jeden Kindlein sein Theil Suppen auf einen hölzernen Teller (denn diese hatte der Feind nicht geachtet) und stach ihm auch ein wenig Fleisch in die Händeken, so¬ daß unser Fürrath mit einmal aufgezehret ward. Blie¬ ben dahero des andern Morgens wieder nüchtern bis gegen Mittag, wo das ganze Dorf sich auf der Wie¬ sen am Ufer versammblet hatte, als das Boot zurücke kam. Aber Gott erbarm's, wir hatten fast umbsonst gehoffet! -- Nur sechs Brode und ein Hammel item ein Viert Backäpfel war allens was sie hatten. Denn Ehre Abraham Tiburtius schriebe mir, daß, nachdem das Geschrei von ihrem Reichthumb über die ganze Insel er¬ schollen, soviel Bettlersleute bei ihnen umbgingen, daß sie ihnen unmüglich gerecht werden künnten, angesehen sie selbsten nicht wüßten, wie es noch mit ihnen in die¬ ser schweren betrübten Zeit ablaufen würd. Indessen wöllte er sehen, ob er noch mehr auftreiben künnte. Ließ also den kleinen Fürrath mit vielem Seufzen in die Wi¬ demen tragen, und obgleich zwei Brode wie pastor li¬ pensis schriebe, vor mich allein sollten, gabe ich sie doch mit in die Theilung, womit auch Alle sich zufrieden stell¬ ten, ausgenommen den alten Seden sein gluderäugigt Weib nit, so noch apart für ihren Mann seine Reise etwas haben wollte, was aber, wie leicht zu erachten, nit geschah, weshalben sie wieder, da sie abzoge, etzliche Worte zwüschen die Zähne mummelte, die aber Niemand nit verstand. Es war ein schier verrucht Weib, so sich durch Gottes Wort nicht beikommen ließ.
jeden Kindlein ſein Theil Suppen auf einen hölzernen Teller (denn dieſe hatte der Feind nicht geachtet) und ſtach ihm auch ein wenig Fleiſch in die Händeken, ſo¬ daß unſer Fürrath mit einmal aufgezehret ward. Blie¬ ben dahero des andern Morgens wieder nüchtern bis gegen Mittag, wo das ganze Dorf ſich auf der Wie¬ ſen am Ufer verſammblet hatte, als das Boot zurücke kam. Aber Gott erbarm's, wir hatten faſt umbſonſt gehoffet! — Nur ſechs Brode und ein Hammel item ein Viert Backäpfel war allens was ſie hatten. Denn Ehre Abraham Tiburtius ſchriebe mir, daß, nachdem das Geſchrei von ihrem Reichthumb über die ganze Inſel er¬ ſchollen, ſoviel Bettlersleute bei ihnen umbgingen, daß ſie ihnen unmüglich gerecht werden künnten, angeſehen ſie ſelbſten nicht wüßten, wie es noch mit ihnen in die¬ ſer ſchweren betrübten Zeit ablaufen würd. Indeſſen wöllte er ſehen, ob er noch mehr auftreiben künnte. Ließ alſo den kleinen Fürrath mit vielem Seufzen in die Wi¬ demen tragen, und obgleich zwei Brode wie pastor li¬ pensis ſchriebe, vor mich allein ſollten, gabe ich ſie doch mit in die Theilung, womit auch Alle ſich zufrieden ſtell¬ ten, ausgenommen den alten Seden ſein gluderäugigt Weib nit, ſo noch apart für ihren Mann ſeine Reiſe etwas haben wollte, was aber, wie leicht zu erachten, nit geſchah, weshalben ſie wieder, da ſie abzoge, etzliche Worte zwüſchen die Zähne mummelte, die aber Niemand nit verſtand. Es war ein ſchier verrucht Weib, ſo ſich durch Gottes Wort nicht beikommen ließ.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0045"n="29"/>
jeden Kindlein ſein Theil Suppen auf einen hölzernen<lb/>
Teller (denn dieſe hatte der Feind nicht geachtet) und<lb/>ſtach ihm auch ein wenig Fleiſch in die Händeken, ſo¬<lb/>
