Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sich mit starren blassen Zügen dem Herzog, der stolz
und fragend vor ihm stand. Seine Stimme klang
ruhig und seltsam kalt, als er zu reden anhob:

"Erlauchter Herr, Ihr seid in unserer Gewalt.
Unser Aufstand ist Gegenwehr und gilt nicht Euch,
sondern der Krone Frankreich. Was Euch dunkel blieb,
ist uns klar geworden: Der Kardinal will den von
Euch mit uns vereinbarten Vertrag nicht unterzeichnen.
Er will uns festhalten und im Tauschhandel des in
Aussicht stehenden allgemeinen Friedensschlusses als
französische Waare verschachern. Das Pfand Eurer
reinen Ehre, das er uns in die Hände gab, würde er
leicht verscherzen. So hat uns der König von Frank¬
reich und sein Kardinal dazu getrieben, bei unserm
Erbfeinde billigere Hilfe zu suchen, die uns auch ge¬
währt wurde. Gott weiß, was es uns gekostet hat,
unsere Freiheit unter Spaniens Schild zu stellen. --

Was wir von Euch verlangen und warum Ihr
es uns gewähren werdet, das kann ich Euch mit wenigen
Worten darlegen. Vor Eurer Rheinschanze strömt
Bündens ganzer Landsturm zusammen. Die Regimenter
rücken in Chur ein. Ich habe sie ihres Gehorsams
gegen Euch entbunden und den Eid ihrer Treue den
Häuptern unserer drei Bünde schwören lassen. Die
Oesterreicher stehen am Luziensteig, die Spanier bei

ſich mit ſtarren blaſſen Zügen dem Herzog, der ſtolz
und fragend vor ihm ſtand. Seine Stimme klang
ruhig und ſeltſam kalt, als er zu reden anhob:

„Erlauchter Herr, Ihr ſeid in unſerer Gewalt.
Unſer Aufſtand iſt Gegenwehr und gilt nicht Euch‚
ſondern der Krone Frankreich. Was Euch dunkel blieb,
iſt uns klar geworden: Der Kardinal will den von
Euch mit uns vereinbarten Vertrag nicht unterzeichnen.
Er will uns feſthalten und im Tauſchhandel des in
Ausſicht ſtehenden allgemeinen Friedensſchluſſes als
franzöſiſche Waare verſchachern. Das Pfand Eurer
reinen Ehre, das er uns in die Hände gab, würde er
leicht verſcherzen. So hat uns der König von Frank¬
reich und ſein Kardinal dazu getrieben, bei unſerm
Erbfeinde billigere Hilfe zu ſuchen, die uns auch ge¬
währt wurde. Gott weiß, was es uns gekoſtet hat,
unſere Freiheit unter Spaniens Schild zu ſtellen. —

Was wir von Euch verlangen und warum Ihr
es uns gewähren werdet, das kann ich Euch mit wenigen
Worten darlegen. Vor Eurer Rheinſchanze ſtrömt
Bündens ganzer Landſturm zuſammen. Die Regimenter
rücken in Chur ein. Ich habe ſie ihres Gehorſams
gegen Euch entbunden und den Eid ihrer Treue den
Häuptern unſerer drei Bünde ſchwören laſſen. Die
Oeſterreicher ſtehen am Luzienſteig, die Spanier bei

