Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605.

Bild:
<< vorherige Seite

einander Tantzen wolten. Hierauß kondt man
leichtlich muthmassen/ daß sie sich wol mit Bier ge-
füllet hatten: Dann jetzt fiel der Priester: Bald fiel
das Weib/ vnderweilen fielen sie auff einen hauf-
fen. Es war ein schönes spiel/ welches wol werth
war/ daß Geistliche Leut solches Schäfern/ vnnd
dazu jungen Knaben zeigen solten/ nach dem spruch
Christi: Wer einen auß meinen geringsten ärgern
wirdt/ die an mich glauben/ dem wer es besser/ daß
ein Mülstein an seinen Halß gehenckt/ vnnd er im
Meer ersenfft würde/ da es am tieffsten ist. Die
Knaben sahen daß der Priester vnnd sein Weib/
fein langsam/ wie Schnecken/ daher krochen/ dar-
über springen sie für frewd/ daß sie einmal das/
darauff sie lang gedacht vnnd geharret/ möchten/
ins Werck richten: Sie machen sich geschwind zu
den Wespenhölen/ vnnd legen sich nider/ als ob sie
schlaffen: Der Priester wecket sie/ vnnd sprach: Jhr
Esel/ was schlafft jhr hie viel? Warumb macht jhr
euch nicht in ewer Hütten? Ehe jrgendt ein Dieb
deß nachts komme/ vnd euch etlich Schaaf stehle/
vnd jhr ewerm Meister darnach den Schaden er-
statten müsset. Die Knaben thun/ als ob sie hart
geschlaffen/ richten sich auff/ nemen jhre stecken/ ste-
cken die in die Westenhöle/ damit sie dieselbe also
möchten herauß bringen: Welche dann hauffen-
weiß herauß fallen: Die Buben aber reissen auß/
so geschwind sie können: Daher folgt/ daß die We-
spen auff den Priester vnnd sein Weib/ welche voll
Biers waren/ fallen/ hencken sich dem Priester ins
Haar/ in Bart vnd vnder das Gesicht/ vnd stechen
jhn sehr vbel. Damit er jhnen aber ein wenig möch-
te widerstand thun/ vnd sie auffhalten/ nimbt er sei-
nen Mantel/ vnd wickelt jhn vmb den Kopff. Wie
gehets aber der Frawen? Sie war durch den trunck
kühn worden/ nimpt das Thuch/ das sie in der hand

trug/
Z iij

einander Tantzen wolten. Hierauſz kondt man
leichtlich muthmaſſen/ daſz ſie ſich wol mit Bier ge-
fuͤllet hatten: Dann jetzt fiel der Prieſter: Bald fiel
das Weib/ vnderweilen fielen ſie auff einen hauf-
fen. Es war ein ſchoͤnes ſpiel/ welches wol werth
war/ daſz Geiſtliche Leut ſolches Schaͤfern/ vnnd
dazu jungen Knaben zeigen ſoltẽ/ nach dem ſpruch
Chriſti: Wer einen auſz meinen geringſten aͤrgern
wirdt/ die an mich glauben/ dem wer es beſſer/ daſz
ein Muͤlſtein an ſeinen Halſz gehenckt/ vnnd er im
Meer erſenfft wuͤrde/ da es am tieffſten iſt. Die
Knaben ſahen daſz der Prieſter vnnd ſein Weib/
fein langſam/ wie Schnecken/ daher krochen/ dar-
uͤber ſpringen ſie fuͤr frewd/ daſz ſie einmal das/
darauff ſie lang gedacht vnnd geharret/ moͤchten/
ins Werck richten: Sie machen ſich geſchwind zu
den Weſpenhoͤlen/ vnnd legen ſich nider/ als ob ſie
ſchlaffen: Der Prieſter wecket ſie/ vnnd ſprach: Jhr
Eſel/ was ſchlafft jhr hie viel? Warumb macht jhr
euch nicht in ewer Huͤtten? Ehe jrgendt ein Dieb
deſz nachts komme/ vnd euch etlich Schaaf ſtehle/
vnd jhr ewerm Meiſter darnach den Schaden er-
ſtatten muͤſſet. Die Knaben thun/ als ob ſie hart
geſchlaffen/ richten ſich auff/ nemen jhre ſtecken/ ſte-
cken die in die Weſtenhoͤle/ damit ſie dieſelbe alſo
moͤchten herauſz bringen: Welche dann hauffen-
weiſz herauſz fallen: Die Buben aber reiſſen auſz/
ſo geſchwind ſie koͤnnen: Daher folgt/ daſz die We-
ſpen auff den Prieſter vnnd ſein Weib/ welche voll
Biers waren/ fallen/ hencken ſich dem Prieſter ins
Haar/ in Bart vnd vnder das Geſicht/ vnd ſtechen
jhn ſehr vbel. Damit er jhnen aber ein wenig moͤch-
te widerſtand thun/ vnd ſie auffhalten/ nimbt er ſei-
nen Mantel/ vnd wickelt jhn vmb den Kopff. Wie
gehets aber der Frawen? Sie war durch den trunck
kuͤhn worden/ nimpt das Thuch/ das ſie in der hand

