Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Nein, denn ich stand hinter der Thüre."

"Du kannst gehen!"

Der Mann trat ab.

"Nun, Emir, was sagest du?"

"Ich war den ganzen Abend bei dir!"

"Aber einige Minuten bist du fort gewesen, nämlich
als du die Lampe holtest. Da hast du den Gefangenen
fortgeschafft, wie ich vermute, und dabei solche Eile ge-
habt, weil wir auf dich warteten."

Ich lachte.

"Oh, Mutesselim, wann endlich wirst du einmal ein
guter Diplomat werden! Ich sehe, daß dein System wirk-
lich einer Stärkung bedarf. Erlaube mir einige Fragen."

"Rede."

"Wer hatte den Schlüssel zur Außenthüre des Ge-
fängnisses?"

"Ich."

"Konnte ich also hinaus, selbst wenn ich gewollt
hätte?"

"Nein," antwortete er zögernd.

"Mit wem bin ich nach Hause gegangen?"

"Mit Selim Agha."

"Ist dieser Agha der Arnauten länger oder kürzer
als ich?"

"Kürzer."

"Und nun, Agha, frage ich dich: Sind wir langsam
gegangen wie die Schnecken oder mit schnellen Schritten?"

"Schnell," antwortete der Gefragte.

"Haben wir uns geführt oder nicht?"

"Wir führten uns."

"Mutesselim, kann ein Rabe, der im Traume ein
wenig krächzt oder ruft, in Beziehung zu dem Entflohenen
stehen?"

„Nein, denn ich ſtand hinter der Thüre.“

„Du kannſt gehen!“

Der Mann trat ab.

„Nun, Emir, was ſageſt du?“

„Ich war den ganzen Abend bei dir!“

„Aber einige Minuten biſt du fort geweſen, nämlich
als du die Lampe holteſt. Da haſt du den Gefangenen
fortgeſchafft, wie ich vermute, und dabei ſolche Eile ge-
habt, weil wir auf dich warteten.“

Ich lachte.

„Oh, Muteſſelim, wann endlich wirſt du einmal ein
guter Diplomat werden! Ich ſehe, daß dein Syſtem wirk-
lich einer Stärkung bedarf. Erlaube mir einige Fragen.“

„Rede.“

„Wer hatte den Schlüſſel zur Außenthüre des Ge-
fängniſſes?“

„Ich.“

„Konnte ich alſo hinaus, ſelbſt wenn ich gewollt
hätte?“

„Nein,“ antwortete er zögernd.

„Mit wem bin ich nach Hauſe gegangen?“

„Mit Selim Agha.“

„Iſt dieſer Agha der Arnauten länger oder kürzer
als ich?“

„Kürzer.“

„Und nun, Agha, frage ich dich: Sind wir langſam
gegangen wie die Schnecken oder mit ſchnellen Schritten?“

„Schnell,“ antwortete der Gefragte.

„Haben wir uns geführt oder nicht?“

„Wir führten uns.“

„Muteſſelim, kann ein Rabe, der im Traume ein
wenig krächzt oder ruft, in Beziehung zu dem Entflohenen
ſtehen?“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0365" n="351"/>
        <p>&#x201E;Nein, denn ich &#x017F;tand hinter der Thüre.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Du kann&#x017F;t gehen!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Mann trat ab.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, Emir, was &#x017F;age&#x017F;t du?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich war den ganzen Abend bei dir!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber einige Minuten bi&#x017F;t du fort gewe&#x017F;en, nämlich<lb/>
als du die Lampe holte&#x017F;t. Da ha&#x017F;t du den Gefangenen<lb/>
fortge&#x017F;chafft, wie ich vermute, und dabei &#x017F;olche Eile ge-<lb/>
habt, weil wir auf dich warteten.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich lachte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Oh, Mute&#x017F;&#x017F;elim, wann endlich wir&#x017F;t du einmal ein<lb/>
guter Diplomat werden! Ich &#x017F;ehe, daß dein Sy&#x017F;tem wirk-<lb/>
lich einer Stärkung bedarf. Erlaube mir einige Fragen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Rede.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wer hatte den Schlü&#x017F;&#x017F;el zur Außenthüre des Ge-<lb/>
fängni&#x017F;&#x017F;es?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Konnte ich al&#x017F;o hinaus, &#x017F;elb&#x017F;t wenn ich gewollt<lb/>
hätte?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein,&#x201C; antwortete er zögernd.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mit wem bin ich nach Hau&#x017F;e gegangen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mit Selim Agha.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;I&#x017F;t die&#x017F;er Agha der Arnauten länger oder kürzer<lb/>
als ich?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Kürzer.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und nun, Agha, frage ich dich: Sind wir lang&#x017F;am<lb/>
gegangen wie die Schnecken oder mit &#x017F;chnellen Schritten?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Schnell,&#x201C; antwortete der Gefragte.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Haben wir uns geführt oder nicht?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir führten uns.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mute&#x017F;&#x017F;elim, kann ein Rabe, der im Traume ein<lb/>
wenig krächzt oder ruft, in Beziehung zu dem Entflohenen<lb/>
&#x017F;tehen?&#x201C;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[351/0365] „Nein, denn ich ſtand hinter der Thüre.“ „Du kannſt gehen!“ Der Mann trat ab. „Nun, Emir, was ſageſt du?“ „Ich war den ganzen Abend bei dir!“ „Aber einige Minuten biſt du fort geweſen, nämlich als du die Lampe holteſt. Da haſt du den Gefangenen fortgeſchafft, wie ich vermute, und dabei ſolche Eile ge- habt, weil wir auf dich warteten.“ Ich lachte. „Oh, Muteſſelim, wann endlich wirſt du einmal ein guter Diplomat werden! Ich ſehe, daß dein Syſtem wirk- lich einer Stärkung bedarf. Erlaube mir einige Fragen.“ „Rede.“ „Wer hatte den Schlüſſel zur Außenthüre des Ge- fängniſſes?“ „Ich.“ „Konnte ich alſo hinaus, ſelbſt wenn ich gewollt hätte?“ „Nein,“ antwortete er zögernd. „Mit wem bin ich nach Hauſe gegangen?“ „Mit Selim Agha.“ „Iſt dieſer Agha der Arnauten länger oder kürzer als ich?“ „Kürzer.“ „Und nun, Agha, frage ich dich: Sind wir langſam gegangen wie die Schnecken oder mit ſchnellen Schritten?“ „Schnell,“ antwortete der Gefragte. „Haben wir uns geführt oder nicht?“ „Wir führten uns.“ „Muteſſelim, kann ein Rabe, der im Traume ein wenig krächzt oder ruft, in Beziehung zu dem Entflohenen ſtehen?“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/365
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 351. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/365>, abgerufen am 15.05.2024.