Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kommt, dem thue ich so, wie du es mit dem Manne Ma-
danas gemacht hast!"

"Was meint er?" fragte Halef.

"Er soll auf das Pferd gebunden werden, will aber
einen jeden niedertreten, der es wagt, sich ihm zu nahen."

"Maschallah, der Mensch ist verrückt!"

Bei diesen Worten that der kleine Mann einen
Sprung, und im nächsten Augenblick lag der riesige Chal-
dani, der allerdings an den Händen gefesselt war,
auf der Erde. Eine halbe Minute später waren ihm die
Beine so fest und eng zusammengebunden, daß seine ganze
Gestalt so unbeweglich war, als ob sie in einem Fut-
terale stäke.

"Aber, Halef, er soll ja auf dem Pferde sitzen?"
erinnerte ich.

"Ist nicht nötig, Sihdi," antwortete er. "Wir legen
diesen Dschadd *) mit dem Bauch auf das Pferd; so kann
er schwimmen lernen."

"Wohl; schaffe ihn hinaus!"

Der Kleine faßte den Großen beim Kragen des Ge-
wandes, hob ihn halb empor, drehte sich um, so daß
Rücken auf Rücken kam, und schleifte ihn hinaus. Die
anderen folgten. Jetzt trat Lindsay zu mir heran.

"Master," sagte er. "Habe nichts verstanden, nothing-
not, weniger als nichts. Wohin geht Ihr?"

"Zum Höhlengeist."

"Höhlengeist? Thunder-strom! Darf ich mit?"

"Hm! eigentlich nicht."

"Pshaw! Werde diesen Geist nicht aufessen!"

"Glaube es!"

"Wo wohnt er?"

"Droben in den Felsen."

*) Großvater.
II. 89

kommt, dem thue ich ſo, wie du es mit dem Manne Ma-
danas gemacht haſt!“

„Was meint er?“ fragte Halef.

„Er ſoll auf das Pferd gebunden werden, will aber
einen jeden niedertreten, der es wagt, ſich ihm zu nahen.“

„Maſchallah, der Menſch iſt verrückt!“

Bei dieſen Worten that der kleine Mann einen
Sprung, und im nächſten Augenblick lag der rieſige Chal-
dani, der allerdings an den Händen gefeſſelt war,
auf der Erde. Eine halbe Minute ſpäter waren ihm die
Beine ſo feſt und eng zuſammengebunden, daß ſeine ganze
Geſtalt ſo unbeweglich war, als ob ſie in einem Fut-
terale ſtäke.

„Aber, Halef, er ſoll ja auf dem Pferde ſitzen?“
erinnerte ich.

„Iſt nicht nötig, Sihdi,“ antwortete er. „Wir legen
dieſen Dſchadd *) mit dem Bauch auf das Pferd; ſo kann
er ſchwimmen lernen.“

„Wohl; ſchaffe ihn hinaus!“

Der Kleine faßte den Großen beim Kragen des Ge-
wandes, hob ihn halb empor, drehte ſich um, ſo daß
Rücken auf Rücken kam, und ſchleifte ihn hinaus. Die
anderen folgten. Jetzt trat Lindſay zu mir heran.

„Maſter,“ ſagte er. „Habe nichts verſtanden, nothing-
not, weniger als nichts. Wohin geht Ihr?“

