Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Eilffte Buch.

Das land ist über das voll lauter schwerd und spiessen
Erschrecklich anzusehn die strahlen wider schiessen
Von waffen übers feld: hingegen zeucht herbey
Messapus mit dem heer der Welschen reuterey/
Auch Coras und Catill gebrüder/ und Camille
Das heldenfräuelein/ bey der sich regt der wille
Mit ihrer reuterey zu gehen an den streit/
Die lantzen strecken sie für sich/ und stehn bereit.
Es schwingen etliche die spiesse/ daß sie beben/
Es brauset roß und mann und muhtig sich erheben;
Als beyde theile so gekommen waren nah/
Daß eins dem andern fast das weiß in augen sah/
Und mit dem wurffspieß an einander kunten gehen/
Da blieben sie im feld ein wtnig stille stehen;
Uhrplötzlich brechen sie mit grimmigem geschrey
Herfür und stechen an die pferde/ die aus scheu
Des waren ungewohnt. Sie heben an zustreiten/
Und werffen ihre spieß zuglelch von allen seiten/
Und zwar in solcher meng/ als schnie es häuffiglich/
Daß auch am sternen thron das liecht verlohre sich;
Bald sah man den Tyrrhen und Aconteus sich kehren
Zusammen ritterlich mit eingelegten speeren:
Den angriff thaten sie gar ungestümiglich
Mit schrecklichem gethön: Auch lieffen wider sich
Die pferde mit der brust so grimmig/ daß bey nahe
Sie beyde währen auffgeborsten; Da man sahe/
Wie Aconteus flog aus dem sattel wie der plitz/
Und wie ein boltze fährt getrieben vom geschütz

O o

Das Eilffte Buch.

Das land iſt uͤber das voll lauter ſchwerd und ſpieſſen
Erſchrecklich anzuſehn die ſtrahlen wider ſchieſſen
Von waffen uͤbers feld: hingegen zeucht herbey
Meſſapus mit dem heer der Welſchen reuterey/
Auch Coras und Catill gebruͤder/ und Camille
Das heldenfraͤuelein/ bey der ſich regt der wille
Mit ihrer reuterey zu gehen an den ſtreit/
Die lantzen ſtrecken ſie fuͤr ſich/ und ſtehn bereit.
Es ſchwingen etliche die ſpieſſe/ daß ſie beben/
Es brauſet roß und mann und muhtig ſich erheben;
Als beyde theile ſo gekommen waren nah/
Daß eins dem andern faſt das weiß in augen ſah/
Und mit dem wurffſpieß an einander kunten gehen/
Da blieben ſie im feld ein wtnig ſtille ſtehen;
Uhrploͤtzlich brechen ſie mit grimmigem geſchrey
Herfuͤr und ſtechen an die pferde/ die aus ſcheu
Des waren ungewohnt. Sie heben an zuſtreiten/
Und werffen ihre ſpieß zuglelch von allen ſeiten/
Und zwar in ſolcher meng/ als ſchnie es haͤuffiglich/
Daß auch am ſternen thron das liecht verlohre ſich;
Bald ſah man den Tyrrhen und Aconteus ſich kehren
Zuſammen ritterlich mit eingelegten ſpeeren:
Den angriff thaten ſie gar ungeſtuͤmiglich
Mit ſchrecklichem gethoͤn: Auch lieffen wider ſich
Die pferde mit der bruſt ſo grimmig/ daß bey nahe
Sie beyde waͤhren auffgeborſten; Da man ſahe/
Wie Aconteus flog aus dem ſattel wie der plitz/
Und wie ein boltze faͤhrt getrieben vom geſchuͤtz