daß unſer Fürrath mit einmal aufgezehret ward. Blie¬<lb/>
ben dahero des andern Morgens wieder nüchtern bis<lb/>
gegen Mittag, wo das ganze Dorf ſich auf der Wie¬<lb/>ſen am Ufer verſammblet hatte, als das Boot zurücke<lb/>
kam. Aber Gott erbarm's, wir hatten faſt umbſonſt<lb/>
gehoffet! — Nur ſechs Brode und ein Hammel <hirendition="#aq">item</hi><lb/>
ein Viert Backäpfel war allens was ſie hatten. Denn<lb/>
Ehre Abraham Tiburtius ſchriebe mir, daß, nachdem das<lb/>
Geſchrei von ihrem Reichthumb über die ganze Inſel er¬<lb/>ſchollen, ſoviel Bettlersleute bei ihnen umbgingen, daß<lb/>ſie ihnen unmüglich gerecht werden künnten, angeſehen<lb/>ſie ſelbſten nicht wüßten, wie es noch mit ihnen in die¬<lb/>ſer ſchweren betrübten Zeit ablaufen würd. Indeſſen<lb/>
wöllte er ſehen, ob er noch mehr auftreiben künnte. Ließ<lb/>
alſo den kleinen Fürrath mit vielem Seufzen in die Wi¬<lb/>
demen tragen, und obgleich zwei Brode wie <hirendition="#aq">pastor li¬<lb/>
pensis</hi>ſchriebe, vor mich allein ſollten, gabe ich ſie doch<lb/>
mit in die Theilung, womit auch Alle ſich zufrieden ſtell¬<lb/>
ten, ausgenommen den alten Seden ſein gluderäugigt<lb/>
Weib nit, ſo noch apart für ihren Mann ſeine Reiſe<lb/>
etwas haben wollte, was aber, wie leicht zu erachten,<lb/>
nit geſchah, weshalben ſie wieder, da ſie abzoge, etzliche<lb/>
Worte zwüſchen die Zähne mummelte, die aber Niemand<lb/>
nit verſtand. Es war ein ſchier verrucht Weib, ſo ſich<lb/>
durch Gottes Wort nicht beikommen ließ.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[29/0045]
jeden Kindlein ſein Theil Suppen auf einen hölzernen
Teller (denn dieſe hatte der Feind nicht geachtet) und
ſtach ihm auch ein wenig Fleiſch in die Händeken, ſo¬
daß unſer Fürrath mit einmal aufgezehret ward. Blie¬
ben dahero des andern Morgens wieder nüchtern bis
gegen Mittag, wo das ganze Dorf ſich auf der Wie¬
ſen am Ufer verſammblet hatte, als das Boot zurücke
kam. Aber Gott erbarm's, wir hatten faſt umbſonſt
gehoffet! — Nur ſechs Brode und ein Hammel item
ein Viert Backäpfel war allens was ſie hatten. Denn
Ehre Abraham Tiburtius ſchriebe mir, daß, nachdem das
Geſchrei von ihrem Reichthumb über die ganze Inſel er¬
ſchollen, ſoviel Bettlersleute bei ihnen umbgingen, daß
ſie ihnen unmüglich gerecht werden künnten, angeſehen
ſie ſelbſten nicht wüßten, wie es noch mit ihnen in die¬
ſer ſchweren betrübten Zeit ablaufen würd. Indeſſen
wöllte er ſehen, ob er noch mehr auftreiben künnte. Ließ
alſo den kleinen Fürrath mit vielem Seufzen in die Wi¬
demen tragen, und obgleich zwei Brode wie pastor li¬
pensis ſchriebe, vor mich allein ſollten, gabe ich ſie doch
mit in die Theilung, womit auch Alle ſich zufrieden ſtell¬
ten, ausgenommen den alten Seden ſein gluderäugigt
Weib nit, ſo noch apart für ihren Mann ſeine Reiſe
etwas haben wollte, was aber, wie leicht zu erachten,
nit geſchah, weshalben ſie wieder, da ſie abzoge, etzliche
Worte zwüſchen die Zähne mummelte, die aber Niemand
nit verſtand. Es war ein ſchier verrucht Weib, ſo ſich
durch Gottes Wort nicht beikommen ließ.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/45>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.