Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

"Wen trafst du in dem Hause der Kranken, welche
Gift gegessen hatte?"

"Ich traf dort Marah Durimeh."

"Hat sie dir einen Talisman gegeben?"

"Nein; aber sie hat mir gesagt, wenn ich hier in Not
kommen werde, so solle ich nach dem Ruh 'i kulyan fragen."

"Du bist's, du bist's, Herr!" rief sie, indem sie die
Hände zusammenschlug. "Du bist der Freund von Marah
Durimeh; ich werde dir helfen; ich werde dich beschützen.
Erzähle mir, wie du in diese Gefangenschaft geraten bist!"

Dies war heut bereits zum dritten Male, daß ich
die wunderbare Wirkung von dem Namen Marah Durimehs
erlebte. Welche Macht besaß dieses geheimnisvolle Weib?

"Wer ist Marah Durimeh?" fragte ich.

"Sie ist eine alte Fürstin, deren Nachkommen vom
Messias abgefallen und zu Muhammed übergetreten sind.
Nun thut sie Buße für sie und wird ruhelos hin und
her getrieben."

"Und wer ist der Ruh 'i kulyan?"

"Das ist ein guter Geist. Die einen sagen, es sei
der Engel Gabriel, und andere meinen, daß es der Erz-
engel Michael sei, der die Gläubigen beschützt. Er hat
hier gewisse Orte und gewisse Zeiten, wo und wann man
zu ihm kommen kann. Aber erzähle mir vorher, wie du
gefangen wurdest!"

Die Erfüllung dieses Wunsches konnte mir nur Nutzen
bringen. Ich überwand die Unannehmlichkeit meiner
Körperlage und die Beschwerden, welche mir die Arm-
fesseln verursachten, und erzählte meine Erlebnisse von
Amadijah bis zur gegenwärtigen Stunde. Die Alte hörte
mir mit der größten Aufmerksamkeit zu, und als ich ge-
endet hatte, faßte sie fast zärtlich die eine meiner zusammen-
geschnürten Hände.

„Wen trafſt du in dem Hauſe der Kranken, welche
Gift gegeſſen hatte?“

„Ich traf dort Marah Durimeh.“

„Hat ſie dir einen Talisman gegeben?“

„Nein; aber ſie hat mir geſagt, wenn ich hier in Not
kommen werde, ſo ſolle ich nach dem Ruh 'i kulyan fragen.“

„Du biſt's, du biſt's, Herr!“ rief ſie, indem ſie die
Hände zuſammenſchlug. „Du biſt der Freund von Marah
Durimeh; ich werde dir helfen; ich werde dich beſchützen.
Erzähle mir, wie du in dieſe Gefangenſchaft geraten biſt!“

Dies war heut bereits zum dritten Male, daß ich
die wunderbare Wirkung von dem Namen Marah Durimehs
erlebte. Welche Macht beſaß dieſes geheimnisvolle Weib?

„Wer iſt Marah Durimeh?“ fragte ich.

„Sie iſt eine alte Fürſtin, deren Nachkommen vom
Meſſias abgefallen und zu Muhammed übergetreten ſind.
Nun thut ſie Buße für ſie und wird ruhelos hin und
her getrieben.“

„Und wer iſt der Ruh 'i kulyan?“

„Das iſt ein guter Geiſt. Die einen ſagen, es ſei
der Engel Gabriel, und andere meinen, daß es der Erz-
engel Michael ſei, der die Gläubigen beſchützt. Er hat
hier gewiſſe Orte und gewiſſe Zeiten, wo und wann man
zu ihm kommen kann. Aber erzähle mir vorher, wie du
gefangen wurdeſt!“