trug/
Z iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0361" n="335"/>
einander Tantzen wolten. Hierau&#x017F;z kondt man<lb/>
leichtlich muthma&#x017F;&#x017F;en/ da&#x017F;z &#x017F;ie &#x017F;ich wol mit Bier ge-<lb/>
fu&#x0364;llet hatten: Dann jetzt fiel der Prie&#x017F;ter: Bald fiel<lb/>
das Weib/ vnderweilen fielen &#x017F;ie auff einen hauf-<lb/>
fen. Es war ein &#x017F;cho&#x0364;nes &#x017F;piel/ welches wol werth<lb/>
war/ da&#x017F;z Gei&#x017F;tliche Leut &#x017F;olches Scha&#x0364;fern/ vnnd<lb/>
dazu jungen Knaben zeigen &#x017F;olte&#x0303;/ nach dem &#x017F;pruch<lb/>
Chri&#x017F;ti: Wer einen au&#x017F;z meinen gering&#x017F;ten a&#x0364;rgern<lb/>
wirdt/ die an mich glauben/ dem wer es be&#x017F;&#x017F;er/ da&#x017F;z<lb/>
ein Mu&#x0364;l&#x017F;tein an &#x017F;einen Hal&#x017F;z gehenckt/ vnnd er im<lb/>
Meer er&#x017F;enfft wu&#x0364;rde/ da es am tieff&#x017F;ten i&#x017F;t. Die<lb/>
Knaben &#x017F;ahen da&#x017F;z der Prie&#x017F;ter vnnd &#x017F;ein Weib/<lb/>
fein lang&#x017F;am/ wie Schnecken/ daher krochen/ dar-<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;pringen &#x017F;ie fu&#x0364;r frewd/ da&#x017F;z &#x017F;ie einmal das/<lb/>
darauff &#x017F;ie lang gedacht vnnd geharret/ mo&#x0364;chten/<lb/>
ins Werck richten: Sie machen &#x017F;ich ge&#x017F;chwind zu<lb/>
den We&#x017F;penho&#x0364;len/ vnnd legen &#x017F;ich nider/ als ob &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;chlaffen: Der Prie&#x017F;ter wecket &#x017F;ie/ vnnd &#x017F;prach: Jhr<lb/>
E&#x017F;el/ was &#x017F;chlafft jhr hie viel? Warumb macht jhr<lb/>
euch nicht in ewer Hu&#x0364;tten? Ehe jrgendt ein Dieb<lb/>
de&#x017F;z nachts komme/ vnd euch etlich Schaaf &#x017F;tehle/<lb/>
vnd jhr ewerm Mei&#x017F;ter darnach den Schaden er-<lb/>
&#x017F;tatten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et. Die Knaben thun/ als ob &#x017F;ie hart<lb/>
ge&#x017F;chlaffen/ richten &#x017F;ich auff/ nemen jhre &#x017F;tecken/ &#x017F;te-<lb/>
cken die in die We&#x017F;tenho&#x0364;le/ damit &#x017F;ie die&#x017F;elbe al&#x017F;o<lb/>
mo&#x0364;chten herau&#x017F;z bringen: Welche dann hauffen-<lb/>
wei&#x017F;z herau&#x017F;z fallen: Die Buben aber rei&#x017F;&#x017F;en au&#x017F;z/<lb/>
&#x017F;o ge&#x017F;chwind &#x017F;ie ko&#x0364;nnen: Daher folgt/ da&#x017F;z die We-<lb/>
&#x017F;pen auff den Prie&#x017F;ter vnnd &#x017F;ein Weib/ welche voll<lb/>
Biers waren/ fallen/ hencken &#x017F;ich dem Prie&#x017F;ter ins<lb/>
Haar/ in Bart vnd vnder das Ge&#x017F;icht/ vnd &#x017F;techen<lb/>