„Zum Höhlengeiſt.“

„Höhlengeiſt? Thunder-strom! Darf ich mit?“

„Hm! eigentlich nicht.“

„Pshaw! Werde dieſen Geiſt nicht aufeſſen!“

„Glaube es!“

„Wo wohnt er?“

„Droben in den Felſen.“

*) Großvater.
II. 89
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0623" n="609"/>
kommt, dem thue ich &#x017F;o, wie du es mit dem Manne Ma-<lb/>
danas gemacht ha&#x017F;t!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Was meint er?&#x201C; fragte Halef.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er &#x017F;oll auf das Pferd gebunden werden, will aber<lb/>
einen jeden niedertreten, der es wagt, &#x017F;ich ihm zu nahen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ma&#x017F;challah, der Men&#x017F;ch i&#x017F;t verrückt!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Bei die&#x017F;en Worten that der kleine Mann einen<lb/>
Sprung, und im näch&#x017F;ten Augenblick lag der rie&#x017F;ige Chal-<lb/>
dani, der allerdings an den Händen gefe&#x017F;&#x017F;elt war,<lb/>
auf der Erde. Eine halbe Minute &#x017F;päter waren ihm die<lb/>
Beine &#x017F;o fe&#x017F;t und eng zu&#x017F;ammengebunden, daß &#x017F;eine ganze<lb/>
Ge&#x017F;talt &#x017F;o unbeweglich war, als ob &#x017F;ie in einem Fut-<lb/>
terale &#x017F;täke.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber, Halef, er &#x017F;oll ja auf dem Pferde &#x017F;itzen?&#x201C;<lb/>
erinnerte ich.</p><lb/>
        <p>&#x201E;I&#x017F;t nicht nötig, Sihdi,&#x201C; antwortete er. &#x201E;Wir legen<lb/>
die&#x017F;en D&#x017F;chadd <note place="foot" n="*)">Großvater.</note> mit dem Bauch auf das Pferd; &#x017F;o kann<lb/>
er &#x017F;chwimmen lernen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wohl; &#x017F;chaffe ihn hinaus!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Kleine faßte den Großen beim Kragen des Ge-<lb/>
wandes, hob ihn halb empor, drehte &#x017F;ich um, &#x017F;o daß<lb/>
Rücken auf Rücken kam, und &#x017F;chleifte ihn hinaus. Die<lb/>
anderen folgten. Jetzt trat Lind&#x017F;ay zu mir heran.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ma&#x017F;ter,&#x201C; &#x017F;agte er. &#x201E;Habe nichts ver&#x017F;tanden, <hi rendition="#aq">nothing-<lb/>
not,</hi> weniger als nichts. Wohin geht Ihr?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Zum Höhlengei&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Höhlengei&#x017F;t? <hi rendition="#aq">Thunder-strom!</hi> Darf ich mit?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hm! eigentlich nicht.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">Pshaw!</hi> Werde die&#x017F;en Gei&#x017F;t nicht aufe&#x017F;&#x017F;en!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Glaube es!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wo wohnt er?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Droben in den Fel&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">II. 89</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[609/0623] kommt, dem thue ich ſo, wie du es mit dem Manne Ma- danas gemacht haſt!“ „Was meint er?“ fragte Halef. „Er ſoll auf das Pferd gebunden werden, will aber einen jeden niedertreten, der es wagt, ſich ihm zu nahen.“ „Maſchallah, der Menſch iſt verrückt!“ Bei dieſen Worten that der kleine Mann einen Sprung, und im nächſten Augenblick lag der rieſige Chal- dani, der allerdings an den Händen gefeſſelt war, auf der Erde. Eine halbe Minute ſpäter waren ihm die Beine ſo feſt und eng zuſammengebunden, daß ſeine ganze Geſtalt ſo unbeweglich war, als ob ſie in einem Fut- terale ſtäke. „Aber, Halef, er ſoll ja auf dem Pferde ſitzen?“ erinnerte ich. „Iſt nicht nötig, Sihdi,“ antwortete er. „Wir legen dieſen Dſchadd *) mit dem Bauch auf das Pferd; ſo kann er ſchwimmen lernen.“ „Wohl; ſchaffe ihn hinaus!“ Der Kleine faßte den Großen beim Kragen des Ge- wandes, hob ihn halb empor, drehte ſich um, ſo daß Rücken auf Rücken kam, und ſchleifte ihn hinaus. Die anderen folgten. Jetzt trat Lindſay zu mir heran. „Maſter,“ ſagte er. „Habe nichts verſtanden, nothing- not, weniger als nichts. Wohin geht Ihr?“ „Zum Höhlengeiſt.“ „Höhlengeiſt? Thunder-strom! Darf ich mit?“ „Hm! eigentlich nicht.“ „Pshaw! Werde dieſen Geiſt nicht aufeſſen!“ „Glaube es!“ „Wo wohnt er?“ „Droben in den Felſen.“ *) Großvater. II. 89

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/623
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 609. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/623>, abgerufen am 10.05.2024.