Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gekommen. Bedauerlicherweise traf mich Priolo schon
diesseits der Berge im Dorfe Splügen."

"Priolo hat sich gestern bei mir beurlaubt," er¬
wiederte der Herzog achselzuckend, "ich kann ihn nicht
zur Rede stellen. Von einem zweiten, die Ordre zum
Abmarsche widerrufenden Befehle, der durch meine Ver¬
mittlung an Euch gesandt worden wäre, weiß ich
nichts."

Lecques öffnete seine Brieftasche und legte dem
Herzog eine vom König und Richelieu unterzeichnete,
in sehr bestimmte Ausdrücke gefaßte Weisung vor, die
ihm befahl, das Veltlin mit seinen Truppen zu halten,
und die französische Ehre mit seinen tapfern Waffen
um jeden Preis herzustellen.

Die Furche des Grams auf der durchsichtigen
Stirne des Herzogs zeichnete sich schärfer. Er öffnete
ein Portefeuille, das auf dem Tische lag, und entfaltete
die an ihn gelangte Vollmacht zum Abschlusse des von
den Bündnern ihm aufgenöthigten Vertrags. -- Sie
war St. Germain den 30. März datirt und von
Ludwig XIII. und Richelieu unterzeichnet. Er hielt
sie mit der Ordre zusammen, die ihm Lecques über¬
reicht hatte.

"Beide Dokumente tragen die Namenszüge des
Königs und des Cardinals," sagte er ernst. "Vergleicht.

gekommen. Bedauerlicherweiſe traf mich Priolo ſchon
dieſſeits der Berge im Dorfe Splügen.“

„Priolo hat ſich geſtern bei mir beurlaubt,“ er¬
wiederte der Herzog achſelzuckend, „ich kann ihn nicht
zur Rede ſtellen. Von einem zweiten, die Ordre zum
Abmarſche widerrufenden Befehle, der durch meine Ver¬
mittlung an Euch geſandt worden wäre, weiß ich
nichts.“

Lecques öffnete ſeine Brieftaſche und legte dem
Herzog eine vom König und Richelieu unterzeichnete,
in ſehr beſtimmte Ausdrücke gefaßte Weiſung vor, die
ihm befahl, das Veltlin mit ſeinen Truppen zu halten,
und die franzöſiſche Ehre mit ſeinen tapfern Waffen
um jeden Preis herzuſtellen.

Die Furche des Grams auf der durchſichtigen
Stirne des Herzogs zeichnete ſich ſchärfer. Er öffnete
ein Portefeuille, das auf dem Tiſche lag, und entfaltete
die an ihn gelangte Vollmacht zum Abſchluſſe des von
den Bündnern ihm aufgenöthigten Vertrags. — Sie
war St. Germain den 30. März datirt und von
Ludwig XIII. und Richelieu unterzeichnet. Er hielt
ſie mit der Ordre zuſammen, die ihm Lecques über¬
reicht hatte.

„Beide Dokumente tragen die Namenszüge des
Königs und des Cardinals,“ ſagte er ernſt. „Vergleicht.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0342" n="332"/>
gekommen. Bedauerlicherwei&#x017F;e traf mich Priolo &#x017F;chon<lb/>
die&#x017F;&#x017F;eits der Berge im Dorfe Splügen.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Priolo hat &#x017F;ich ge&#x017F;tern bei mir beurlaubt,&#x201C; er¬<lb/>
wiederte der Herzog ach&#x017F;elzuckend, &#x201E;ich kann ihn nicht<lb/>
zur Rede &#x017F;tellen. Von einem zweiten, die Ordre zum<lb/>
Abmar&#x017F;che widerrufenden Befehle, der durch meine Ver¬<lb/>
mittlung an Euch ge&#x017F;andt worden wäre, weiß ich<lb/>
nichts.&#x201C;</p><lb/>
          <p>Lecques öffnete &#x017F;eine Briefta&#x017F;che und legte dem<lb/>
Herzog eine vom König und Richelieu unterzeichnete,<lb/>
in &#x017F;ehr be&#x017F;timmte Ausdrücke gefaßte Wei&#x017F;ung vor, die<lb/>
ihm befahl, das Veltlin mit &#x017F;einen Truppen zu halten,<lb/>
und die franzö&#x017F;i&#x017F;che Ehre mit &#x017F;einen tapfern Waffen<lb/>
um jeden Preis herzu&#x017F;tellen.</p><lb/>
          <p>Die Furche des Grams auf der durch&#x017F;ichtigen<lb/>
Stirne des Herzogs zeichnete &#x017F;ich &#x017F;chärfer. Er öffnete<lb/>
ein Portefeuille, das auf dem Ti&#x017F;che lag, und entfaltete<lb/>
die an ihn gelangte Vollmacht zum Ab&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;e des von<lb/>
den Bündnern ihm aufgenöthigten Vertrags. &#x2014; Sie<lb/>
war St. Germain den 30. März datirt und von<lb/>
Ludwig <hi rendition="#aq">XIII</hi>. und Richelieu unterzeichnet. Er hielt<lb/>
&#x017F;ie mit der Ordre zu&#x017F;ammen, die ihm Lecques über¬<lb/>
reicht hatte.</p><lb/>
          <p>&#x201E;Beide Dokumente tragen die Namenszüge des<lb/>
Königs und des Cardinals,&#x201C; &#x017F;agte er ern&#x017F;t. &#x201E;Vergleicht.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[332/0342] gekommen. Bedauerlicherweiſe traf mich Priolo ſchon dieſſeits der Berge im Dorfe Splügen.“ „Priolo hat ſich geſtern bei mir beurlaubt,“ er¬ wiederte der Herzog achſelzuckend, „ich kann ihn nicht zur Rede ſtellen. Von einem zweiten, die Ordre zum Abmarſche widerrufenden Befehle, der durch meine Ver¬ mittlung an Euch geſandt worden wäre, weiß ich nichts.“ Lecques öffnete ſeine Brieftaſche und legte dem Herzog eine vom König und Richelieu unterzeichnete, in ſehr beſtimmte Ausdrücke gefaßte Weiſung vor, die ihm befahl, das Veltlin mit ſeinen Truppen zu halten, und die franzöſiſche Ehre mit ſeinen tapfern Waffen um jeden Preis herzuſtellen. Die Furche des Grams auf der durchſichtigen Stirne des Herzogs zeichnete ſich ſchärfer. Er öffnete ein Portefeuille, das auf dem Tiſche lag, und entfaltete die an ihn gelangte Vollmacht zum Abſchluſſe des von den Bündnern ihm aufgenöthigten Vertrags. — Sie war St. Germain den 30. März datirt und von Ludwig XIII. und Richelieu unterzeichnet. Er hielt ſie mit der Ordre zuſammen, die ihm Lecques über¬ reicht hatte. „Beide Dokumente tragen die Namenszüge des Königs und des Cardinals,“ ſagte er ernſt. „Vergleicht.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/342
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 332. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/342>, abgerufen am 19.05.2024.