Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Andere Buch.

Bin über das verhaßt den Troern/ welche streben
Nach meinen untergang/ daß ich mit blut mein leben
Sol ihnen geben auff. Als er so kläglich that
Wurd aller grimm gestillt/ man bot ihm hülff und gnad
Mit linden worten an/ sie wollen in der güte
Von ihm berichtet seyn/ wo sein geschlecht/ geblüte
Und ankunfft rühre her; Er solle sagen frey/
Was er von Griechen bring/ und was sein hoffnung sey/
Als der gefangen käm/ und wes sich zu versehen
Er hätte bey dem feind/ der ihm wol könte stehen
Nach seinem leib und blut? Drauflegt er frisch und frey
Die furcht hinweg und gab sein antwort ohne schew.
Ich wil/ o könig/ nun die sache recht erzählen/
Und in geringsten nicht die warheit dir verheelen/
Es mag mir gehn/ wies wil: Daß ich ein Grieche bin/
Das wil ich läugnen nicht/ das halt ich für gewinn
Die warheit zugestehn: Denn ob zwar das gelücke
Dem Sino (so heiß ich) läst mercken seine tücke/ (mehr/
Und macht mich arm und schlecht/ sol michs doch nimmer-
Wenns gleich entgegen mir noch einst so grimmig wär/
Zum buben machen auch/ daß ich mit schnöden lügen
Dir solte gehen für und deinen sinn betriegen;
Derhalben so dir je gekommen zu gehör
Der name Palamed und dessen ruhm und ehr/
Die weit und breit erschallt; den die Pelaer haben
Beschuldigt/ samb hätt er gestohlen und vergraben
Ein grosses stücke gold: Und das geschach aus haß
Und falscher aufflag/ weil er gern in friede saß

Den

Das Andere Buch.

Bin uͤber das verhaßt den Troern/ welche ſtreben
Nach meinen untergang/ daß ich mit blut mein leben
Sol ihnen geben auff. Als er ſo klaͤglich that
Wurd aller grimm geſtillt/ man bot ihm huͤlff und gnad
Mit linden worten an/ ſie wollen in der guͤte
Von ihm berichtet ſeyn/ wo ſein geſchlecht/ gebluͤte
Und ankunfft ruͤhre her; Er ſolle ſagen frey/
Was er von Griechen bꝛing/ und was ſein hoffnung ſey/
Als der gefangen kaͤm/ und wes ſich zu verſehen
Er haͤtte bey dem feind/ der ihm wol koͤnte ſtehen
Nach ſeinem leib und blut? Drauflegt er friſch und frey
Die furcht hinweg und gab ſein antwort ohne ſchew.
Ich wil/ o koͤnig/ nun die ſache recht erzaͤhlen/
Und in geringſten nicht die warheit dir verheelen/
Es mag mir gehn/ wies wil: Daß ich ein Grieche bin/
Das wil ich laͤugnen nicht/ das halt ich fuͤr gewinn
Die warheit zugeſtehn: Denn ob zwar das geluͤcke
Dem Sino (ſo heiß ich) laͤſt merckẽ ſeine tuͤcke/ (mehr/
Und macht mich arm und ſchlecht/ ſol michs doch nim̃er-
Wenns gleich entgegen mir noch einſt ſo grimmig waͤr/
Zum buben machen auch/ daß ich mit ſchnoͤden luͤgen
Dir ſolte gehen fuͤr und deinen ſinn betriegen;
Derhalben ſo dir je gekommen zu gehoͤr
Der name Palamed und deſſen ruhm und ehr/
Die weit und breit erſchallt; den die Pelaer haben
Beſchuldigt/ ſamb haͤtt er geſtohlen und vergraben
Ein groſſes ſtuͤcke gold: Und das geſchach aus haß
Und falſcher aufflag/ weil er gern in friede ſaß

