Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Und was werden wir machen?"

"Unterwegs Geschenk kaufen; Geld hinein stecken."

"Aber nicht zu viel, Sir!"

"Wie viel? Fünftausend Piaster?"

"Zweitausend ist mehr als genug!"

"Well; also zweitausend! Fertig!"

Ich kehrte zu Selim Agha zurück.

"Sage dem Kommandanten, daß ich mit einem von
meinen Begleitern kommen werde!"

"Wann?"

"In kurzem."

"Deinen Namen kennt er bereits; welchen Namen soll
ich ihm noch sagen?"

"Hadschi Lindsay-Bey."

"Hadschi Lindsay-Bey. Gut! Und die Piaster, Emir?"

"Wir bitten um die Erlaubnis, ihm ein Geschenk
mitbringen zu dürfen."

"Dann muß er Euch auch eins geben!"

"Wir sind nicht arm; wir haben alles, was wir
brauchen, und werden uns am meisten freuen, wenn er
uns nichts als seine Freundschaft schenkt. Sage ihm das!"

Er ging getröstet und zufriedengestellt davon.

Bereits nach fünf Minuten saß ich mit dem Eng-
länder zu Pferde; ich hatte ihm eingeschärft, ja kein Wort
zu sprechen. Halef und der Buluk folgten uns. Den
Kurden hatten wir mit dem geliehenen Gewande und
vielen Grüßen nach Spandareh zurückgeschickt. Wir ritten
durch die Bazars, wo wir gesticktes Zeug zu einem Feier-
kleide und eine hübsche Börse kauften, in welche der Eng-
länder zwanzig goldene Medschidje zu je hundert Piaster
legte. In solchen Dingen war mein guter Master Lind-
say nie ein Knauser; das hatte ich zu meinem Vorteile
sehr oft erfahren.

„Und was werden wir machen?“

„Unterwegs Geſchenk kaufen; Geld hinein ſtecken.“

„Aber nicht zu viel, Sir!“

„Wie viel? Fünftauſend Piaſter?“

„Zweitauſend iſt mehr als genug!“

„Well; alſo zweitauſend! Fertig!“

Ich kehrte zu Selim Agha zurück.

„Sage dem Kommandanten, daß ich mit einem von
meinen Begleitern kommen werde!“

„Wann?“

„In kurzem.“

„Deinen Namen kennt er bereits; welchen Namen ſoll
ich ihm noch ſagen?“

„Hadſchi Lindſay-Bey.“

„Hadſchi Lindſay-Bey. Gut! Und die Piaſter, Emir?“

„Wir bitten um die Erlaubnis, ihm ein Geſchenk
mitbringen zu dürfen.“

„Dann muß er Euch auch eins geben!“

„Wir ſind nicht arm; wir haben alles, was wir
brauchen, und werden uns am meiſten freuen, wenn er
uns nichts als ſeine Freundſchaft ſchenkt. Sage ihm das!“

Er ging getröſtet und zufriedengeſtellt davon.

