Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Eilffte Buch.

Wo die Camilla her gelücklich wieder käme/
Und ihre flucht vom heer und dicken hauffen name/
Desselben wegs ritt auch der jüngling wieder hin
Gantz unvermerckter weis und nam in seinem sinn
Bald hier bald dort ihm für dieselbe zuerlangen/
Und war fast allerseits die hauffen durch gegangen
Mit unverdrossner müh/ und suchte fug und zeit
Zu thun gewissen schuß auf sie gantz ungescheut.
Es ließ sich ohn gefehr nicht weit der Choreus sehen
Der weyland eingeweyht als priester pflag zu stehen
Dem tempel Rheae für/ der gläntzet umb und an
Mit Troer zeug und wehr gar köstlich angethan/
Und ritt auff einem pferd/ das keck und ungescheuet/
Darüber eine deck von leinwad war gestreuet/
So überher besetzt mit eysen blächlein war/
Und schupen/ die vergüldt nach art und weise gar/
Wie eine feder auff der andern ligen pfleget;
Er aber hat ein kleid von purpur angeleget/
Ein kleid von köstlicher und frembder zier und pracht/
Den bogen/ den er führt/ war schön und starck gemacht
Im lande Lycien/ die pfeile zu Cortynen
Von Cretern/ welche wol zu solcher arbeit dienen:
Der bogen rauschete auff seinen schulteren:
So gleichfals war der helm den Choreus hatte stehn/
Auff seinem haupt vergüldt: Kunt auf warsagereyen
Sich ziemlich wol verstehn/ und manchem propheceyen
Und faßt den reuterrock und weite falten ein/
Der gelb von theurem tuch/ mit güldnen hefftelein;

Sein

Das Eilffte Buch.

Wo die Camilla her geluͤcklich wieder kaͤme/
Und ihre flucht vom heer und dicken hauffen name/
Deſſelben wegs ritt auch der juͤngling wieder hin
Gantz unvermerckter weiſ und nam in ſeinem ſinn
Bald hier bald dort ihm fuͤr dieſelbe zuerlangen/
Und war faſt allerſeits die hauffen durch gegangen
Mit unverdroſſner muͤh/ und ſuchte fug und zeit
Zu thun gewiſſen ſchuß auf ſie gantz ungeſcheut.
Es ließ ſich ohn gefehr nicht weit der Choreus ſehen
Der weyland eingeweyht als prieſter pflag zu ſtehen
Dem tempel Rheæ fuͤr/ der glaͤntzet umb und an
Mit Troer zeug und wehr gar koͤſtlich angethan/
Und ritt auff einem pferd/ das keck und ungeſcheuet/
Daruͤber eine deck von leinwad war geſtreuet/
So uͤberher beſetzt mit eyſen blaͤchlein war/
Und ſchupen/ die verguͤldt nach art und weiſe gar/
Wie eine feder auff der andern ligen pfleget;
Er aber hat ein kleid von purpur angeleget/
Ein kleid von koͤſtlicher und frembder zier und pracht/
Den bogen/ den er fuͤhrt/ war ſchoͤn und ſtarck gemacht
Im lande Lycien/ die pfeile zu Cortynen
Von Cretern/ welche wol zu ſolcher arbeit dienen:
Der bogen rauſchete auff ſeinen ſchulteren:
So gleichfals war der helm den Choreus hatte ſtehn/
Auff ſeinem haupt verguͤldt: Kunt auf warſagereyen
Sich ziemlich wol verſtehn/ und manchem propheceyen
Und faßt den reuterrock und weite falten ein/
Der gelb von theurem tuch/ mit guͤldnen hefftelein;

