Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Eilffte Buch.

Was führst du/ Turne/ doch das arme volck und schaaren
So offt und ohne noth in scheinbahre gefahren?
O der du alles leids und unglücks stiffter bist/
Wie solches offenbahr und klar für augen ist
Krieg bringet uns nichts guts/ wir fodern ruh und friede/
O Turne/ allesamt/ des krieges sind wir müde;
Erfreue wieder doch mit frieden dieses land
Und tritt Eneen ab das theure friedens pfand/
Die königliche braut. Ich will für andern allen
Dich bittlich suchen an/ ja gar zu fusse fallen/
(Denn du dir bildest ein/ als trüg ich haß zu dir:
Und wenn diß ja seyn sol/ wer kan denn was dafür?
Laß dir der deinigen beschwer zu hertzen gehen/
Die dich umb fried und ruh/ umb heil und wol fahrt flehen/
Leg deinen stoltzen muth/ und weil du hast das feld
Verlohren/ ey so schaff/ daß auch werd abgestellt
Der unglückhaffte krieg: Wir/ die wir sind geschlagen/
Die haben leichen gnung gesehn von hinnen tragen/
Es ist ja dieses land erschöpffet allzusehr
An waffen/ volck und geld/ nichts ist ja übrig mehr.
Wo aber dirs zu thun ist umb der leute rede/
Umb grossen ruhm und ruff zu üben diese vhede
Mit strengem eiffer aus/ und hast im leibe noch
So starckes hertz und muht; ey nun so wag es doch:
Wenn dir diß reich und braut so sehr ist an gelegen/
Und biete deinem feind/ die spitze von dem degen/
Und geh mit frischem muth ihm unters angesicht/
Wilst du da hinden stehn? Ey ja das gehet nicht!

Das Eilffte Buch.

