Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Zwälffte Buch.

Aus der Tyrrhener land die war sein treuer gatte/
Derselben einen/ der sehr blancke waffen hatte/
Und in dem hauffen war der schönste jüngeling/
Traff dieser schnelle spieß immitten/ wo ihm gieng
Das gürtel umb den leib/ da man am beyden ende
Des gürtels füget ein den hefft/ und fuhr behende
Ihm durch die rippen hin/ und streckt ihn in den sand/
Da das die brüder sehn/ als kerl von starcker hand
Und unerschrocknem muth in solcher zahl und reyhe/
Ergrimmeu sie im zorn aus brüderlicher treue:
Derhalben zücken theils den scharff gewetzten stahl/
Theils griffen zu dem spieß/ und fallen allzumal
Gantz unbesonnen zu: An diese kommt gelauffen
Der Laurentinervolck/ die Troer auch mit hauffen
Wie eine wasserflut/ dick von der seite her/
Zu diesen schläget sich das volck der Thuscier.
Wie anch die Arcader mit den gemahlten waffen
Und schilden/ da sah man/ wie sie sich fort zu raffen
Beflissen thurstiglich/ sie hatten dergestalt
Zu fechten alle lust/ und fuhren mit gewalt/
Zerrissen den altar: Es flogen pfeil und spiesse
In ungebähnter lufft mit häuffigem geschiesse/
Und fielen dann herab gleich wie ein wetterguß
Und ungestümer sturm von eysen und geschoß.
Sie nehmen vom altar das zeug zum opffermahlen
Die becher/ die geschirr und die vergüldte schalen;
Sie lassen auch das feur nicht auf den heilgen herd/
Es wird das heiligthumb entheilget und verschrt.

La-

Das Zwaͤlffte Buch.

Aus der Tyrrhener land die war ſein treuer gatte/
Derſelben einen/ der ſehr blancke waffen hatte/
Und in dem hauffen war der ſchoͤnſte juͤngeling/
Traff dieſer ſchnelle ſpieß immitten/ wo ihm gieng
Das guͤrtel umb den leib/ da man am beyden ende
Des guͤrtels fuͤget ein den hefft/ und fuhr behende
Ihm durch die rippen hin/ und ſtreckt ihn in den ſand/
Da das die bruͤder ſehn/ als kerl von ſtarcker hand
Und unerſchrocknem muth in ſolcher zahl und reyhe/
Ergrimmeu ſie im zorn aus bruͤderlicher treue:
Derhalben zuͤcken theils den ſcharff gewetzten ſtahl/
Theils griffen zu dem ſpieß/ und fallen allzumal
Gantz unbeſonnen zu: An dieſe kommt gelauffen
Der Laurentinervolck/ die Troer auch mit hauffen
Wie eine waſſerflut/ dick von der ſeite her/
Zu dieſen ſchlaͤget ſich das volck der Thuſcier.
Wie anch die Arcader mit den gemahlten waffen
Und ſchilden/ da ſah man/ wie ſie ſich fort zu raffen
Befliſſen thurſtiglich/ ſie hatten dergeſtalt
Zu fechten alle luſt/ und fuhren mit gewalt/
Zerriſſen den altar: Es flogen pfeil und ſpieſſe
In ungebaͤhnter lufft mit haͤuffigem geſchieſſe/
Und fielen dann herab gleich wie ein wetterguß
Und ungeſtuͤmer ſturm von eyſen und geſchoß.
Sie nehmen vom altar das zeug zum opffermahlen
Die becher/ die geſchirr und die verguͤldte ſchalen;
Sie laſſen auch das feur nicht auf den heilgen herd/
Es wird das heiligthumb entheilget und verſchrt.

