Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Qualitäten eines Kauffmanns-Dieners.

Jn der Kram-Bude oder Gewölb ist es eben so/
da warten offt 10. oder 12. Personen auf/ welche
accommodiret und mit Waaren versehen seyn
wollen/ wann nun der langsame Kram-Diener ei-
ne halbe Stund an einem Paquet auf- und zu
macht/ mittlerweil lauffen die andere Käuffers (wel-
che dieser Verzug verdriesset/) nach einem andern
Gewölb/ da sie geschwinder abgefertiget werden
können.

Kommt es auf das Amt der Füsse an/ was ist
nicht da vor ein Verdruß bey einem solchen Men-
schen/ der alle Viertel-Stunde einen Tritt thut/
und gut nach den Tod zu schicken wäre/ weil er fein
langsam wiederkommt/ indessen ist vielleicht hier
oder dar etwas durch solche Zauderey verabsäumet/
angesehen/ ein Kauffmann eben so accurat auf die
Handels-Occasiones, als ein Schiffer auf den
Wind aufpassen muß; wie es aber mit einem so lang-
samen Menschen geschehen könne/ gebe ich jedem
selbst zu ermessen; ich halts mit gewisser Kauffleut
ihrem Sprichwort/ welche zu sagen pflegen: früh auf
spät nieder/ iß geschwind und geh bald wieder.

Das vierdte Gebrechen ist die allzuviele
Zärtlichket/ oder grosse Pflege des Leibs/ mit wel-
cher ein Handels-Diener/ theils aus Selbst-Liebe/
theils andern zu Gefallen/ theils aus Gewonheit sich
zu putzen und zu warten pfleget/ als wenn man bey
der Handlung lauter Feyertag hätte/ worüber die
meiste Zeit/ die man zu Handels-Geschäffte/ oder
den Verstand zu schärffen anwenden sollte/ verloh-
ren wird/ ja solche Leute lassen sich auch nicht einmal
auf Reisen abgehen/ und können anders keine Fati-

quen

L 4

Qualitaͤten eines Kauffmanns-Dieners.

Jn der Kram-Bude oder Gewoͤlb iſt es eben ſo/
da warten offt 10. oder 12. Perſonen auf/ welche
accommodiret und mit Waaren verſehen ſeyn
wollen/ wann nun der langſame Kram-Diener ei-
ne halbe Stund an einem Paquet auf- und zu
macht/ mittlerweil lauffen die andere Kaͤuffers (wel-
che dieſer Verzug verdrieſſet/) nach einem andern
Gewoͤlb/ da ſie geſchwinder abgefertiget werden
koͤnnen.

Kommt es auf das Amt der Fuͤſſe an/ was iſt
nicht da vor ein Verdruß bey einem ſolchen Men-
ſchen/ der alle Viertel-Stunde einen Tritt thut/
und gut nach den Tod zu ſchicken waͤre/ weil er fein
langſam wiederkommt/ indeſſen iſt vielleicht hier
oder dar etwas durch ſolche Zauderey verabſaͤumet/
angeſehen/ ein Kauffmann eben ſo accurat auf die
Handels-Occaſiones, als ein Schiffer auf den
Wind aufpaſſen muß; wie es aber mit einem ſo lang-
ſamen Menſchen geſchehen koͤnne/ gebe ich jedem
ſelbſt zu ermeſſen; ich halts mit gewiſſer Kauffleut
ihrem Sprichwort/ welche zu ſagen pflegen: fruͤh auf
ſpaͤt nieder/ iß geſchwind und geh bald wieder.

Das vierdte Gebrechen iſt die allzuviele
Zaͤrtlichket/ oder groſſe Pflege des Leibs/ mit wel-
cher ein Handels-Diener/ theils aus Selbſt-Liebe/
theils andern zu Gefallen/ theils aus Gewonheit ſich
zu putzen und zu warten pfleget/ als wenn man bey
der Handlung lauter Feyertag haͤtte/ woruͤber die
meiſte Zeit/ die man zu Handels-Geſchaͤffte/ oder
den Verſtand zu ſchaͤrffen anwenden ſollte/ verloh-
ren wird/ ja ſolche Leute laſſen ſich auch nicht einmal
auf Reiſen abgehen/ und koͤnnen anders keine Fati-