Was fuͤhrſt du/ Turne/ doch das arme volck und ſchaaren
So offt und ohne noth in ſcheinbahre gefahren?
O der du alles leids und ungluͤcks ſtiffter biſt/
Wie ſolches offenbahr und klar fuͤr augen iſt
Krieg bringet uns nichts guts/ wir fodern ruh und friede/
O Turne/ alleſamt/ des krieges ſind wir muͤde;
Erfreue wieder doch mit frieden dieſes land
Und tritt Eneen ab das theure friedens pfand/
Die koͤnigliche braut. Ich will fuͤr andern allen
Dich bittlich ſuchen an/ ja gar zu fuſſe fallen/
(Denn du dir bildeſt ein/ als truͤg ich haß zu dir:
Und wenn diß ja ſeyn ſol/ wer kan denn was dafuͤr?
Laß dir der deinigen beſchwer zu hertzen gehen/
Die dich umb fried und ruh/ umb heil und wol fahrt flehẽ/
Leg deinen ſtoltzen muth/ und weil du haſt das feld
Verlohren/ ey ſo ſchaff/ daß auch werd abgeſtellt
Der ungluͤckhaffte krieg: Wir/ die wir ſind geſchlagen/
Die haben leichen gnung geſehn von hinnen tragen/
Es iſt ja dieſes land erſchoͤpffet allzuſehr
An waffen/ volck und geld/ nichts iſt ja uͤbrig mehr.
Wo aber dirs zu thun iſt umb der leute rede/
Umb groſſen ruhm und ruff zu uͤben dieſe vhede
Mit ſtrengem eiffer aus/ und haſt im leibe noch
So ſtarckes hertz und muht; ey nun ſo wag es doch:
Wenn dir diß reich und braut ſo ſehr iſt an gelegen/
Und biete deinem feind/ die ſpitze von dem degen/
Und geh mit friſchem muth ihm unters angeſicht/
Wilſt du da hinden ſtehn? Ey ja das gehet nicht!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0582" n="560"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Eilffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Was fu&#x0364;hr&#x017F;t du/ Turne/ doch das arme volck und &#x017F;chaaren</l><lb/>
          <l>So offt und ohne noth in &#x017F;cheinbahre gefahren<hi rendition="#i">?</hi></l><lb/>
          <l>O der du alles leids und unglu&#x0364;cks &#x017F;tiffter bi&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;olches offenbahr und klar fu&#x0364;r augen i&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Krieg bringet uns nichts guts/ wir fodern ruh und friede/</l><lb/>
          <l>O Turne/ alle&#x017F;amt/ des krieges &#x017F;ind wir mu&#x0364;de;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>rfreue wieder doch mit frieden die&#x017F;es land</l><lb/>
          <l>Und tritt <hi rendition="#fr">E</hi>neen ab das theure friedens pfand/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie ko&#x0364;nigliche braut. Ich will fu&#x0364;r andern allen</l><lb/>
          <l>Dich bittlich &#x017F;uchen an/ ja gar zu fu&#x017F;&#x017F;e fallen/</l><lb/>
          <l>(Denn du dir bilde&#x017F;t ein/ als tru&#x0364;g ich haß zu dir:</l><lb/>
          <l>Und wenn diß ja &#x017F;eyn &#x017F;ol/ wer kan denn was dafu&#x0364;r?</l><lb/>
          <l>Laß dir der deinigen be&#x017F;chwer zu hertzen gehen/</l><lb/>
          <l>Die dich umb fried und ruh/ umb heil und wol fahrt flehe&#x0303;/</l><lb/>
          <l>Leg deinen &#x017F;toltzen muth/ und weil du ha&#x017F;t das feld</l><lb/>
          <l>Verlohren/ ey &#x017F;o &#x017F;chaff/ daß auch werd abge&#x017F;tellt</l><lb/>
          <l>Der unglu&#x0364;ckhaffte krieg: Wir/ die wir &#x017F;ind ge&#x017F;chlagen/</l><lb/>
          <l>Die haben leichen gnung ge&#x017F;ehn von hinnen tragen/</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t ja die&#x017F;es land er&#x017F;cho&#x0364;pffet allzu&#x017F;ehr</l><lb/>
          <l>An waffen/ volck und geld/ nichts i&#x017F;t ja u&#x0364;brig mehr.</l><lb/>
          <l>Wo aber dirs zu thun i&#x017F;t umb der leute rede/</l><lb/>
          <l>Umb gro&#x017F;&#x017F;en ruhm und ruff zu u&#x0364;ben die&#x017F;e vhede</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;trengem eiffer aus/ und ha&#x017F;t im leibe noch</l><lb/>
          <l>So &#x017F;tarckes hertz und muht; ey nun &#x017F;o wag es doch:</l><lb/>
          <l>Wenn dir diß reich und braut &#x017F;o &#x017F;ehr i&#x017F;t an gelegen/</l><lb/>
          <l>Und biete deinem feind/ die &#x017F;pitze von dem degen/</l><lb/>
          <l>Und geh mit fri&#x017F;chem muth ihm unters ange&#x017F;icht/</l><lb/>
          <l>Wil&#x017F;t du da hinden &#x017F;tehn<hi rendition="#i">?</hi> Ey ja das gehet nicht!</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ja</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[560/0582] Das Eilffte Buch. Was fuͤhrſt du/ Turne/ doch das arme volck und ſchaaren So offt und ohne noth in ſcheinbahre gefahren? O der du alles leids und ungluͤcks ſtiffter biſt/ Wie ſolches offenbahr und klar fuͤr augen iſt Krieg bringet uns nichts guts/ wir fodern ruh und friede/ O Turne/ alleſamt/ des krieges ſind wir muͤde; Erfreue wieder doch mit frieden dieſes land Und tritt Eneen ab das theure friedens pfand/ Die koͤnigliche braut. Ich will fuͤr andern allen Dich bittlich ſuchen an/ ja gar zu fuſſe fallen/ (Denn du dir bildeſt ein/ als truͤg ich haß zu dir: Und wenn diß ja ſeyn ſol/ wer kan denn was dafuͤr? Laß dir der deinigen beſchwer zu hertzen gehen/ Die dich umb fried und ruh/ umb heil und wol fahrt flehẽ/ Leg deinen ſtoltzen muth/ und weil du haſt das feld Verlohren/ ey ſo ſchaff/ daß auch werd abgeſtellt Der ungluͤckhaffte krieg: Wir/ die wir ſind geſchlagen/ Die haben leichen gnung geſehn von hinnen tragen/ Es iſt ja dieſes land erſchoͤpffet allzuſehr An waffen/ volck und geld/ nichts iſt ja uͤbrig mehr. Wo aber dirs zu thun iſt umb der leute rede/ Umb groſſen ruhm und ruff zu uͤben dieſe vhede Mit ſtrengem eiffer aus/ und haſt im leibe noch So ſtarckes hertz und muht; ey nun ſo wag es doch: Wenn dir diß reich und braut ſo ſehr iſt an gelegen/ Und biete deinem feind/ die ſpitze von dem degen/ Und geh mit friſchem muth ihm unters angeſicht/ Wilſt du da hinden ſtehn? Ey ja das gehet nicht! Ja

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/582
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 560. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/582>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.