Den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0083" n="61"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Andere Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Bin u&#x0364;ber das verhaßt den Troern/ welche &#x017F;treben</l><lb/>
          <l>Nach meinen untergang/ daß ich mit blut mein leben</l><lb/>
          <l>Sol ihnen geben auff. Als er &#x017F;o kla&#x0364;glich that</l><lb/>
          <l>Wurd aller grimm ge&#x017F;tillt/ man bot ihm hu&#x0364;lff und gnad</l><lb/>
          <l>Mit linden worten an/ &#x017F;ie wollen in der gu&#x0364;te</l><lb/>
          <l>Von ihm berichtet &#x017F;eyn/ wo &#x017F;ein ge&#x017F;chlecht/ geblu&#x0364;te</l><lb/>
          <l>Und ankunfft ru&#x0364;hre her; Er &#x017F;olle &#x017F;agen frey/</l><lb/>
          <l>Was er von Griechen b&#xA75B;ing/ und was &#x017F;ein hoffnung &#x017F;ey/</l><lb/>
          <l>Als der gefangen ka&#x0364;m/ und wes &#x017F;ich zu ver&#x017F;ehen</l><lb/>
          <l>Er ha&#x0364;tte bey dem feind/ der ihm wol ko&#x0364;nte &#x017F;tehen</l><lb/>
          <l>Nach &#x017F;einem leib und blut<hi rendition="#i">?</hi> <hi rendition="#fr">D</hi>rauflegt er fri&#x017F;ch und frey</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie furcht hinweg und gab &#x017F;ein antwort ohne &#x017F;chew.</l><lb/>
          <l>Ich wil/ o ko&#x0364;nig/ nun die &#x017F;ache recht erza&#x0364;hlen/</l><lb/>
          <l>Und in gering&#x017F;ten nicht die warheit dir verheelen/</l><lb/>
          <l>Es mag mir gehn/ wies wil: <hi rendition="#fr">D</hi>aß ich ein Grieche bin/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>as wil ich la&#x0364;ugnen nicht/ das halt ich fu&#x0364;r gewinn</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie warheit zuge&#x017F;tehn: Denn ob zwar das gelu&#x0364;cke</l><lb/>
          <l>Dem <hi rendition="#fr">S</hi>ino (&#x017F;o heiß ich) la&#x0364;&#x017F;t mercke&#x0303; &#x017F;eine tu&#x0364;cke/ <hi rendition="#et">(mehr/</hi></l><lb/>
          <l>Und macht mich arm und &#x017F;chlecht/ &#x017F;ol michs doch nim&#x0303;er-</l><lb/>
          <l>Wenns gleich entgegen mir noch ein&#x017F;t &#x017F;o grimmig wa&#x0364;r/</l><lb/>
          <l>Zum buben machen auch/ daß ich mit &#x017F;chno&#x0364;den lu&#x0364;gen</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ir &#x017F;olte gehen fu&#x0364;r und deinen &#x017F;inn betriegen<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>erhalben &#x017F;o dir je gekommen zu geho&#x0364;r</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er name Palamed und de&#x017F;&#x017F;en ruhm und ehr/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie weit und breit er&#x017F;challt; den die Pelaer haben</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;chuldigt/ &#x017F;amb ha&#x0364;tt er ge&#x017F;tohlen und vergraben</l><lb/>
          <l>Ein gro&#x017F;&#x017F;es &#x017F;tu&#x0364;cke gold: Und das ge&#x017F;chach aus haß</l><lb/>
          <l>Und fal&#x017F;cher aufflag/ weil er gern in friede &#x017F;aß</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">D</hi>en</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[61/0083] Das Andere Buch. Bin uͤber das verhaßt den Troern/ welche ſtreben Nach meinen untergang/ daß ich mit blut mein leben Sol ihnen geben auff. Als er ſo klaͤglich that Wurd aller grimm geſtillt/ man bot ihm huͤlff und gnad Mit linden worten an/ ſie wollen in der guͤte Von ihm berichtet ſeyn/ wo ſein geſchlecht/ gebluͤte Und ankunfft ruͤhre her; Er ſolle ſagen frey/ Was er von Griechen bꝛing/ und was ſein hoffnung ſey/ Als der gefangen kaͤm/ und wes ſich zu verſehen Er haͤtte bey dem feind/ der ihm wol koͤnte ſtehen Nach ſeinem leib und blut? Drauflegt er friſch und frey Die furcht hinweg und gab ſein antwort ohne ſchew. Ich wil/ o koͤnig/ nun die ſache recht erzaͤhlen/ Und in geringſten nicht die warheit dir verheelen/ Es mag mir gehn/ wies wil: Daß ich ein Grieche bin/ Das wil ich laͤugnen nicht/ das halt ich fuͤr gewinn Die warheit zugeſtehn: Denn ob zwar das geluͤcke Dem Sino (ſo heiß ich) laͤſt merckẽ ſeine tuͤcke/ (mehr/ Und macht mich arm und ſchlecht/ ſol michs doch nim̃er- Wenns gleich entgegen mir noch einſt ſo grimmig waͤr/ Zum buben machen auch/ daß ich mit ſchnoͤden luͤgen Dir ſolte gehen fuͤr und deinen ſinn betriegen; Derhalben ſo dir je gekommen zu gehoͤr Der name Palamed und deſſen ruhm und ehr/ Die weit und breit erſchallt; den die Pelaer haben Beſchuldigt/ ſamb haͤtt er geſtohlen und vergraben Ein groſſes ſtuͤcke gold: Und das geſchach aus haß Und falſcher aufflag/ weil er gern in friede ſaß Den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/83
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/83>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.