La-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0642" n="620"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Zwa&#x0364;lffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Aus der Tyrrhener land die war &#x017F;ein treuer gatte/</l><lb/>
          <l>Der&#x017F;elben einen/ der &#x017F;ehr blancke waffen hatte/</l><lb/>
          <l>Und in dem hauffen war der &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te ju&#x0364;ngeling/</l><lb/>
          <l>Traff die&#x017F;er &#x017F;chnelle &#x017F;pieß immitten/ wo ihm gieng</l><lb/>
          <l>Das gu&#x0364;rtel umb den leib/ da man am beyden ende</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>es gu&#x0364;rtels fu&#x0364;get ein den hefft/ und fuhr behende</l><lb/>
          <l>Ihm durch die rippen hin/ und &#x017F;treckt ihn in den &#x017F;and/</l><lb/>
          <l>Da das die bru&#x0364;der &#x017F;ehn/ als kerl von &#x017F;tarcker hand</l><lb/>
          <l>Und uner&#x017F;chrocknem muth in &#x017F;olcher zahl und reyhe/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>rgrimmeu &#x017F;ie im zorn aus bru&#x0364;derlicher treue:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>erhalben zu&#x0364;cken theils den &#x017F;charff gewetzten &#x017F;tahl/</l><lb/>
          <l>Theils griffen zu dem &#x017F;pieß/ und fallen allzumal</l><lb/>
          <l>Gantz unbe&#x017F;onnen zu: An die&#x017F;e kommt gelauffen</l><lb/>
          <l>Der Laurentinervolck/ die Troer auch mit hauffen</l><lb/>
          <l>Wie eine wa&#x017F;&#x017F;erflut/ dick von der &#x017F;eite her/</l><lb/>
          <l>Zu die&#x017F;en &#x017F;chla&#x0364;get &#x017F;ich das volck der Thu&#x017F;cier.</l><lb/>
          <l>Wie anch die Arcader mit den gemahlten waffen</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;childen/ da &#x017F;ah man/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich fort zu raffen</l><lb/>
          <l>Befli&#x017F;&#x017F;en thur&#x017F;tiglich/ &#x017F;ie hatten derge&#x017F;talt</l><lb/>
          <l>Zu fechten alle lu&#x017F;t/ und fuhren mit gewalt/</l><lb/>
          <l>Zerri&#x017F;&#x017F;en den altar: Es flogen pfeil und &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>In ungeba&#x0364;hnter lufft mit ha&#x0364;uffigem ge&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l>Und fielen dann herab gleich wie ein wetterguß</l><lb/>
          <l>Und unge&#x017F;tu&#x0364;mer &#x017F;turm von ey&#x017F;en und ge&#x017F;choß.</l><lb/>
          <l>Sie nehmen vom altar das zeug zum opffermahlen</l><lb/>
          <l>Die becher/ die ge&#x017F;chirr und die vergu&#x0364;ldte &#x017F;chalen;</l><lb/>
          <l>Sie la&#x017F;&#x017F;en auch das feur nicht auf den heilgen herd/</l><lb/>
          <l>Es wird das heiligthumb entheilget und ver&#x017F;chrt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">La-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[620/0642] Das Zwaͤlffte Buch. Aus der Tyrrhener land die war ſein treuer gatte/ Derſelben einen/ der ſehr blancke waffen hatte/ Und in dem hauffen war der ſchoͤnſte juͤngeling/ Traff dieſer ſchnelle ſpieß immitten/ wo ihm gieng Das guͤrtel umb den leib/ da man am beyden ende Des guͤrtels fuͤget ein den hefft/ und fuhr behende Ihm durch die rippen hin/ und ſtreckt ihn in den ſand/ Da das die bruͤder ſehn/ als kerl von ſtarcker hand Und unerſchrocknem muth in ſolcher zahl und reyhe/ Ergrimmeu ſie im zorn aus bruͤderlicher treue: Derhalben zuͤcken theils den ſcharff gewetzten ſtahl/ Theils griffen zu dem ſpieß/ und fallen allzumal Gantz unbeſonnen zu: An dieſe kommt gelauffen Der Laurentinervolck/ die Troer auch mit hauffen Wie eine waſſerflut/ dick von der ſeite her/ Zu dieſen ſchlaͤget ſich das volck der Thuſcier. Wie anch die Arcader mit den gemahlten waffen Und ſchilden/ da ſah man/ wie ſie ſich fort zu raffen Befliſſen thurſtiglich/ ſie hatten dergeſtalt Zu fechten alle luſt/ und fuhren mit gewalt/ Zerriſſen den altar: Es flogen pfeil und ſpieſſe In ungebaͤhnter lufft mit haͤuffigem geſchieſſe/ Und fielen dann herab gleich wie ein wetterguß Und ungeſtuͤmer ſturm von eyſen und geſchoß. Sie nehmen vom altar das zeug zum opffermahlen Die becher/ die geſchirr und die verguͤldte ſchalen; Sie laſſen auch das feur nicht auf den heilgen herd/ Es wird das heiligthumb entheilget und verſchrt. La-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/642
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 620. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/642>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.