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0327" n="317"/>
&#x017F;ich mit &#x017F;tarren bla&#x017F;&#x017F;en Zügen dem Herzog, der &#x017F;tolz<lb/>
und fragend vor ihm &#x017F;tand. Seine Stimme klang<lb/>
ruhig und &#x017F;elt&#x017F;am kalt, als er zu reden anhob:</p><lb/>
          <p>&#x201E;Erlauchter Herr, Ihr &#x017F;eid in un&#x017F;erer Gewalt.<lb/>
Un&#x017F;er Auf&#x017F;tand i&#x017F;t Gegenwehr und gilt nicht Euch&#x201A;<lb/>
&#x017F;ondern der Krone Frankreich. Was Euch dunkel blieb,<lb/>
i&#x017F;t uns klar geworden: Der Kardinal will den von<lb/>
Euch mit uns vereinbarten Vertrag nicht unterzeichnen.<lb/>
Er will uns fe&#x017F;thalten und im Tau&#x017F;chhandel des in<lb/>
Aus&#x017F;icht &#x017F;tehenden allgemeinen Friedens&#x017F;chlu&#x017F;&#x017F;es als<lb/>
franzö&#x017F;i&#x017F;che Waare ver&#x017F;chachern. Das Pfand Eurer<lb/>
reinen Ehre, das er uns in die Hände gab, würde er<lb/>
leicht ver&#x017F;cherzen. So hat uns der König von Frank¬<lb/>
reich und &#x017F;ein Kardinal dazu getrieben, bei un&#x017F;erm<lb/>
Erbfeinde billigere Hilfe zu &#x017F;uchen, die uns auch ge¬<lb/>
währt wurde. Gott weiß, was es uns geko&#x017F;tet hat,<lb/>
un&#x017F;ere Freiheit unter Spaniens Schild zu &#x017F;tellen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Was wir von Euch verlangen und warum Ihr<lb/>
es uns gewähren werdet, das kann ich Euch mit wenigen<lb/>
Worten darlegen. Vor Eurer Rhein&#x017F;chanze &#x017F;trömt<lb/>
Bündens ganzer Land&#x017F;turm zu&#x017F;ammen. Die Regimenter<lb/>
rücken in Chur ein. Ich habe &#x017F;ie ihres Gehor&#x017F;ams<lb/>
gegen Euch entbunden und den Eid ihrer Treue den<lb/>
Häuptern un&#x017F;erer drei Bünde &#x017F;chwören la&#x017F;&#x017F;en. Die<lb/>
Oe&#x017F;terreicher &#x017F;tehen am Luzien&#x017F;teig, die Spanier bei<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[317/0327] ſich mit ſtarren blaſſen Zügen dem Herzog, der ſtolz und fragend vor ihm ſtand. Seine Stimme klang ruhig und ſeltſam kalt, als er zu reden anhob: „Erlauchter Herr, Ihr ſeid in unſerer Gewalt. Unſer Aufſtand iſt Gegenwehr und gilt nicht Euch‚ ſondern der Krone Frankreich. Was Euch dunkel blieb, iſt uns klar geworden: Der Kardinal will den von Euch mit uns vereinbarten Vertrag nicht unterzeichnen. Er will uns feſthalten und im Tauſchhandel des in Ausſicht ſtehenden allgemeinen Friedensſchluſſes als franzöſiſche Waare verſchachern. Das Pfand Eurer reinen Ehre, das er uns in die Hände gab, würde er leicht verſcherzen. So hat uns der König von Frank¬ reich und ſein Kardinal dazu getrieben, bei unſerm Erbfeinde billigere Hilfe zu ſuchen, die uns auch ge¬ währt wurde. Gott weiß, was es uns gekoſtet hat, unſere Freiheit unter Spaniens Schild zu ſtellen. — Was wir von Euch verlangen und warum Ihr es uns gewähren werdet, das kann ich Euch mit wenigen Worten darlegen. Vor Eurer Rheinſchanze ſtrömt Bündens ganzer Landſturm zuſammen. Die Regimenter rücken in Chur ein. Ich habe ſie ihres Gehorſams gegen Euch entbunden und den Eid ihrer Treue den Häuptern unſerer drei Bünde ſchwören laſſen. Die Oeſterreicher ſtehen am Luzienſteig, die Spanier bei

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/327
Zitationshilfe: Meyer, Conrad Ferdinand: Georg Jenatsch. Leipzig, 1876, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyer_jenatsch_1876/327>, abgerufen am 19.05.2024.