Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

erstorbenen Zügen zeigte sich plötzliches Leben; ihre tief
eingesunkenen Augen leuchteten vor Begeisterung, und ihre
Stimme erscholl laut und voll, als ob sie zu Tausenden
rede. Es war ein Augenblick, den ich nie vergessen werde.
Jetzt hielt sie erschöpft inne und setzte sich wieder nieder.
Diese Frau mußte viel gesehen und gehört, viel gefühlt
und gedacht, vielleicht auch gar manches gelesen haben.
Was sollte ich ihr antworten?

"Marah Durimeh, tadelst du auch mich?" fragte
ich sie.

"Dich? Warum meinst du das?"

"Weil ich auch ein Bote bin."

"Du?! Wer hat dich gesandt?"

"Niemand. Ich komme selbst."

"Um zu lehren?"

"Nein, und doch auch ja."

"Ich verstehe dich nicht, mein Sohn. Erkläre es!"

"Du selbst hast gesagt, daß du Boten der That
wünschest, aber der That, die nicht im Meere verlischt.
Gott teilt die Gaben nach seiner Weisheit aus. Dem
einen giebt er die erobernde Rede und dem andern befiehlt
er, zu wirken, bevor die Zeit kommt, da er nicht mehr
wirken kann. Mir ist die Gabe der Rede versagt, aber
ich muß wuchern mit dem Pfunde, das Gott mir ver-
liehen hat. Darum läßt es mich in der Heimat nimmer
ruhen; ich muß immer wieder hinaus, um zu lehren und
zu predigen, nicht durch das Wort, sondern dadurch, daß
ich jedem Bruder, bei dem ich einkehre, nützlich bin. Ich
war in Ländern und bei Völkern, deren Namen du nicht
kennst; ich bin eingekehrt bei weiß, gelb, braun und schwarz
gefärbten Menschen; ich war der Gast von Christen,
Juden, Moslemin und Heiden; bei ihnen allen habe ich
Liebe und Barmherzigkeit gesäet. Ich ging wieder fort

erſtorbenen Zügen zeigte ſich plötzliches Leben; ihre tief
eingeſunkenen Augen leuchteten vor Begeiſterung, und ihre
Stimme erſcholl laut und voll, als ob ſie zu Tauſenden
rede. Es war ein Augenblick, den ich nie vergeſſen werde.
Jetzt hielt ſie erſchöpft inne und ſetzte ſich wieder nieder.
Dieſe Frau mußte viel geſehen und gehört, viel gefühlt
und gedacht, vielleicht auch gar manches geleſen haben.
Was ſollte ich ihr antworten?

„Marah Durimeh, tadelſt du auch mich?“ fragte
ich ſie.

„Dich? Warum meinſt du das?“

„Weil ich auch ein Bote bin.“

„Du?! Wer hat dich geſandt?“

„Niemand. Ich komme ſelbſt.“

„Um zu lehren?“

„Nein, und doch auch ja.“

„Ich verſtehe dich nicht, mein Sohn. Erkläre es!“

„Du ſelbſt haſt geſagt, daß du Boten der That
wünſcheſt, aber der That, die nicht im Meere verliſcht.
Gott teilt die Gaben nach ſeiner Weisheit aus. Dem
einen giebt er die erobernde Rede und dem andern befiehlt
er, zu wirken, bevor die Zeit kommt, da er nicht mehr
wirken kann. Mir iſt die Gabe der Rede verſagt, aber
ich muß wuchern mit dem Pfunde, das Gott mir ver-
liehen hat. Darum läßt es mich in der Heimat nimmer
ruhen; ich muß immer wieder hinaus, um zu lehren und
zu predigen, nicht durch das Wort, ſondern dadurch, daß
ich jedem Bruder, bei dem ich einkehre, nützlich bin. Ich
war in Ländern und bei Völkern, deren Namen du nicht
kennſt; ich bin eingekehrt bei weiß, gelb, braun und ſchwarz
gefärbten Menſchen; ich war der Gaſt von Chriſten,
Juden, Moslemin und Heiden; bei ihnen allen habe ich
Liebe und Barmherzigkeit geſäet. Ich ging wieder fort