Sein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0611" n="589"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Eilffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Wo die Camilla her gelu&#x0364;cklich wieder ka&#x0364;me/</l><lb/>
          <l>Und ihre flucht vom heer und dicken hauffen name/</l><lb/>
          <l>De&#x017F;&#x017F;elben wegs ritt auch der ju&#x0364;ngling wieder hin</l><lb/>
          <l>Gantz unvermerckter wei&#x017F; und nam in &#x017F;einem &#x017F;inn</l><lb/>
          <l>Bald hier bald dort ihm fu&#x0364;r die&#x017F;elbe zuerlangen/</l><lb/>
          <l>Und war fa&#x017F;t aller&#x017F;eits die hauffen durch gegangen</l><lb/>
          <l>Mit unverdro&#x017F;&#x017F;ner mu&#x0364;h/ und &#x017F;uchte fug und zeit</l><lb/>
          <l>Zu thun gewi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chuß auf &#x017F;ie gantz unge&#x017F;cheut.</l><lb/>
          <l>Es ließ &#x017F;ich ohn gefehr nicht weit der Choreus &#x017F;ehen</l><lb/>
          <l>Der weyland eingeweyht als prie&#x017F;ter pflag zu &#x017F;tehen</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>em tempel Rhe<hi rendition="#aq">æ</hi> fu&#x0364;r/ der gla&#x0364;ntzet umb und an</l><lb/>
          <l>Mit Troer zeug und wehr gar ko&#x0364;&#x017F;tlich angethan/</l><lb/>
          <l>Und ritt auff einem pferd/ das keck und unge&#x017F;cheuet/</l><lb/>
          <l>Daru&#x0364;ber eine deck von leinwad war ge&#x017F;treuet/</l><lb/>
          <l>So u&#x0364;berher be&#x017F;etzt mit ey&#x017F;en bla&#x0364;chlein war/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chupen/ die vergu&#x0364;ldt nach art und wei&#x017F;e gar/</l><lb/>
          <l>Wie eine feder auff der andern ligen pfleget;</l><lb/>
          <l>Er aber hat ein kleid von purpur angeleget/</l><lb/>
          <l>Ein kleid von ko&#x0364;&#x017F;tlicher und frembder zier und pracht/</l><lb/>
          <l>Den bogen/ den er fu&#x0364;hrt/ war &#x017F;cho&#x0364;n und &#x017F;tarck gemacht</l><lb/>
          <l>Im lande Lycien/ die pfeile zu Cortynen</l><lb/>
          <l>Von Cretern/ welche wol zu &#x017F;olcher arbeit dienen:</l><lb/>
          <l>Der bogen rau&#x017F;chete auff &#x017F;einen &#x017F;chulteren:</l><lb/>
          <l>So gleichfals war der helm den Choreus hatte &#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Auff &#x017F;einem haupt vergu&#x0364;ldt: Kunt auf war&#x017F;agereyen</l><lb/>
          <l>Sich ziemlich wol ver&#x017F;tehn/ und manchem propheceyen</l><lb/>
          <l>Und faßt den reuterrock und weite falten ein/</l><lb/>
          <l>Der gelb von theurem tuch/ mit gu&#x0364;ldnen hefftelein;</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Sein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[589/0611] Das Eilffte Buch. Wo die Camilla her geluͤcklich wieder kaͤme/ Und ihre flucht vom heer und dicken hauffen name/ Deſſelben wegs ritt auch der juͤngling wieder hin Gantz unvermerckter weiſ und nam in ſeinem ſinn Bald hier bald dort ihm fuͤr dieſelbe zuerlangen/ Und war faſt allerſeits die hauffen durch gegangen Mit unverdroſſner muͤh/ und ſuchte fug und zeit Zu thun gewiſſen ſchuß auf ſie gantz ungeſcheut. Es ließ ſich ohn gefehr nicht weit der Choreus ſehen Der weyland eingeweyht als prieſter pflag zu ſtehen Dem tempel Rheæ fuͤr/ der glaͤntzet umb und an Mit Troer zeug und wehr gar koͤſtlich angethan/ Und ritt auff einem pferd/ das keck und ungeſcheuet/ Daruͤber eine deck von leinwad war geſtreuet/ So uͤberher beſetzt mit eyſen blaͤchlein war/ Und ſchupen/ die verguͤldt nach art und weiſe gar/ Wie eine feder auff der andern ligen pfleget; Er aber hat ein kleid von purpur angeleget/ Ein kleid von koͤſtlicher und frembder zier und pracht/ Den bogen/ den er fuͤhrt/ war ſchoͤn und ſtarck gemacht Im lande Lycien/ die pfeile zu Cortynen Von Cretern/ welche wol zu ſolcher arbeit dienen: Der bogen rauſchete auff ſeinen ſchulteren: So gleichfals war der helm den Choreus hatte ſtehn/ Auff ſeinem haupt verguͤldt: Kunt auf warſagereyen Sich ziemlich wol verſtehn/ und manchem propheceyen Und faßt den reuterrock und weite falten ein/ Der gelb von theurem tuch/ mit guͤldnen hefftelein; Sein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/611
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 589. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/611>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.