Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ben, so toll zu fahren als sie könnten, wenn auch alle
Pferde darauf gingen, als der dreuste Büttel hinter uns
ihme zugeschrieen: es ist nicht der Amtshaubtmann, be¬
sondern der Junker von Nienkerken, der die Hexe sicher¬
lich wird retten wöllen, soll ich ihr darum mit dem Schwert
das Genicke abstoßen? Bei diesen erschröcklichen Worten
kamen mein Töchterlein und ich erst wieder gänzlich zur
Besinnung, und hohlete der Kerl schon hinter ihr mit sei¬
nem blanken Schwert aus, dieweil ihm Dn. Consul ein
Zeichen mit der Hand gab, als mein lieber Gevatter,
so es gewahr worden (Gott müge es ihm an jenem Tage
lohnen, ich kann es ihm nicht lohnen) mein Töchterlein
mit aller Gewalt rückwärts auf seinen Schooß riß. Und
wollte der Bube sie nunmehro auf seinen Schooß erste¬
chen. Aber der Junker war auch schon da, und als
er solches sahe, juge er ihm seinen Jägerspieß, so er in
Händen hatte, zwischen die Schultern, daß er gleich kopf¬
über zur Erden fiel, und sein eigen Schwert ihme mit
Schickung des gerechten Gottes also in seine Seite fuhr,
daß es aus der andern wieder herausbrach. Lag also
und brüllete, was aber der Junker nicht achtete, sondern
zu meinem Töchterlein sprach: "Jungfer, meine liebe
Jungfer, Gott sei Dank, daß Sie gerettet ist!" Dieweil
er aber ihre gebundenen Händekens sahe, knirschete er
mit seinen Zähnen sprang alsofort, ihre Richter verwün¬
schend, vom Rosse, und schnitt ihr mit dem Schwerte,
so er in der Rechten hielt, den Strang durch, nahm
darauf ihre Hand und sprach: " ach liebe Jungfer, wie

ben, ſo toll zu fahren als ſie könnten, wenn auch alle
Pferde darauf gingen, als der dreuſte Büttel hinter uns
ihme zugeſchrieen: es iſt nicht der Amtshaubtmann, be¬
ſondern der Junker von Nienkerken, der die Hexe ſicher¬
lich wird retten wöllen, ſoll ich ihr darum mit dem Schwert
das Genicke abſtoßen? Bei dieſen erſchröcklichen Worten
kamen mein Töchterlein und ich erſt wieder gänzlich zur
Beſinnung, und hohlete der Kerl ſchon hinter ihr mit ſei¬
nem blanken Schwert aus, dieweil ihm Dn. Consul ein
Zeichen mit der Hand gab, als mein lieber Gevatter,
ſo es gewahr worden (Gott müge es ihm an jenem Tage
lohnen, ich kann es ihm nicht lohnen) mein Töchterlein
mit aller Gewalt rückwärts auf ſeinen Schooß riß. Und
wollte der Bube ſie nunmehro auf ſeinen Schooß erſte¬
chen. Aber der Junker war auch ſchon da, und als
er ſolches ſahe, juge er ihm ſeinen Jägerſpieß, ſo er in
Händen hatte, zwiſchen die Schultern, daß er gleich kopf¬
über zur Erden fiel, und ſein eigen Schwert ihme mit
Schickung des gerechten Gottes alſo in ſeine Seite fuhr,
daß es aus der andern wieder herausbrach. Lag alſo
und brüllete, was aber der Junker nicht achtete, ſondern
zu meinem Töchterlein ſprach: „Jungfer, meine liebe
Jungfer, Gott ſei Dank, daß Sie gerettet iſt!" Dieweil
er aber ihre gebundenen Händekens ſahe, knirſchete er
mit ſeinen Zähnen ſprang alſofort, ihre Richter verwün¬
ſchend, vom Roſſe, und ſchnitt ihr mit dem Schwerte,
ſo er in der Rechten hielt, den Strang durch, nahm
darauf ihre Hand und ſprach: „ ach liebe Jungfer, wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0280" n="264"/>
ben, &#x017F;o toll zu fahren als &#x017F;ie könnten, wenn auch alle<lb/>
Pferde darauf gingen, als der dreu&#x017F;te Büttel hinter uns<lb/>
ihme zuge&#x017F;chrieen: es i&#x017F;t nicht der Amtshaubtmann, be¬<lb/>
&#x017F;ondern der Junker von Nienkerken, der die Hexe &#x017F;icher¬<lb/>
lich wird retten wöllen, &#x017F;oll ich ihr darum mit dem Schwert<lb/>
