Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Caput VII.

sich vor der Sünde/ wie vor einer Schlange hütet/
unter andern auch eine gute Diaet hält/ mäßig in Essen
und Trincken ist/ seinen Magen nicht zu ungebühr-
lich mit Speiß und Tranck überfüllet/ oder demsel-
ben solche Speisen giebet/ welche ihm zuwider und
nicht zuträglich seyn/ wie dann auch nicht allezeit
dasjenige/ was dem Mund und der Zunge wohl
schmecket/ dem Leib gesund/ sondern vielmehr schäd-
lich ist/ sonderlich wenn man jehlings aus einem
Climate in ein anders kommet/ dessen Lufft/ Tem-
perament, Speiß/ Früchte/ Wasser und Lands-
Art man nicht gewohnet ist/ welches vielfältig de-
nen Frembden eine Kranckheit/ wie etwann die
See-Dünste und Schiffs-Bewegungen (denen/
die zum erstenmahl auf der See fahren) ein Bre-
chen zu verursachen pfleget. Je mäßiger nun bey
solcher Veränderung der Leib gehalten wird/ je bes-
ser es vor demselben ist; ja es werden viel Kranck-
heiten durch Arbeit und Hunger vertrieben. Wie
dann viel Leute zu finden/ welche durch einen Tag
und Nacht fasten/ manche Kranckheiten gehoben
haben/ und ist es allezeit besser/ dem Appetit nicht
allezeit völlig ein Genügen zu thun/ als daß man
sich überflüßig anfüllen/ und dadurch eine Kranck-
heit zuziehen wolle. Rathsam ist es auch/ in fremb-
den Ländern/ deren Speiß man nicht gewohnt ist/
sich nach und nach darzu zu gewöhnen/ auch wenn
es die Gelegenheit zulassen will/ sonderlich wann
man über See reiset/ einen guten Flaschen-Keller/
und wohl-versehenen Speise-Korb mit sich zu füh-
ren/ zu welchen man im Fall der Noth greiffen/
und sich daraus unterhalten könne/ biß man der

fremb-

Caput VII.

ſich vor der Suͤnde/ wie vor einer Schlange huͤtet/
unter andern auch eine gute Diæt haͤlt/ maͤßig in Eſſen
und Trincken iſt/ ſeinen Magen nicht zu ungebuͤhr-
lich mit Speiß und Tranck uͤberfuͤllet/ oder demſel-
ben ſolche Speiſen giebet/ welche ihm zuwider und
nicht zutraͤglich ſeyn/ wie dann auch nicht allezeit
dasjenige/ was dem Mund und der Zunge wohl
ſchmecket/ dem Leib geſund/ ſondern vielmehr ſchaͤd-
lich iſt/ ſonderlich wenn man jehlings aus einem
Climate in ein anders kommet/ deſſen Lufft/ Tem-
perament, Speiß/ Fruͤchte/ Waſſer und Lands-
Art man nicht gewohnet iſt/ welches vielfaͤltig de-
nen Frembden eine Kranckheit/ wie etwann die
See-Duͤnſte und Schiffs-Bewegungen (denen/
die zum erſtenmahl auf der See fahren) ein Bre-
chen zu verurſachen pfleget. Je maͤßiger nun bey
ſolcher Veraͤnderung der Leib gehalten wird/ je beſ-
ſer es vor demſelben iſt; ja es werden viel Kranck-
heiten durch Arbeit und Hunger vertrieben. Wie
dann viel Leute zu finden/ welche durch einen Tag
und Nacht faſten/ manche Kranckheiten gehoben
haben/ und iſt es allezeit beſſer/ dem Appetit nicht
allezeit voͤllig ein Genuͤgen zu thun/ als daß man
ſich uͤberfluͤßig anfuͤllen/ und dadurch eine Kranck-
heit zuziehen wolle. Rathſam iſt es auch/ in fremb-
den Laͤndern/ deren Speiß man nicht gewohnt iſt/
ſich nach und nach darzu zu gewoͤhnen/ auch wenn
es die Gelegenheit zulaſſen will/ ſonderlich wann
man uͤber See reiſet/ einen guten Flaſchen-Keller/
und wohl-verſehenen Speiſe-Korb mit ſich zu fuͤh-
ren/ zu welchen man im Fall der Noth greiffen/
und ſich daraus unterhalten koͤnne/ biß man der

