Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Eilffte Buch.

Verordnen alsobald lieff alles auff die mauren
Und kunte niemand fast in seinem hause dauren.
Der gute alte herr Latin hub auff den rath/
Legt alle sorgen hin für die gemeine stadt
Und wolte diß sein thun für hefftiges betrüben
Und leidiges beschwer zur andern zeit verschieben
Er muste selber offt gestehn zu haben schuld/
Daß er Eneen nicht mit grössrer gunst und huld
Begegnet hiebevor/ da er war angekommen
Aus göttlichem getrieb/ und hätt ihn nicht genommen
Zu seinem eydam an/ noch daß er diesen held
Als mit-regenten für-den land und stadt-gestellt
Es machten etliche fürm thore tieffe gruben/
Und andre brachten stein und sie mit lasten huben
Und weltzeten herzu. Sie schlugen pfähl auch ein/
Daß es möcht eine wehr zum ersten anlanff seyn.
Man bließe die trompet zum feld und kriegeszeichen;
Da sahe man das volck der weiber gantz erbleichen:
Die kinder lieffen mit den ihren nach der maur/
Es kam sie allesammt an schrecken furcht und schaur.
Die letzte nöthigkeit kunt einen jeden regen
Zu thun/ wo zu er noch war tauglich nach vermögen.
Es fuhr die Königin mit einer grossen meng
Matronen in die kirch gar schlecht und ohn gepräng;
Sie brachte mit geschenck die Göttin zu bedienen/
Und hatte bey ihr auch das fräuelein Lavinen/
Die dieses ungelück fast einig angericht/
Und schlug zur erden hin ihr schönes angesicht.

Die

Das Eilffte Buch.

