geworden seid! Gesteht, Ihr habt ihm auch seinen Plan eingehaucht, der eines Niccolo Macchiavelli würdig ist! Warum aber habt Ihr die Hauptrolle darin nicht selbst übernommen?"
"Daß es probat sei, Frankreich gegen Hispanien und Hispanien gegen Frankreich zu hetzen," versetzte der Kleine, eine Kerze in der Hand, von seiner Höhe her¬ unter, "und dann den Kopf leise aus der Schlinge zu ziehn, das mag ich Jürg in vertraulichen Stunden wohl angedeutet haben zur Zeit, als wir in der schönen Stadt Venezia zusammentrafen. Selbst aber das Ge¬ schäft übernehmen konnte ich nicht, wenn ich nicht dem herben Weine meiner Denkungsart einen unächten Bei¬ satz geben und meine demokratische Vergangenheit be¬ schämen wollte. Nie sah Bünden einen ehrenvollern Tag als jenen großen, da ich die französische Ambassade über die Grenze wies." Und Fausch machte eine ge¬ bieterische Geberde mit seiner Wachskerze.
"Bekannt! Bekannt wie die Schöpfungsgeschichte!" scholl es aus allen Ecken. "Etwas anderes, Vater Lorenz! -- Erzählt uns lieber, wie Ihr, ein hartge¬ sottener Ketzer, Kellermeister bei seinen bischöflichen Gnaden geworden seid."
"Gern, meine Herren," versetzte Fausch, "es ist in unsern Zeiten eine lehrreiche Geschichte.
geworden ſeid! Geſteht, Ihr habt ihm auch ſeinen Plan eingehaucht, der eines Niccolò Macchiavelli würdig iſt! Warum aber habt Ihr die Hauptrolle darin nicht ſelbſt übernommen?“
„Daß es probat ſei, Frankreich gegen Hiſpanien und Hiſpanien gegen Frankreich zu hetzen,“ verſetzte der Kleine, eine Kerze in der Hand, von ſeiner Höhe her¬ unter, „und dann den Kopf leiſe aus der Schlinge zu ziehn, das mag ich Jürg in vertraulichen Stunden wohl angedeutet haben zur Zeit, als wir in der ſchönen Stadt Venezia zuſammentrafen. Selbſt aber das Ge¬ ſchäft übernehmen konnte ich nicht, wenn ich nicht dem herben Weine meiner Denkungsart einen unächten Bei¬ ſatz geben und meine demokratiſche Vergangenheit be¬ ſchämen wollte. Nie ſah Bünden einen ehrenvollern Tag als jenen großen, da ich die franzöſiſche Ambaſſade über die Grenze wies.“ Und Fauſch machte eine ge¬ bieteriſche Geberde mit ſeiner Wachskerze.
„Bekannt! Bekannt wie die Schöpfungsgeſchichte!“ ſcholl es aus allen Ecken. „Etwas anderes, Vater Lorenz! — Erzählt uns lieber, wie Ihr, ein hartge¬ ſottener Ketzer, Kellermeiſter bei ſeinen biſchöflichen Gnaden geworden ſeid.“
„Gern, meine Herren,“ verſetzte Fauſch, „es iſt in unſern Zeiten eine lehrreiche Geſchichte.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0400"n="390"/>
geworden ſeid! Geſteht, Ihr habt ihm auch ſeinen Plan<lb/>
eingehaucht, der eines Niccol<hirendition="#aq">ò</hi> Macchiavelli würdig iſt!<lb/>
Warum aber habt Ihr die Hauptrolle darin nicht ſelbſt<lb/>
übernommen?“</p><lb/><p>„Daß es probat ſei, Frankreich gegen Hiſpanien<lb/>
und Hiſpanien gegen Frankreich zu hetzen,“ verſetzte der<lb/>
Kleine, eine Kerze in der Hand, von ſeiner Höhe her¬<lb/>
unter, „und dann den Kopf leiſe aus der Schlinge zu<lb/>
ziehn, das mag ich Jürg in vertraulichen Stunden wohl<lb/>
angedeutet haben zur Zeit, als wir in der ſchönen<lb/>
Stadt Venezia zuſammentrafen. Selbſt aber das Ge¬<lb/>ſchäft übernehmen konnte ich nicht, wenn ich nicht dem<lb/>
herben Weine meiner Denkungsart einen unächten Bei¬<lb/>ſatz geben und meine demokratiſche Vergangenheit be¬<lb/>ſchämen wollte. Nie ſah Bünden einen ehrenvollern<lb/>
Tag als jenen großen, da ich die franzöſiſche Ambaſſade<lb/>
über die Grenze wies.“ Und Fauſch machte eine ge¬<lb/>
bieteriſche Geberde mit ſeiner Wachskerze.</p><lb/><p>„Bekannt! Bekannt wie die Schöpfungsgeſchichte!“<lb/>ſcholl es aus allen Ecken. „Etwas anderes, Vater<lb/>
Lorenz! — Erzählt uns lieber, wie Ihr, ein hartge¬<lb/>ſottener Ketzer, Kellermeiſter bei ſeinen biſchöflichen<lb/>
Gnaden geworden ſeid.“</p><lb/><p>„Gern, meine Herren,“ verſetzte Fauſch, „es iſt<lb/>
in unſern Zeiten eine lehrreiche Geſchichte.</p><lb/></div></div></body></text></TEI>
[390/0400]
geworden ſeid! Geſteht, Ihr habt ihm auch ſeinen Plan
eingehaucht, der eines Niccolò Macchiavelli würdig iſt!
Warum aber habt Ihr die Hauptrolle darin nicht ſelbſt
übernommen?“
„Daß es probat ſei, Frankreich gegen Hiſpanien
und Hiſpanien gegen Frankreich zu hetzen,“ verſetzte der
Kleine, eine Kerze in der Hand, von ſeiner Höhe her¬
unter, „und dann den Kopf leiſe aus der Schlinge zu
ziehn, das mag ich Jürg in vertraulichen Stunden wohl
angedeutet haben zur Zeit, als wir in der ſchönen
Stadt Venezia zuſammentrafen. Selbſt aber das Ge¬
ſchäft übernehmen konnte ich nicht, wenn ich nicht dem
herben Weine meiner Denkungsart einen unächten Bei¬
ſatz geben und meine demokratiſche Vergangenheit be¬
ſchämen wollte. Nie ſah Bünden einen ehrenvollern
Tag als jenen großen, da ich die franzöſiſche Ambaſſade
über die Grenze wies.“ Und Fauſch machte eine ge¬
bieteriſche Geberde mit ſeiner Wachskerze.
„Bekannt! Bekannt wie die Schöpfungsgeſchichte!“
ſcholl es aus allen Ecken. „Etwas anderes, Vater
Lorenz! — Erzählt uns lieber, wie Ihr, ein hartge¬
ſottener Ketzer, Kellermeiſter bei ſeinen biſchöflichen
Gnaden geworden ſeid.“
„Gern, meine Herren,“ verſetzte Fauſch, „es iſt
in unſern Zeiten eine lehrreiche Geſchichte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 390. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/400>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.