"zig Jahr gehn gewiß fruchtlos vorbei. Mei- "ne Wange wird inzwischen braun gebrannt, "meine Stirne runzlicht, mein Körper durch "Scharbock,Fieber, und tausend andereKrank- "heiten siech gemacht werden. -- Endlich komm' "ich wieder, und finde dich -- in dem Arm "eines Andern; vielleicht als eine längst ver- "blühte Mutter von Töchtern, die dann das "sind, was du jezt bist."
"Du verkennst mich! Jch wart' auf dich, "und wenn ich nie einen Mann als mei- "nen Mann küssen sollte.
"Aber der Ungestüm deiner Aeltern indeß? "deine fruchtlose Schwermuth; die Verläum- "dung deiner Mitbürger; die = = =
"Was ist mir dies alles, wenn ich es für "dich leide?"
"Ha! nun hab' ich dich, wo ich dich ha- "ben wollte! Willst du dies alles meinet- "halben auch ohne mich leiden, o! so thei- "le lieber gleich jezt dein Geschick mit mir! "-- Gieb mir deine Hand, und ich fliege dann
„zig Jahr gehn gewiß fruchtlos vorbei. Mei- „ne Wange wird inzwiſchen braun gebrannt, „meine Stirne runzlicht, mein Koͤrper durch „Scharbock,Fieber, und tauſend andereKrank- „heiten ſiech gemacht werden. — Endlich komm' „ich wieder, und finde dich — in dem Arm „eines Andern; vielleicht als eine laͤngſt ver- „bluͤhte Mutter von Toͤchtern, die dann das „ſind, was du jezt biſt.“
„Du verkennſt mich! Jch wart' auf dich, „und wenn ich nie einen Mann als mei- „nen Mann kuͤſſen ſollte.
„Aber der Ungeſtuͤm deiner Aeltern indeß? „deine fruchtloſe Schwermuth; die Verlaͤum- „dung deiner Mitbuͤrger; die = = =
„Was iſt mir dies alles, wenn ich es fuͤr „dich leide?“
„Ha! nun hab' ich dich, wo ich dich ha- „ben wollte! Willſt du dies alles meinet- „halben auch ohne mich leiden, o! ſo thei- „le lieber gleich jezt dein Geſchick mit mir! „— Gieb mir deine Hand, und ich fliege dann
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0035"n="27"/>„zig Jahr gehn gewiß fruchtlos vorbei. Mei-<lb/>„ne Wange wird inzwiſchen braun gebrannt,<lb/>„meine Stirne runzlicht, mein Koͤrper durch<lb/>„Scharbock,Fieber, und tauſend andereKrank-<lb/>„heiten ſiech gemacht werden. — Endlich komm'<lb/>„ich wieder, und finde dich — in dem Arm<lb/>„eines Andern; vielleicht als eine laͤngſt ver-<lb/>„bluͤhte Mutter von Toͤchtern, die dann das<lb/>„ſind, was du jezt biſt.“</p><lb/><p>„Du verkennſt mich! Jch wart' auf dich,<lb/>„und wenn ich nie <hirendition="#g">einen</hi> Mann als <hirendition="#g">mei</hi>-<lb/>„<hirendition="#g">nen</hi> Mann kuͤſſen ſollte.</p><lb/><p>„Aber der Ungeſtuͤm deiner Aeltern indeß?<lb/>„deine fruchtloſe Schwermuth; die Verlaͤum-<lb/>„dung deiner Mitbuͤrger; die = = =</p><lb/><p>„Was iſt mir dies alles, wenn ich es <hirendition="#g">fuͤr</hi><lb/>„<hirendition="#g">dich</hi> leide?“</p><lb/><p>„Ha! nun hab' ich <hirendition="#g">dich</hi>, wo ich dich ha-<lb/>„ben wollte! Willſt du dies alles meinet-<lb/>„halben auch <hirendition="#g">ohne mich</hi> leiden, o! ſo thei-<lb/>„le lieber gleich jezt dein Geſchick <hirendition="#g">mit mir</hi>!<lb/>„— Gieb mir deine Hand, und ich fliege dann<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[27/0035]
„zig Jahr gehn gewiß fruchtlos vorbei. Mei-
„ne Wange wird inzwiſchen braun gebrannt,
„meine Stirne runzlicht, mein Koͤrper durch
„Scharbock,Fieber, und tauſend andereKrank-
„heiten ſiech gemacht werden. — Endlich komm'
„ich wieder, und finde dich — in dem Arm
„eines Andern; vielleicht als eine laͤngſt ver-
„bluͤhte Mutter von Toͤchtern, die dann das
„ſind, was du jezt biſt.“
„Du verkennſt mich! Jch wart' auf dich,
„und wenn ich nie einen Mann als mei-
„nen Mann kuͤſſen ſollte.
„Aber der Ungeſtuͤm deiner Aeltern indeß?
„deine fruchtloſe Schwermuth; die Verlaͤum-
„dung deiner Mitbuͤrger; die = = =
„Was iſt mir dies alles, wenn ich es fuͤr
„dich leide?“
„Ha! nun hab' ich dich, wo ich dich ha-
„ben wollte! Willſt du dies alles meinet-
„halben auch ohne mich leiden, o! ſo thei-
„le lieber gleich jezt dein Geſchick mit mir!
„— Gieb mir deine Hand, und ich fliege dann
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Meißner, August Gottlieb: Kriminal Geschichten. Wien, 1796, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meissner_krimi_1796/35>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