jhn &#x017F;ehr vbel. Damit er jhnen aber ein wenig mo&#x0364;ch-<lb/>
te wider&#x017F;tand thun/ vnd &#x017F;ie auffhalten/ nimbt er &#x017F;ei-<lb/>
nen Mantel/ vnd wickelt jhn vmb den Kopff. Wie<lb/>
gehets aber der Frawen? Sie war durch den trunck<lb/>
ku&#x0364;hn worden/ nimpt das Thuch/ das &#x017F;ie in der hand<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Z iij</fw><fw place="bottom" type="catch">trug/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[335/0361] einander Tantzen wolten. Hierauſz kondt man leichtlich muthmaſſen/ daſz ſie ſich wol mit Bier ge- fuͤllet hatten: Dann jetzt fiel der Prieſter: Bald fiel das Weib/ vnderweilen fielen ſie auff einen hauf- fen. Es war ein ſchoͤnes ſpiel/ welches wol werth war/ daſz Geiſtliche Leut ſolches Schaͤfern/ vnnd dazu jungen Knaben zeigen ſoltẽ/ nach dem ſpruch Chriſti: Wer einen auſz meinen geringſten aͤrgern wirdt/ die an mich glauben/ dem wer es beſſer/ daſz ein Muͤlſtein an ſeinen Halſz gehenckt/ vnnd er im Meer erſenfft wuͤrde/ da es am tieffſten iſt. Die Knaben ſahen daſz der Prieſter vnnd ſein Weib/ fein langſam/ wie Schnecken/ daher krochen/ dar- uͤber ſpringen ſie fuͤr frewd/ daſz ſie einmal das/ darauff ſie lang gedacht vnnd geharret/ moͤchten/ ins Werck richten: Sie machen ſich geſchwind zu den Weſpenhoͤlen/ vnnd legen ſich nider/ als ob ſie ſchlaffen: Der Prieſter wecket ſie/ vnnd ſprach: Jhr Eſel/ was ſchlafft jhr hie viel? Warumb macht jhr euch nicht in ewer Huͤtten? Ehe jrgendt ein Dieb deſz nachts komme/ vnd euch etlich Schaaf ſtehle/ vnd jhr ewerm Meiſter darnach den Schaden er- ſtatten muͤſſet. Die Knaben thun/ als ob ſie hart geſchlaffen/ richten ſich auff/ nemen jhre ſtecken/ ſte- cken die in die Weſtenhoͤle/ damit ſie dieſelbe alſo moͤchten herauſz bringen: Welche dann hauffen- weiſz herauſz fallen: Die Buben aber reiſſen auſz/ ſo geſchwind ſie koͤnnen: Daher folgt/ daſz die We- ſpen auff den Prieſter vnnd ſein Weib/ welche voll Biers waren/ fallen/ hencken ſich dem Prieſter ins Haar/ in Bart vnd vnder das Geſicht/ vnd ſtechen jhn ſehr vbel. Damit er jhnen aber ein wenig moͤch- te widerſtand thun/ vnd ſie auffhalten/ nimbt er ſei- nen Mantel/ vnd wickelt jhn vmb den Kopff. Wie gehets aber der Frawen? Sie war durch den trunck kuͤhn worden/ nimpt das Thuch/ das ſie in der hand trug/ Z iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/361
Zitationshilfe: Melander, Otto: [Joco-seria] Das ander theil dieses Schimpff vnd Ernsts. Bd. 2. Lich, 1605, S. 335. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/melander_jocoseria02_1605/361>, abgerufen am 13.05.2024.