fremb-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0310" n="286"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput VII.</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;ich vor der Su&#x0364;nde/ wie vor einer Schlange hu&#x0364;tet/<lb/>
unter andern auch eine gute <hi rendition="#aq">Diæt</hi> ha&#x0364;lt/ ma&#x0364;ßig in E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und Trincken i&#x017F;t/ &#x017F;einen Magen nicht zu ungebu&#x0364;hr-<lb/>
lich mit Speiß und Tranck u&#x0364;berfu&#x0364;llet/ oder dem&#x017F;el-<lb/>
ben &#x017F;olche Spei&#x017F;en giebet/ welche ihm zuwider und<lb/>
nicht zutra&#x0364;glich &#x017F;eyn/ wie dann auch nicht allezeit<lb/>
dasjenige/ was dem Mund und der Zunge wohl<lb/>
&#x017F;chmecket/ dem Leib ge&#x017F;und/ &#x017F;ondern vielmehr &#x017F;cha&#x0364;d-<lb/>
lich i&#x017F;t/ &#x017F;onderlich wenn man jehlings aus einem<lb/><hi rendition="#aq">Climate</hi> in ein anders kommet/ de&#x017F;&#x017F;en Lufft/ <hi rendition="#aq">Tem-<lb/>
perament,</hi> Speiß/ Fru&#x0364;chte/ Wa&#x017F;&#x017F;er und Lands-<lb/>
Art man nicht gewohnet i&#x017F;t/ welches vielfa&#x0364;ltig de-<lb/>
nen Frembden eine Kranckheit/ wie etwann die<lb/>
See-Du&#x0364;n&#x017F;te und Schiffs-Bewegungen (denen/<lb/>
die zum er&#x017F;tenmahl auf der See fahren) ein Bre-<lb/>
chen zu verur&#x017F;achen pfleget. Je ma&#x0364;ßiger nun bey<lb/>
&#x017F;olcher Vera&#x0364;nderung der Leib gehalten wird/ je be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er es vor dem&#x017F;elben i&#x017F;t; ja es werden viel Kranck-<lb/>
heiten durch Arbeit und Hunger vertrieben. Wie<lb/>
dann viel Leute zu finden/ welche durch einen Tag<lb/>
und Nacht fa&#x017F;ten/ manche Kranckheiten gehoben<lb/>
haben/ und i&#x017F;t es allezeit be&#x017F;&#x017F;er/ dem <hi rendition="#aq">Appetit</hi> nicht<lb/>
allezeit vo&#x0364;llig ein Genu&#x0364;gen zu thun/ als daß man<lb/>
&#x017F;ich u&#x0364;berflu&#x0364;ßig anfu&#x0364;llen/ und dadurch eine Kranck-<lb/>
heit zuziehen wolle. Rath&#x017F;am i&#x017F;t es auch/ in fremb-<lb/>
den La&#x0364;ndern/ deren Speiß man nicht gewohnt i&#x017F;t/<lb/>
&#x017F;ich nach und nach darzu zu gewo&#x0364;hnen/ auch wenn<lb/>
es die Gelegenheit zula&#x017F;&#x017F;en will/ &#x017F;onderlich wann<lb/>
man u&#x0364;ber See rei&#x017F;et/ einen guten Fla&#x017F;chen-Keller/<lb/>
und wohl-ver&#x017F;ehenen Spei&#x017F;e-Korb mit &#x017F;ich zu fu&#x0364;h-<lb/>
ren/ zu welchen man im Fall der Noth greiffen/<lb/>
und &#x017F;ich daraus unterhalten ko&#x0364;nne/ biß man der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fremb-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[286/0310] Caput VII. ſich vor der Suͤnde/ wie vor einer Schlange huͤtet/ unter andern auch eine gute Diæt haͤlt/ maͤßig in Eſſen und Trincken iſt/ ſeinen Magen nicht zu ungebuͤhr- lich mit Speiß und Tranck uͤberfuͤllet/ oder demſel- ben ſolche Speiſen giebet/ welche ihm zuwider und nicht zutraͤglich ſeyn/ wie dann auch nicht allezeit dasjenige/ was dem Mund und der Zunge wohl ſchmecket/ dem Leib geſund/ ſondern vielmehr ſchaͤd- lich iſt/ ſonderlich wenn man jehlings aus einem Climate in ein anders kommet/ deſſen Lufft/ Tem- perament, Speiß/ Fruͤchte/ Waſſer und Lands- Art man nicht gewohnet iſt/ welches vielfaͤltig de- nen Frembden eine Kranckheit/ wie etwann die See-Duͤnſte und Schiffs-Bewegungen (denen/ die zum erſtenmahl auf der See fahren) ein Bre- chen zu verurſachen pfleget. Je maͤßiger nun bey ſolcher Veraͤnderung der Leib gehalten wird/ je beſ- ſer es vor demſelben iſt; ja es werden viel Kranck- heiten durch Arbeit und Hunger vertrieben. Wie dann viel Leute zu finden/ welche durch einen Tag und Nacht faſten/ manche Kranckheiten gehoben haben/ und iſt es allezeit beſſer/ dem Appetit nicht allezeit voͤllig ein Genuͤgen zu thun/ als daß man ſich uͤberfluͤßig anfuͤllen/ und dadurch eine Kranck- heit zuziehen wolle. Rathſam iſt es auch/ in fremb- den Laͤndern/ deren Speiß man nicht gewohnt iſt/ ſich nach und nach darzu zu gewoͤhnen/ auch wenn es die Gelegenheit zulaſſen will/ ſonderlich wann man uͤber See reiſet/ einen guten Flaſchen-Keller/ und wohl-verſehenen Speiſe-Korb mit ſich zu fuͤh- ren/ zu welchen man im Fall der Noth greiffen/ und ſich daraus unterhalten koͤnne/ biß man der fremb-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/310
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/310>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.