Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Wie die Gesundheit zu verwahren.
wann sie nehmlich in beyden keine Maaß zu halten
wissen. Etliche stürtzen mit dem Pferd/ werden ge-
fährlich mit den Wagen umgeworffen/ von bösen
Leuten verwundet/ oder kommen auf andere Wei-
se zu Schaden. Zorn/ Eifer/ Alteration, Furcht
und Schrecken/ welche man auf Reisen offt ausste-
hen und erfahren muß/ thun das ihrige auch da-
bey/ und jagen manchem eine Kranckheit in die
Glieder/ die ihn über Vermuthen ins Grab beför-
dert/ oder doch lang bettlägerig hält/ welches so
viel unbequemer/ kostbarer und verdrießlicher ist/
als ein Reisender in der Frembd seine Pfleg- und
Wartung/ und auch die dazu benöthigte Unkosten
nicht haben kan/ oder doch mit Verdruß wegen
der Versäumniß/ die ihm zu Hauß bevorstehet/ der
Cur abwarten muß.

Wie aber viel Menschen an denen ihnen zu-
stossenden Kranckheiten und Unfällen mehrentheils
selbst Ursacher seyn/ und sich gleichsam muthwillig
in Unglück stürtzen/ als sollen sich dieses um so viel
mehr unsere reisende Handels-Diener eine War-
nung seyn lassen/ daß sie der ungezähmten und lü-
sterenden Jugend in dem/ was so wohl ihrer
Seel/ als ihrem Leib Schaden thun kan/ den Zü-
gel so leicht nicht schiessen lassen/ sondern vorher
prüfen/ was ihnen wohl anständig/ und ihrer Ge-
sundheit zuträglich sey/ damit sie/ wann sie das Ge-
gentheil thäten/ nicht dem Artzt darüber in die
Hände fallen dürfften.

Es wird aber desfalls ein jeder reisender Han-
dels-Diener sein selbst eigenes bestes beobachten/
wann er nechst der Furcht GOttes/ und daß er

sich

Wie die Geſundheit zu verwahren.
wann ſie nehmlich in beyden keine Maaß zu halten
wiſſen. Etliche ſtuͤrtzen mit dem Pferd/ werden ge-
faͤhrlich mit den Wagen umgeworffen/ von boͤſen
Leuten verwundet/ oder kommen auf andere Wei-
ſe zu Schaden. Zorn/ Eifer/ Alteration, Furcht
und Schrecken/ welche man auf Reiſen offt ausſte-
hen und erfahren muß/ thun das ihrige auch da-
bey/ und jagen manchem eine Kranckheit in die
Glieder/ die ihn uͤber Vermuthen ins Grab befoͤr-
dert/ oder doch lang bettlaͤgerig haͤlt/ welches ſo
viel unbequemer/ koſtbarer und verdrießlicher iſt/
als ein Reiſender in der Frembd ſeine Pfleg- und
Wartung/ und auch die dazu benoͤthigte Unkoſten
nicht haben kan/ oder doch mit Verdruß wegen
der Verſaͤumniß/ die ihm zu Hauß bevorſtehet/ der
Cur abwarten muß.

Wie aber viel Menſchen an denen ihnen zu-
ſtoſſenden Kranckheiten und Unfaͤllen mehrentheils
ſelbſt Urſacher ſeyn/ und ſich gleichſam muthwillig
in Ungluͤck ſtuͤrtzen/ als ſollen ſich dieſes um ſo viel
mehr unſere reiſende Handels-Diener eine War-
nung ſeyn laſſen/ daß ſie der ungezaͤhmten und luͤ-
ſterenden Jugend in dem/ was ſo wohl ihrer
Seel/ als ihrem Leib Schaden thun kan/ den Zuͤ-
gel ſo leicht nicht ſchieſſen laſſen/ ſondern vorher
pruͤfen/ was ihnen wohl anſtaͤndig/ und ihrer Ge-
ſundheit zutraͤglich ſey/ damit ſie/ wann ſie das Ge-
gentheil thaͤten/ nicht dem Artzt daruͤber in die
Haͤnde fallen duͤrfften.

Es wird aber desfalls ein jeder reiſender Han-
dels-Diener ſein ſelbſt eigenes beſtes beobachten/
wann er nechſt der Furcht GOttes/ und daß er