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0649" n="635"/>
er&#x017F;torbenen Zügen zeigte &#x017F;ich plötzliches Leben; ihre tief<lb/>
einge&#x017F;unkenen Augen leuchteten vor Begei&#x017F;terung, und ihre<lb/>
Stimme er&#x017F;choll laut und voll, als ob &#x017F;ie zu Tau&#x017F;enden<lb/>
rede. Es war ein Augenblick, den ich nie verge&#x017F;&#x017F;en werde.<lb/>
Jetzt hielt &#x017F;ie er&#x017F;chöpft inne und &#x017F;etzte &#x017F;ich wieder nieder.<lb/>
Die&#x017F;e Frau mußte viel ge&#x017F;ehen und gehört, viel gefühlt<lb/>
und gedacht, vielleicht auch gar manches gele&#x017F;en haben.<lb/>
Was &#x017F;ollte ich ihr antworten?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Marah Durimeh, tadel&#x017F;t du auch mich?&#x201C; fragte<lb/>
ich &#x017F;ie.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dich? Warum mein&#x017F;t du das?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Weil ich auch ein Bote bin.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du?! Wer hat dich ge&#x017F;andt?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Niemand. Ich komme &#x017F;elb&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Um zu lehren?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, und doch auch ja.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich ver&#x017F;tehe dich nicht, mein Sohn. Erkläre es!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du &#x017F;elb&#x017F;t ha&#x017F;t ge&#x017F;agt, daß du Boten der That<lb/>
wün&#x017F;che&#x017F;t, aber der That, die nicht im Meere verli&#x017F;cht.<lb/>
Gott teilt die Gaben nach &#x017F;einer Weisheit aus. Dem<lb/>
einen giebt er die erobernde Rede und dem andern befiehlt<lb/>
er, zu wirken, bevor die Zeit kommt, da er nicht mehr<lb/>
wirken kann. Mir i&#x017F;t die Gabe der Rede ver&#x017F;agt, aber<lb/>
ich muß wuchern mit dem Pfunde, das Gott mir ver-<lb/>
liehen hat. Darum läßt es mich in der Heimat nimmer<lb/>
ruhen; ich muß immer wieder hinaus, um zu lehren und<lb/>
zu predigen, nicht durch das Wort, &#x017F;ondern dadurch, daß<lb/>
ich jedem Bruder, bei dem ich einkehre, nützlich bin. Ich<lb/>
war in Ländern und bei Völkern, deren Namen du nicht<lb/>
kenn&#x017F;t; ich bin eingekehrt bei weiß, gelb, braun und &#x017F;chwarz<lb/>
gefärbten Men&#x017F;chen; ich war der Ga&#x017F;t von Chri&#x017F;ten,<lb/>
Juden, Moslemin und Heiden; bei ihnen allen habe ich<lb/>
Liebe und Barmherzigkeit ge&#x017F;äet. Ich ging wieder fort<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[635/0649] erſtorbenen Zügen zeigte ſich plötzliches Leben; ihre tief eingeſunkenen Augen leuchteten vor Begeiſterung, und ihre Stimme erſcholl laut und voll, als ob ſie zu Tauſenden rede. Es war ein Augenblick, den ich nie vergeſſen werde. Jetzt hielt ſie erſchöpft inne und ſetzte ſich wieder nieder. Dieſe Frau mußte viel geſehen und gehört, viel gefühlt und gedacht, vielleicht auch gar manches geleſen haben. Was ſollte ich ihr antworten? „Marah Durimeh, tadelſt du auch mich?“ fragte ich ſie. „Dich? Warum meinſt du das?“ „Weil ich auch ein Bote bin.“ „Du?! Wer hat dich geſandt?“ „Niemand. Ich komme ſelbſt.“ „Um zu lehren?“ „Nein, und doch auch ja.“ „Ich verſtehe dich nicht, mein Sohn. Erkläre es!“ „Du ſelbſt haſt geſagt, daß du Boten der That wünſcheſt, aber der That, die nicht im Meere verliſcht. Gott teilt die Gaben nach ſeiner Weisheit aus. Dem einen giebt er die erobernde Rede und dem andern befiehlt er, zu wirken, bevor die Zeit kommt, da er nicht mehr wirken kann. Mir iſt die Gabe der Rede verſagt, aber ich muß wuchern mit dem Pfunde, das Gott mir ver- liehen hat. Darum läßt es mich in der Heimat nimmer ruhen; ich muß immer wieder hinaus, um zu lehren und zu predigen, nicht durch das Wort, ſondern dadurch, daß ich jedem Bruder, bei dem ich einkehre, nützlich bin. Ich war in Ländern und bei Völkern, deren Namen du nicht kennſt; ich bin eingekehrt bei weiß, gelb, braun und ſchwarz gefärbten Menſchen; ich war der Gaſt von Chriſten, Juden, Moslemin und Heiden; bei ihnen allen habe ich Liebe und Barmherzigkeit geſäet. Ich ging wieder fort

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/649
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 635. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/649>, abgerufen am 10.05.2024.