Verordnen alſobald lieff alles auff die mauren
Und kunte niemand faſt in ſeinem hauſe dauren.
Der gute alte herr Latin hub auff den rath/
Legt alle ſorgen hin fuͤr die gemeine ſtadt
Und wolte diß ſein thun fuͤr hefftiges betruͤben
Und leidiges beſchwer zur andern zeit verſchieben
Er muſte ſelber offt geſtehn zu haben ſchuld/
Daß er Eneen nicht mit groͤſſrer gunſt und huld
Begegnet hiebevor/ da er war angekommen
Aus goͤttlichem getrieb/ und haͤtt ihn nicht genommen
Zu ſeinem eydam an/ noch daß er dieſen held
Als mit-regenten fuͤr-den land und ſtadt-geſtellt
Es machten etliche fuͤrm thore tieffe gruben/
Und andre brachten ſtein und ſie mit laſten huben
Und weltzeten herzu. Sie ſchlugen pfaͤhl auch ein/
Daß es moͤcht eine wehr zum erſten anlanff ſeyn.
Man bließe die trompet zum feld und kriegeszeichen;
Da ſahe man das volck der weiber gantz erbleichen:
Die kinder lieffen mit den ihren nach der maur/
Es kam ſie alleſammt an ſchrecken furcht und ſchaur.
Die letzte noͤthigkeit kunt einen jeden regen
Zu thun/ wo zu er noch war tauglich nach vermoͤgen.
Es fuhr die Koͤnigin mit einer groſſen meng
Matronen in die kirch gar ſchlecht und ohn gepraͤng;
Sie brachte mit geſchenck die Goͤttin zu bedienen/
Und hatte bey ihr auch das fraͤuelein Lavinen/
Die dieſes ungeluͤck faſt einig angericht/
Und ſchlug zur erden hin ihr ſchoͤnes angeſicht.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0590" n="568"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Eilffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Verordnen al&#x017F;obald lieff alles auff die mauren</l><lb/>
          <l>Und kunte niemand fa&#x017F;t in &#x017F;einem hau&#x017F;e dauren.</l><lb/>
          <l>Der gute alte herr Latin hub auff den rath/</l><lb/>
          <l>Legt alle &#x017F;orgen hin fu&#x0364;r die gemeine &#x017F;tadt</l><lb/>
          <l>Und wolte diß &#x017F;ein thun fu&#x0364;r hefftiges betru&#x0364;ben</l><lb/>
          <l>Und leidiges be&#x017F;chwer zur andern zeit ver&#x017F;chieben</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>r mu&#x017F;te &#x017F;elber offt ge&#x017F;tehn zu haben &#x017F;chuld/</l><lb/>
          <l>Daß er Eneen nicht mit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;rer gun&#x017F;t und huld</l><lb/>
          <l>Begegnet hiebevor/ da er war angekommen</l><lb/>
          <l>Aus go&#x0364;ttlichem getrieb/ und ha&#x0364;tt ihn nicht genommen</l><lb/>
          <l>Zu &#x017F;einem eydam an/ noch daß er die&#x017F;en held</l><lb/>
          <l>Als mit-regenten fu&#x0364;r-den land und &#x017F;tadt-ge&#x017F;tellt</l><lb/>
          <l>Es machten etliche fu&#x0364;rm thore tieffe gruben/</l><lb/>
          <l>Und andre brachten &#x017F;tein und &#x017F;ie mit la&#x017F;ten huben</l><lb/>
          <l>Und weltzeten herzu. Sie &#x017F;chlugen pfa&#x0364;hl auch ein/</l><lb/>
          <l>Daß es mo&#x0364;cht eine wehr zum er&#x017F;ten anlanff &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Man bließe die trompet zum feld und kriegeszeichen<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ahe man das volck der weiber gantz erbleichen:</l><lb/>
          <l>Die kinder lieffen mit den ihren nach der maur/</l><lb/>
          <l>Es kam &#x017F;ie alle&#x017F;ammt an &#x017F;chrecken furcht und &#x017F;chaur.</l><lb/>
          <l>Die letzte no&#x0364;thigkeit kunt einen jeden regen</l><lb/>
          <l>Zu thun/ wo zu er noch war tauglich nach vermo&#x0364;gen.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s fuhr die Ko&#x0364;nigin mit einer gro&#x017F;&#x017F;en meng</l><lb/>
          <l>Matronen in die kirch gar &#x017F;chlecht und ohn gepra&#x0364;ng;</l><lb/>
          <l>Sie brachte mit ge&#x017F;chenck die Go&#x0364;ttin zu bedienen/</l><lb/>
          <l>Und hatte bey ihr auch das fra&#x0364;uelein Lavinen/</l><lb/>
          <l>Die die&#x017F;es ungelu&#x0364;ck fa&#x017F;t einig angericht/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chlug zur erden hin ihr &#x017F;cho&#x0364;nes ange&#x017F;icht.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[568/0590] Das Eilffte Buch. Verordnen alſobald lieff alles auff die mauren Und kunte niemand faſt in ſeinem hauſe dauren. Der gute alte herr Latin hub auff den rath/ Legt alle ſorgen hin fuͤr die gemeine ſtadt Und wolte diß ſein thun fuͤr hefftiges betruͤben Und leidiges beſchwer zur andern zeit verſchieben Er muſte ſelber offt geſtehn zu haben ſchuld/ Daß er Eneen nicht mit groͤſſrer gunſt und huld Begegnet hiebevor/ da er war angekommen Aus goͤttlichem getrieb/ und haͤtt ihn nicht genommen Zu ſeinem eydam an/ noch daß er dieſen held Als mit-regenten fuͤr-den land und ſtadt-geſtellt Es machten etliche fuͤrm thore tieffe gruben/ Und andre brachten ſtein und ſie mit laſten huben Und weltzeten herzu. Sie ſchlugen pfaͤhl auch ein/ Daß es moͤcht eine wehr zum erſten anlanff ſeyn. Man bließe die trompet zum feld und kriegeszeichen; Da ſahe man das volck der weiber gantz erbleichen: Die kinder lieffen mit den ihren nach der maur/ Es kam ſie alleſammt an ſchrecken furcht und ſchaur. Die letzte noͤthigkeit kunt einen jeden regen Zu thun/ wo zu er noch war tauglich nach vermoͤgen. Es fuhr die Koͤnigin mit einer groſſen meng Matronen in die kirch gar ſchlecht und ohn gepraͤng; Sie brachte mit geſchenck die Goͤttin zu bedienen/ Und hatte bey ihr auch das fraͤuelein Lavinen/ Die dieſes ungeluͤck faſt einig angericht/ Und ſchlug zur erden hin ihr ſchoͤnes angeſicht. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/590
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 568. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/590>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.