O o

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0599" n="577"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Eilffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Das land i&#x017F;t u&#x0364;ber das voll lauter &#x017F;chwerd und &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l><choice><sic><hi rendition="#fr">E</hi>rfchrecklich</sic><corr><hi rendition="#fr">E</hi>r&#x017F;chrecklich</corr></choice> anzu&#x017F;ehn die &#x017F;trahlen wider &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Von waffen u&#x0364;bers feld: hingegen zeucht herbey</l><lb/>
          <l>Me&#x017F;&#x017F;apus mit dem heer der Wel&#x017F;chen reuterey/</l><lb/>
          <l>Auch Coras und Catill gebru&#x0364;der/ und Camille</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>as heldenfra&#x0364;uelein/ bey der <choice><sic>&#x017F;tch</sic><corr>&#x017F;ich</corr></choice> regt der wille</l><lb/>
          <l>Mit ihrer reuterey zu gehen an den &#x017F;treit/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie lantzen &#x017F;trecken &#x017F;ie fu&#x0364;r &#x017F;ich/ und &#x017F;tehn bereit.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s &#x017F;chwingen etliche die &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e/ daß &#x017F;ie beben/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s brau&#x017F;et roß und mann und muhtig &#x017F;ich erheben<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Als beyde theile &#x017F;o gekommen waren nah/</l><lb/>
          <l>Daß eins dem andern fa&#x017F;t das weiß in augen &#x017F;ah/</l><lb/>
          <l>Und mit dem wurff&#x017F;pieß an einander kunten gehen/</l><lb/>
          <l>Da blieben &#x017F;ie im feld ein wtnig &#x017F;tille &#x017F;tehen;</l><lb/>
          <l>Uhrplo&#x0364;tzlich brechen &#x017F;ie mit grimmigem ge&#x017F;chrey</l><lb/>
          <l>Herfu&#x0364;r und &#x017F;techen an die pferde/ die aus &#x017F;cheu</l><lb/>
          <l>Des waren ungewohnt. Sie heben an zu&#x017F;treiten/</l><lb/>
          <l>Und werffen ihre &#x017F;pieß zuglelch von allen &#x017F;eiten/</l><lb/>
          <l>Und zwar in &#x017F;olcher meng/ als &#x017F;chnie es ha&#x0364;uffiglich/</l><lb/>
          <l>Daß auch am &#x017F;ternen thron das liecht verlohre &#x017F;ich;</l><lb/>
          <l>Bald &#x017F;ah man den Tyrrhen und Aconteus &#x017F;ich kehren</l><lb/>
          <l>Zu&#x017F;ammen ritterlich mit eingelegten &#x017F;peeren:</l><lb/>
          <l>Den angriff thaten &#x017F;ie gar unge&#x017F;tu&#x0364;miglich</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;chrecklichem getho&#x0364;n: Auch lieffen wider &#x017F;ich</l><lb/>
          <l>Die pferde mit der bru&#x017F;t &#x017F;o grimmig/ daß bey nahe</l><lb/>
          <l>Sie beyde wa&#x0364;hren auffgebor&#x017F;ten<hi rendition="#i">;</hi> Da man &#x017F;ahe/</l><lb/>
          <l>Wie Aconteus flog aus dem &#x017F;attel wie der plitz/</l><lb/>
          <l>Und wie ein boltze fa&#x0364;hrt getrieben vom ge&#x017F;chu&#x0364;tz</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">O o</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">E</hi>r</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[577/0599] Das Eilffte Buch. Das land iſt uͤber das voll lauter ſchwerd und ſpieſſen Erſchrecklich anzuſehn die ſtrahlen wider ſchieſſen Von waffen uͤbers feld: hingegen zeucht herbey Meſſapus mit dem heer der Welſchen reuterey/ Auch Coras und Catill gebruͤder/ und Camille Das heldenfraͤuelein/ bey der ſich regt der wille Mit ihrer reuterey zu gehen an den ſtreit/ Die lantzen ſtrecken ſie fuͤr ſich/ und ſtehn bereit. Es ſchwingen etliche die ſpieſſe/ daß ſie beben/ Es brauſet roß und mann und muhtig ſich erheben; Als beyde theile ſo gekommen waren nah/ Daß eins dem andern faſt das weiß in augen ſah/ Und mit dem wurffſpieß an einander kunten gehen/ Da blieben ſie im feld ein wtnig ſtille ſtehen; Uhrploͤtzlich brechen ſie mit grimmigem geſchrey Herfuͤr und ſtechen an die pferde/ die aus ſcheu Des waren ungewohnt. Sie heben an zuſtreiten/ Und werffen ihre ſpieß zuglelch von allen ſeiten/ Und zwar in ſolcher meng/ als ſchnie es haͤuffiglich/ Daß auch am ſternen thron das liecht verlohre ſich; Bald ſah man den Tyrrhen und Aconteus ſich kehren Zuſammen ritterlich mit eingelegten ſpeeren: Den angriff thaten ſie gar ungeſtuͤmiglich Mit ſchrecklichem gethoͤn: Auch lieffen wider ſich Die pferde mit der bruſt ſo grimmig/ daß bey nahe Sie beyde waͤhren auffgeborſten; Da man ſahe/ Wie Aconteus flog aus dem ſattel wie der plitz/ Und wie ein boltze faͤhrt getrieben vom geſchuͤtz Er O o

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/599
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 577. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/599>, abgerufen am 01.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.