Die Erfüllung dieſes Wunſches konnte mir nur Nutzen
bringen. Ich überwand die Unannehmlichkeit meiner
Körperlage und die Beſchwerden, welche mir die Arm-
feſſeln verurſachten, und erzählte meine Erlebniſſe von
Amadijah bis zur gegenwärtigen Stunde. Die Alte hörte
mir mit der größten Aufmerkſamkeit zu, und als ich ge-
endet hatte, faßte ſie faſt zärtlich die eine meiner zuſammen-
geſchnürten Hände.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0577" n="563"/>
        <p>&#x201E;Wen traf&#x017F;t du in dem Hau&#x017F;e der Kranken, welche<lb/>
Gift gege&#x017F;&#x017F;en hatte?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich traf dort Marah Durimeh.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hat &#x017F;ie dir einen Talisman gegeben?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein; aber &#x017F;ie hat mir ge&#x017F;agt, wenn ich hier in Not<lb/>
kommen werde, &#x017F;o &#x017F;olle ich nach dem Ruh 'i kulyan fragen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du bi&#x017F;t's, du bi&#x017F;t's, Herr!&#x201C; rief &#x017F;ie, indem &#x017F;ie die<lb/>
Hände zu&#x017F;ammen&#x017F;chlug. &#x201E;Du bi&#x017F;t der Freund von Marah<lb/>
Durimeh; ich werde dir helfen; ich werde dich be&#x017F;chützen.<lb/>
Erzähle mir, wie du in die&#x017F;e Gefangen&#x017F;chaft geraten bi&#x017F;t!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Dies war heut bereits zum dritten Male, daß ich<lb/>
die wunderbare Wirkung von dem Namen Marah Durimehs<lb/>
erlebte. Welche Macht be&#x017F;aß die&#x017F;es geheimnisvolle Weib?</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wer i&#x017F;t Marah Durimeh?&#x201C; fragte ich.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie i&#x017F;t eine alte Für&#x017F;tin, deren Nachkommen vom<lb/>
Me&#x017F;&#x017F;ias abgefallen und zu Muhammed übergetreten &#x017F;ind.<lb/>
Nun thut &#x017F;ie Buße für &#x017F;ie und wird ruhelos hin und<lb/>
her getrieben.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und wer i&#x017F;t der Ruh 'i kulyan?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das i&#x017F;t ein guter Gei&#x017F;t. Die einen &#x017F;agen, es &#x017F;ei<lb/>
der Engel Gabriel, und andere meinen, daß es der Erz-<lb/>
engel Michael &#x017F;ei, der die Gläubigen be&#x017F;chützt. Er hat<lb/>
hier gewi&#x017F;&#x017F;e Orte und gewi&#x017F;&#x017F;e Zeiten, wo und wann man<lb/>
zu ihm kommen kann. Aber erzähle mir vorher, wie du<lb/>
gefangen wurde&#x017F;t!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Erfüllung die&#x017F;es Wun&#x017F;ches konnte mir nur Nutzen<lb/>
bringen. Ich überwand die Unannehmlichkeit meiner<lb/>
Körperlage und die Be&#x017F;chwerden, welche mir die Arm-<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;eln verur&#x017F;achten, und erzählte meine Erlebni&#x017F;&#x017F;e von<lb/>
Amadijah bis zur gegenwärtigen Stunde. Die Alte hörte<lb/>
mir mit der größten Aufmerk&#x017F;amkeit zu, und als ich ge-<lb/>
endet hatte, faßte &#x017F;ie fa&#x017F;t zärtlich die eine meiner zu&#x017F;ammen-<lb/>
ge&#x017F;chnürten Hände.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[563/0577] „Wen trafſt du in dem Hauſe der Kranken, welche Gift gegeſſen hatte?“ „Ich traf dort Marah Durimeh.“ „Hat ſie dir einen Talisman gegeben?“ „Nein; aber ſie hat mir geſagt, wenn ich hier in Not kommen werde, ſo ſolle ich nach dem Ruh 'i kulyan fragen.“ „Du biſt's, du biſt's, Herr!“ rief ſie, indem ſie die Hände zuſammenſchlug. „Du biſt der Freund von Marah Durimeh; ich werde dir helfen; ich werde dich beſchützen. Erzähle mir, wie du in dieſe Gefangenſchaft geraten biſt!“ Dies war heut bereits zum dritten Male, daß ich die wunderbare Wirkung von dem Namen Marah Durimehs erlebte. Welche Macht beſaß dieſes geheimnisvolle Weib? „Wer iſt Marah Durimeh?“ fragte ich. „Sie iſt eine alte Fürſtin, deren Nachkommen vom Meſſias abgefallen und zu Muhammed übergetreten ſind. Nun thut ſie Buße für ſie und wird ruhelos hin und her getrieben.“ „Und wer iſt der Ruh 'i kulyan?“ „Das iſt ein guter Geiſt. Die einen ſagen, es ſei der Engel Gabriel, und andere meinen, daß es der Erz- engel Michael ſei, der die Gläubigen beſchützt. Er hat hier gewiſſe Orte und gewiſſe Zeiten, wo und wann man zu ihm kommen kann. Aber erzähle mir vorher, wie du gefangen wurdeſt!“ Die Erfüllung dieſes Wunſches konnte mir nur Nutzen bringen. Ich überwand die Unannehmlichkeit meiner Körperlage und die Beſchwerden, welche mir die Arm- feſſeln verurſachten, und erzählte meine Erlebniſſe von Amadijah bis zur gegenwärtigen Stunde. Die Alte hörte mir mit der größten Aufmerkſamkeit zu, und als ich ge- endet hatte, faßte ſie faſt zärtlich die eine meiner zuſammen- geſchnürten Hände.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/577
Zitationshilfe:	May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 563. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/577>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.