quen

L 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0191" n="167"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Quali</hi>ta&#x0364;ten eines Kauffmanns-Dieners.</hi> </fw><lb/>
        <p>Jn der Kram-Bude oder Gewo&#x0364;lb i&#x017F;t es eben &#x017F;o/<lb/>
da warten offt 10. oder 12. Per&#x017F;onen auf/ welche<lb/><hi rendition="#aq">accommodi</hi>ret und mit Waaren ver&#x017F;ehen &#x017F;eyn<lb/>
wollen/ wann nun der lang&#x017F;ame Kram-Diener ei-<lb/>
ne halbe Stund an einem Paquet auf- und zu<lb/>
macht/ mittlerweil lauffen die andere Ka&#x0364;uffers (wel-<lb/>
che die&#x017F;er Verzug verdrie&#x017F;&#x017F;et/) nach einem andern<lb/>
Gewo&#x0364;lb/ da &#x017F;ie ge&#x017F;chwinder abgefertiget werden<lb/>
ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Kommt es auf das Amt der Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e an/ was i&#x017F;t<lb/>
nicht da vor ein Verdruß bey einem &#x017F;olchen Men-<lb/>
&#x017F;chen/ der alle Viertel-Stunde einen Tritt thut/<lb/>
und gut nach den Tod zu &#x017F;chicken wa&#x0364;re/ weil er fein<lb/>
lang&#x017F;am wiederkommt/ inde&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t vielleicht hier<lb/>
oder dar etwas durch &#x017F;olche Zauderey verab&#x017F;a&#x0364;umet/<lb/>
ange&#x017F;ehen/ ein Kauffmann eben &#x017F;o <hi rendition="#aq">accurat</hi> auf die<lb/>
Handels-<hi rendition="#aq">Occa&#x017F;iones,</hi> als ein Schiffer auf den<lb/>
Wind aufpa&#x017F;&#x017F;en muß; wie es aber mit einem &#x017F;o lang-<lb/>
&#x017F;amen Men&#x017F;chen ge&#x017F;chehen ko&#x0364;nne/ gebe ich jedem<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zu erme&#x017F;&#x017F;en; ich halts mit gewi&#x017F;&#x017F;er Kauffleut<lb/>
ihrem Sprichwort/ welche zu &#x017F;agen pflegen: fru&#x0364;h auf<lb/>
&#x017F;pa&#x0364;t nieder/ iß ge&#x017F;chwind und geh bald wieder.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Das vierdte Gebrechen i&#x017F;t die allzuviele<lb/>
Za&#x0364;rtlichket/</hi> oder gro&#x017F;&#x017F;e Pflege des Leibs/ mit wel-<lb/>
cher ein Handels-Diener/ theils aus Selb&#x017F;t-Liebe/<lb/>
theils andern zu Gefallen/ theils aus Gewonheit &#x017F;ich<lb/>
zu putzen und zu warten pfleget/ als wenn man bey<lb/>
der Handlung lauter Feyertag ha&#x0364;tte/ woru&#x0364;ber die<lb/>
mei&#x017F;te Zeit/ die man zu Handels-Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte/ oder<lb/>
den Ver&#x017F;tand zu &#x017F;cha&#x0364;rffen anwenden &#x017F;ollte/ verloh-<lb/>
ren wird/ ja &#x017F;olche Leute la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich auch nicht einmal<lb/>
auf Rei&#x017F;en abgehen/ und ko&#x0364;nnen anders keine <hi rendition="#aq">Fati-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 4</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">quen</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[167/0191] Qualitaͤten eines Kauffmanns-Dieners. Jn der Kram-Bude oder Gewoͤlb iſt es eben ſo/ da warten offt 10. oder 12. Perſonen auf/ welche accommodiret und mit Waaren verſehen ſeyn wollen/ wann nun der langſame Kram-Diener ei- ne halbe Stund an einem Paquet auf- und zu macht/ mittlerweil lauffen die andere Kaͤuffers (wel- che dieſer Verzug verdrieſſet/) nach einem andern Gewoͤlb/ da ſie geſchwinder abgefertiget werden koͤnnen. Kommt es auf das Amt der Fuͤſſe an/ was iſt nicht da vor ein Verdruß bey einem ſolchen Men- ſchen/ der alle Viertel-Stunde einen Tritt thut/ und gut nach den Tod zu ſchicken waͤre/ weil er fein langſam wiederkommt/ indeſſen iſt vielleicht hier oder dar etwas durch ſolche Zauderey verabſaͤumet/ angeſehen/ ein Kauffmann eben ſo accurat auf die Handels-Occaſiones, als ein Schiffer auf den Wind aufpaſſen muß; wie es aber mit einem ſo lang- ſamen Menſchen geſchehen koͤnne/ gebe ich jedem ſelbſt zu ermeſſen; ich halts mit gewiſſer Kauffleut ihrem Sprichwort/ welche zu ſagen pflegen: fruͤh auf ſpaͤt nieder/ iß geſchwind und geh bald wieder. Das vierdte Gebrechen iſt die allzuviele Zaͤrtlichket/ oder groſſe Pflege des Leibs/ mit wel- cher ein Handels-Diener/ theils aus Selbſt-Liebe/ theils andern zu Gefallen/ theils aus Gewonheit ſich zu putzen und zu warten pfleget/ als wenn man bey der Handlung lauter Feyertag haͤtte/ woruͤber die meiſte Zeit/ die man zu Handels-Geſchaͤffte/ oder den Verſtand zu ſchaͤrffen anwenden ſollte/ verloh- ren wird/ ja ſolche Leute laſſen ſich auch nicht einmal auf Reiſen abgehen/ und koͤnnen anders keine Fati- quen L 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/191
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/191>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.