das Genicke ab&#x017F;toßen? Bei die&#x017F;en er&#x017F;chröcklichen Worten<lb/>
kamen mein Töchterlein und ich er&#x017F;t wieder gänzlich zur<lb/>
Be&#x017F;innung, und hohlete der Kerl &#x017F;chon hinter ihr mit &#x017F;ei¬<lb/>
nem blanken Schwert aus, dieweil ihm <hi rendition="#aq">Dn. Consul</hi> ein<lb/>
Zeichen mit der Hand gab, als mein lieber Gevatter,<lb/>
&#x017F;o es gewahr worden (Gott müge es ihm an jenem Tage<lb/>
lohnen, ich kann es ihm nicht lohnen) mein Töchterlein<lb/>
mit aller Gewalt rückwärts auf &#x017F;einen Schooß riß. Und<lb/>
wollte der Bube &#x017F;ie nunmehro auf &#x017F;einen Schooß er&#x017F;te¬<lb/>
chen. Aber der Junker war auch &#x017F;chon da, und als<lb/>
er &#x017F;olches &#x017F;ahe, juge er ihm &#x017F;einen Jäger&#x017F;pieß, &#x017F;o er in<lb/>
Händen hatte, zwi&#x017F;chen die Schultern, daß er gleich kopf¬<lb/>
über zur Erden fiel, und &#x017F;ein eigen Schwert ihme mit<lb/>
Schickung des gerechten Gottes al&#x017F;o in &#x017F;eine Seite fuhr,<lb/>
daß es aus der andern wieder herausbrach. Lag al&#x017F;o<lb/>
und brüllete, was aber der Junker nicht achtete, &#x017F;ondern<lb/>
zu meinem Töchterlein &#x017F;prach: &#x201E;Jungfer, meine liebe<lb/>
Jungfer, Gott &#x017F;ei Dank, daß Sie gerettet i&#x017F;t!" Dieweil<lb/>
er aber ihre gebundenen Händekens &#x017F;ahe, knir&#x017F;chete er<lb/>
mit &#x017F;einen Zähnen &#x017F;prang al&#x017F;ofort, ihre Richter verwün¬<lb/>
&#x017F;chend, vom Ro&#x017F;&#x017F;e, und &#x017F;chnitt ihr mit dem Schwerte,<lb/>
&#x017F;o er in der Rechten hielt, den Strang durch, nahm<lb/>
darauf ihre Hand und &#x017F;prach: &#x201E; ach liebe Jungfer, wie<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0280] ben, ſo toll zu fahren als ſie könnten, wenn auch alle Pferde darauf gingen, als der dreuſte Büttel hinter uns ihme zugeſchrieen: es iſt nicht der Amtshaubtmann, be¬ ſondern der Junker von Nienkerken, der die Hexe ſicher¬ lich wird retten wöllen, ſoll ich ihr darum mit dem Schwert das Genicke abſtoßen? Bei dieſen erſchröcklichen Worten kamen mein Töchterlein und ich erſt wieder gänzlich zur Beſinnung, und hohlete der Kerl ſchon hinter ihr mit ſei¬ nem blanken Schwert aus, dieweil ihm Dn. Consul ein Zeichen mit der Hand gab, als mein lieber Gevatter, ſo es gewahr worden (Gott müge es ihm an jenem Tage lohnen, ich kann es ihm nicht lohnen) mein Töchterlein mit aller Gewalt rückwärts auf ſeinen Schooß riß. Und wollte der Bube ſie nunmehro auf ſeinen Schooß erſte¬ chen. Aber der Junker war auch ſchon da, und als er ſolches ſahe, juge er ihm ſeinen Jägerſpieß, ſo er in Händen hatte, zwiſchen die Schultern, daß er gleich kopf¬ über zur Erden fiel, und ſein eigen Schwert ihme mit Schickung des gerechten Gottes alſo in ſeine Seite fuhr, daß es aus der andern wieder herausbrach. Lag alſo und brüllete, was aber der Junker nicht achtete, ſondern zu meinem Töchterlein ſprach: „Jungfer, meine liebe Jungfer, Gott ſei Dank, daß Sie gerettet iſt!" Dieweil er aber ihre gebundenen Händekens ſahe, knirſchete er mit ſeinen Zähnen ſprang alſofort, ihre Richter verwün¬ ſchend, vom Roſſe, und ſchnitt ihr mit dem Schwerte, ſo er in der Rechten hielt, den Strang durch, nahm darauf ihre Hand und ſprach: „ ach liebe Jungfer, wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/280
Zitationshilfe: Meinhold, Wilhelm: Maria Schweidler die Bernsteinhexe. Berlin, 1843, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meinhold_bernsteinhexe_1843/280>, abgerufen am 10.05.2024.