ſich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0309" n="285"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Wie die Ge&#x017F;undheit zu verwahren.</hi></fw><lb/>
wann &#x017F;ie nehmlich in beyden keine Maaß zu halten<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en. Etliche &#x017F;tu&#x0364;rtzen mit dem Pferd/ werden ge-<lb/>
fa&#x0364;hrlich mit den Wagen umgeworffen/ von bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
Leuten verwundet/ oder kommen auf andere Wei-<lb/>
&#x017F;e zu Schaden. Zorn/ Eifer/ <hi rendition="#aq">Alteration,</hi> Furcht<lb/>
und Schrecken/ welche man auf Rei&#x017F;en offt aus&#x017F;te-<lb/>
hen und erfahren muß/ thun das ihrige auch da-<lb/>
bey/ und jagen manchem eine Kranckheit in die<lb/>
Glieder/ die ihn u&#x0364;ber Vermuthen ins Grab befo&#x0364;r-<lb/>
dert/ oder doch lang bettla&#x0364;gerig ha&#x0364;lt/ welches &#x017F;o<lb/>
viel unbequemer/ ko&#x017F;tbarer und verdrießlicher i&#x017F;t/<lb/>
als ein Rei&#x017F;ender in der Frembd &#x017F;eine Pfleg- und<lb/>
Wartung/ und auch die dazu beno&#x0364;thigte Unko&#x017F;ten<lb/>
nicht haben kan/ oder doch mit Verdruß wegen<lb/>
der Ver&#x017F;a&#x0364;umniß/ die ihm zu Hauß bevor&#x017F;tehet/ der<lb/>
Cur abwarten muß.</p><lb/>
        <p>Wie aber viel Men&#x017F;chen an denen ihnen zu-<lb/>
&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enden Kranckheiten und Unfa&#x0364;llen mehrentheils<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t Ur&#x017F;acher &#x017F;eyn/ und &#x017F;ich gleich&#x017F;am muthwillig<lb/>
in Unglu&#x0364;ck &#x017F;tu&#x0364;rtzen/ als &#x017F;ollen &#x017F;ich die&#x017F;es um &#x017F;o viel<lb/>
mehr un&#x017F;ere rei&#x017F;ende Handels-Diener eine War-<lb/>
nung &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie der ungeza&#x0364;hmten und lu&#x0364;-<lb/>
&#x017F;terenden Jugend in dem/ was &#x017F;o wohl ihrer<lb/>
Seel/ als ihrem Leib Schaden thun kan/ den Zu&#x0364;-<lb/>
gel &#x017F;o leicht nicht &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern vorher<lb/>
pru&#x0364;fen/ was ihnen wohl an&#x017F;ta&#x0364;ndig/ und ihrer Ge-<lb/>
&#x017F;undheit zutra&#x0364;glich &#x017F;ey/ damit &#x017F;ie/ wann &#x017F;ie das Ge-<lb/>
gentheil tha&#x0364;ten/ nicht dem Artzt daru&#x0364;ber in die<lb/>
Ha&#x0364;nde fallen du&#x0364;rfften.</p><lb/>
        <p>Es wird aber desfalls ein jeder rei&#x017F;ender Han-<lb/>
dels-Diener &#x017F;ein &#x017F;elb&#x017F;t eigenes be&#x017F;tes beobachten/<lb/>
wann er nech&#x017F;t der Furcht GOttes/ und daß er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ich</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[285/0309] Wie die Geſundheit zu verwahren. wann ſie nehmlich in beyden keine Maaß zu halten wiſſen. Etliche ſtuͤrtzen mit dem Pferd/ werden ge- faͤhrlich mit den Wagen umgeworffen/ von boͤſen Leuten verwundet/ oder kommen auf andere Wei- ſe zu Schaden. Zorn/ Eifer/ Alteration, Furcht und Schrecken/ welche man auf Reiſen offt ausſte- hen und erfahren muß/ thun das ihrige auch da- bey/ und jagen manchem eine Kranckheit in die Glieder/ die ihn uͤber Vermuthen ins Grab befoͤr- dert/ oder doch lang bettlaͤgerig haͤlt/ welches ſo viel unbequemer/ koſtbarer und verdrießlicher iſt/ als ein Reiſender in der Frembd ſeine Pfleg- und Wartung/ und auch die dazu benoͤthigte Unkoſten nicht haben kan/ oder doch mit Verdruß wegen der Verſaͤumniß/ die ihm zu Hauß bevorſtehet/ der Cur abwarten muß. Wie aber viel Menſchen an denen ihnen zu- ſtoſſenden Kranckheiten und Unfaͤllen mehrentheils ſelbſt Urſacher ſeyn/ und ſich gleichſam muthwillig in Ungluͤck ſtuͤrtzen/ als ſollen ſich dieſes um ſo viel mehr unſere reiſende Handels-Diener eine War- nung ſeyn laſſen/ daß ſie der ungezaͤhmten und luͤ- ſterenden Jugend in dem/ was ſo wohl ihrer Seel/ als ihrem Leib Schaden thun kan/ den Zuͤ- gel ſo leicht nicht ſchieſſen laſſen/ ſondern vorher pruͤfen/ was ihnen wohl anſtaͤndig/ und ihrer Ge- ſundheit zutraͤglich ſey/ damit ſie/ wann ſie das Ge- gentheil thaͤten/ nicht dem Artzt daruͤber in die Haͤnde fallen duͤrfften. Es wird aber desfalls ein jeder reiſender Han- dels-Diener ſein ſelbſt eigenes beſtes beobachten/ wann er nechſt der Furcht GOttes/ und daß er ſich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/309
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 285. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/309>, abgerufen am 17.05.2024.