Bereits nach fünf Minuten ſaß ich mit dem Eng-
länder zu Pferde; ich hatte ihm eingeſchärft, ja kein Wort
zu ſprechen. Halef und der Buluk folgten uns. Den
Kurden hatten wir mit dem geliehenen Gewande und
vielen Grüßen nach Spandareh zurückgeſchickt. Wir ritten
durch die Bazars, wo wir geſticktes Zeug zu einem Feier-
kleide und eine hübſche Börſe kauften, in welche der Eng-
länder zwanzig goldene Medſchidje zu je hundert Piaſter
legte. In ſolchen Dingen war mein guter Maſter Lind-
ſay nie ein Knauſer; das hatte ich zu meinem Vorteile
ſehr oft erfahren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0193" n="179"/>
        <p>&#x201E;Und was werden wir machen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Unterwegs Ge&#x017F;chenk kaufen; Geld hinein &#x017F;tecken.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Aber nicht zu viel, Sir!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie viel? Fünftau&#x017F;end Pia&#x017F;ter?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Zweitau&#x017F;end i&#x017F;t mehr als genug!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">Well;</hi> al&#x017F;o zweitau&#x017F;end! Fertig!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich kehrte zu Selim Agha zurück.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sage dem Kommandanten, daß ich mit einem von<lb/>
meinen Begleitern kommen werde!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wann?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;In kurzem.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Deinen Namen kennt er bereits; welchen Namen &#x017F;oll<lb/>
ich ihm noch &#x017F;agen?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Had&#x017F;chi Lind&#x017F;ay-Bey.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Had&#x017F;chi Lind&#x017F;ay-Bey. Gut! Und die Pia&#x017F;ter, Emir?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir bitten um die Erlaubnis, ihm ein Ge&#x017F;chenk<lb/>
mitbringen zu dürfen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dann muß er Euch auch eins geben!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wir &#x017F;ind nicht arm; wir haben alles, was wir<lb/>
brauchen, und werden uns am mei&#x017F;ten freuen, wenn er<lb/>
uns nichts als &#x017F;eine Freund&#x017F;chaft &#x017F;chenkt. Sage ihm das!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Er ging getrö&#x017F;tet und zufriedenge&#x017F;tellt davon.</p><lb/>
        <p>Bereits nach fünf Minuten &#x017F;aß ich mit dem Eng-<lb/>
länder zu Pferde; ich hatte ihm einge&#x017F;chärft, ja kein Wort<lb/>
zu &#x017F;prechen. Halef und der Buluk folgten uns. Den<lb/>
Kurden hatten wir mit dem geliehenen Gewande und<lb/>
vielen Grüßen nach Spandareh zurückge&#x017F;chickt. Wir ritten<lb/>
durch die Bazars, wo wir ge&#x017F;ticktes Zeug zu einem Feier-<lb/>
kleide und eine hüb&#x017F;che Bör&#x017F;e kauften, in welche der Eng-<lb/>
länder zwanzig goldene Med&#x017F;chidje zu je hundert Pia&#x017F;ter<lb/>
legte. In &#x017F;olchen Dingen war mein guter Ma&#x017F;ter Lind-<lb/>
&#x017F;ay nie ein Knau&#x017F;er; das hatte ich zu meinem Vorteile<lb/>
&#x017F;ehr oft erfahren.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[179/0193] „Und was werden wir machen?“ „Unterwegs Geſchenk kaufen; Geld hinein ſtecken.“ „Aber nicht zu viel, Sir!“ „Wie viel? Fünftauſend Piaſter?“ „Zweitauſend iſt mehr als genug!“ „Well; alſo zweitauſend! Fertig!“ Ich kehrte zu Selim Agha zurück. „Sage dem Kommandanten, daß ich mit einem von meinen Begleitern kommen werde!“ „Wann?“ „In kurzem.“ „Deinen Namen kennt er bereits; welchen Namen ſoll ich ihm noch ſagen?“ „Hadſchi Lindſay-Bey.“ „Hadſchi Lindſay-Bey. Gut! Und die Piaſter, Emir?“ „Wir bitten um die Erlaubnis, ihm ein Geſchenk mitbringen zu dürfen.“ „Dann muß er Euch auch eins geben!“ „Wir ſind nicht arm; wir haben alles, was wir brauchen, und werden uns am meiſten freuen, wenn er uns nichts als ſeine Freundſchaft ſchenkt. Sage ihm das!“ Er ging getröſtet und zufriedengeſtellt davon. Bereits nach fünf Minuten ſaß ich mit dem Eng- länder zu Pferde; ich hatte ihm eingeſchärft, ja kein Wort zu ſprechen. Halef und der Buluk folgten uns. Den Kurden hatten wir mit dem geliehenen Gewande und vielen Grüßen nach Spandareh zurückgeſchickt. Wir ritten durch die Bazars, wo wir geſticktes Zeug zu einem Feier- kleide und eine hübſche Börſe kauften, in welche der Eng- länder zwanzig goldene Medſchidje zu je hundert Piaſter legte. In ſolchen Dingen war mein guter Maſter Lind- ſay nie ein Knauſer; das hatte ich zu meinem Vorteile ſehr oft erfahren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/193
Zitationshilfe: May, Karl: Durchs Wilde Kurdistan. Freiburg (Breisgau), [1892], S. 179. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/may_kurdistan_1892/193>, abgerufen am 02.05.2024.