Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Teutschen Rhetorica.

faul/ sondern machet faul: Der Todt weil
er gar kein Wesen hat/ ist vor sich nicht bleich/
sondern machet bleich: Die Furcht ist vor sich
nicht betrübt/ sondern machet betrübt. Vnd
auff solche Maß beschreibet Virgilius der heyd-
nische Poet die Hellen/ wann er saget:

Schaw an den eussern Hoff/ den ersten Schlund
der Hellen/
Jm selben halten Wach/ vnd als die Hunde bellen/
Die strenge Trawrigkeit/ vnd die rachmüde
Sorgen
Bey trüber Abendzeit/ vnd bey dem liechten Morgen/
Wenn der Tag schimmert schön/ vnd die Nacht heß-
lich trawret/
Jn dem der grosse Bäer/ auff den Booten lawret
Daselbsten wohnen auch die bleichen Krancken-
heiten/
Das trawrig Alter ist daselbst in Tödligkeiten/
Die hertzbestürtzte Furcht daselbst ist mit zu-
gegen/
Die tolle Hungers Noht/ Armut mit Schand
verwegen/
Daselbst der Larven Heer durch jhre Form erschre-
cken
Was sie nur blicken an/ vnd was sich thut entde-
cken etc.

So offt ich nun einem Dingesein Werck
oder That als ein Eygenschafft zulege/ ist es
die Metonymia.

Zum

F iiij

Teutſchen Rhetorica.

faul/ ſondern machet faul: Der Todt weil
er gar kein Weſen hat/ iſt vor ſich nicht bleich/
ſondern machet bleich: Die Furcht iſt vor ſich
nicht betruͤbt/ ſondern machet betruͤbt. Vnd
auff ſolche Maß beſchreibet Virgilius der heyd-
niſche Poet die Hellen/ wann er ſaget:

Schaw an den euſſern Hoff/ den erſten Schlund
der Hellen/
Jm ſelben halten Wach/ vnd als die Hunde bellen/
Die ſtrenge Trawrigkeit/ vnd die rachmuͤde
Sorgen
Bey truͤber Abendzeit/ vnd bey dem liechten Moꝛgen/
Wenn der Tag ſchimmert ſchoͤn/ vnd die Nacht heß-
lich trawret/
Jn dem der groſſe Baͤer/ auff den Booten lawret
Daſelbſten wohnen auch die bleichen Krancken-
heiten/
Das trawrig Alter iſt daſelbſt in Toͤdligkeiten/
Die hertzbeſtuͤrtzte Furcht daſelbſt iſt mit zu-
gegen/
Die tolle Hungers Noht/ Armut mit Schand
verwegen/
Daſelbſt der Larven Heer durch jhre Form erſchre-
cken
Was ſie nur blicken an/ vnd was ſich thut entde-
cken ꝛc.

So offt ich nun einem Dingeſein Werck
oder That als ein Eygenſchafft zulege/ iſt es
die Metonymia.

Zum

F iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0107" n="87"/><fw place="top" type="header">Teut&#x017F;chen Rhetorica.</fw><lb/>
faul/ &#x017F;ondern machet faul: Der Todt weil<lb/>
er gar kein We&#x017F;en hat/ i&#x017F;t vor &#x017F;ich nicht bleich/<lb/>
&#x017F;ondern machet bleich: Die Furcht i&#x017F;t vor &#x017F;ich<lb/>
nicht betru&#x0364;bt/ &#x017F;ondern machet betru&#x0364;bt. Vnd<lb/>
auff &#x017F;olche Maß be&#x017F;chreibet <hi rendition="#aq">Virgilius</hi> der heyd-<lb/>
ni&#x017F;che Poet die Hellen/ wann er &#x017F;aget:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <lg rendition="#fr" type="poem">
              <l>Schaw an den eu&#x017F;&#x017F;ern Hoff/ den er&#x017F;ten Schlund<lb/><hi rendition="#et">der Hellen/</hi></l><lb/>
              <l>Jm &#x017F;elben halten Wach/ vnd als die Hunde bellen/</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;trenge Trawrigkeit/ vnd die rachmu&#x0364;de<lb/><hi rendition="#et">Sorgen</hi></l><lb/>
              <l>Bey tru&#x0364;ber Abendzeit/ vnd bey dem liechten Mo&#xA75B;gen/</l><lb/>
              <l>Wenn der Tag &#x017F;chimmert &#x017F;cho&#x0364;n/ vnd die Nacht heß-<lb/><hi rendition="#et">lich trawret/</hi></l><lb/>
              <l>Jn dem der gro&#x017F;&#x017F;e Ba&#x0364;er/ auff den Booten lawret</l><lb/>
              <l>Da&#x017F;elb&#x017F;ten wohnen auch die bleichen Krancken-<lb/><hi rendition="#et">heiten/</hi></l><lb/>
              <l>Das trawrig Alter i&#x017F;t da&#x017F;elb&#x017F;t in To&#x0364;dligkeiten/</l><lb/>
              <l>Die hertzbe&#x017F;tu&#x0364;rtzte Furcht da&#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t mit zu-<lb/><hi rendition="#et">gegen/</hi></l><lb/>
              <l>Die tolle Hungers Noht/ Armut mit Schand<lb/><hi rendition="#et">verwegen/</hi></l><lb/>
              <l>Da&#x017F;elb&#x017F;t der Larven Heer durch jhre Form er&#x017F;chre-<lb/><hi rendition="#et">cken</hi></l><lb/>
              <l>Was &#x017F;ie nur blicken an/ vnd was &#x017F;ich thut entde-<lb/><hi rendition="#et">cken &#xA75B;c.</hi></l>
            </lg>
          </quote>
        </cit><lb/>
        <p>So offt ich nun einem Dinge&#x017F;ein Werck<lb/>
oder That als ein Eygen&#x017F;chafft zulege/ i&#x017F;t es<lb/>
die Metonymia.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F iiij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Zum</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[87/0107] Teutſchen Rhetorica. faul/ ſondern machet faul: Der Todt weil er gar kein Weſen hat/ iſt vor ſich nicht bleich/ ſondern machet bleich: Die Furcht iſt vor ſich nicht betruͤbt/ ſondern machet betruͤbt. Vnd auff ſolche Maß beſchreibet Virgilius der heyd- niſche Poet die Hellen/ wann er ſaget: Schaw an den euſſern Hoff/ den erſten Schlund der Hellen/ Jm ſelben halten Wach/ vnd als die Hunde bellen/ Die ſtrenge Trawrigkeit/ vnd die rachmuͤde Sorgen Bey truͤber Abendzeit/ vnd bey dem liechten Moꝛgen/ Wenn der Tag ſchimmert ſchoͤn/ vnd die Nacht heß- lich trawret/ Jn dem der groſſe Baͤer/ auff den Booten lawret Daſelbſten wohnen auch die bleichen Krancken- heiten/ Das trawrig Alter iſt daſelbſt in Toͤdligkeiten/ Die hertzbeſtuͤrtzte Furcht daſelbſt iſt mit zu- gegen/ Die tolle Hungers Noht/ Armut mit Schand verwegen/ Daſelbſt der Larven Heer durch jhre Form erſchre- cken Was ſie nur blicken an/ vnd was ſich thut entde- cken ꝛc. So offt ich nun einem Dingeſein Werck oder That als ein Eygenſchafft zulege/ iſt es die Metonymia. Zum F iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/107
Zitationshilfe:	Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/107>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.