Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Eilffte Buch.

Und sagen frey heraus: Er möcht uns freyheit gönnen
Zu reden/ wie man sol die sache recht erkennen/
Und lege seinen muht und auffgeblasenheit/
Durch dessen übelangefangnen krieg und streit/
Ja widersinnisch art (ich wil es warlich sagen/
Er mag mir bittern haß bis in den tod nachtragen/
Und drewen mit dem schwerdt) wir sehen und verstehn/
Daß mancher tapffrer held hat müssen untergehn
Und fallen in der schlacht: Wir sehen/ daß die bawren
Und bürger sind behafft mit grossem leid und trauren/
In dem er an das heer der Troer sich versucht;
Wonns aber geht an streit/ ergreifft er selbst die flucht/
Und gleichwol wil er noch/ wenn er sich hat verkrochen/
Den himmel schrecken selbst mit poltern trotz-und pochen.
Du wollest eines noch/ o frommer könig du/
Den gaben/ die du schickst in grosser menge zu
Den Troern/ legen bey/ und dich an niemand kehren/
Noch dir von jemands trotz zu geben lassen wehren
Dein kind Laviniam dem tapssern Troerheld/
Der dieser heyraht sich hat würdig eingestellt/
Und also schaffen/ daß in diesem reich und lande
Der friedensbund verbleib mit ewigfestem bande.
Im fall man aber trägt für Turnus furcht und schew/
Daß man die warheit nicht heraus wil sagen frey/
So laß uns zu ihm selbst mit tieffer demuht gehen/
Und bitten ihn umb gnad/ daß er doch wolle stehen
Von seinem fürsatz ab/ und treten ab sein recht
Dem könig und dem land/ als ein getrewer knecht.

Was

Das Eilffte Buch.

Und ſagen frey heraus: Er moͤcht uns freyheit goͤnnen
Zu reden/ wie man ſol die ſache recht erkennen/
Und lege ſeinen muht und auffgeblaſenheit/
Durch deſſen uͤbelangefangnen krieg und ſtreit/
Ja widerſinniſch art (ich wil es warlich ſagen/
Er mag mir bittern haß bis in den tod nachtragen/
Und drewen mit dem ſchwerdt) wir ſehen und verſtehn/
Daß mancher tapffrer held hat muͤſſen untergehn
Und fallen in der ſchlacht: Wir ſehen/ daß die bawren
Und buͤrger ſind behafft mit groſſem leid und trauren/
In dem er an das heer der Troer ſich verſucht;
Wonns aber geht an ſtreit/ ergreifft er ſelbſt die flucht/
Und gleichwol wil er noch/ wenn er ſich hat verkrochen/
Den him̃el ſchrecken ſelbſt mit poltern trotz-und pochen.
Du wolleſt eines noch/ o frommer koͤnig du/
Den gaben/ die du ſchickſt in groſſer menge zu
Den Troern/ legen bey/ und dich an niemand kehren/
Noch dir von jemands trotz zu geben laſſen wehren
Dein kind Laviniam dem tapſſern Troerheld/
Der dieſer heyraht ſich hat wuͤrdig eingeſtellt/
Und alſo ſchaffen/ daß in dieſem reich und lande
Der friedensbund verbleib mit ewigfeſtem bande.
Im fall man aber traͤgt fuͤr Turnus furcht und ſchew/
Daß man die warheit nicht heraus wil ſagen frey/
So laß uns zu ihm ſelbſt mit tieffer demuht gehen/
Und bitten ihn umb gnad/ daß er doch wolle ſtehen
Von ſeinem fuͤrſatz ab/ und treten ab ſein recht
Dem koͤnig und dem land/ als ein getrewer knecht.

Was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0581" n="559"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Eilffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Und &#x017F;agen frey heraus: Er mo&#x0364;cht uns freyheit go&#x0364;nnen</l><lb/>
          <l>Zu reden/ wie man &#x017F;ol die &#x017F;ache recht erkennen/</l><lb/>
          <l>Und lege &#x017F;einen muht und auffgebla&#x017F;enheit/</l><lb/>
          <l>Durch de&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;belangefangnen krieg und &#x017F;treit/</l><lb/>
          <l>Ja wider&#x017F;inni&#x017F;ch art (ich wil es warlich &#x017F;agen/</l><lb/>
          <l>Er mag mir bittern haß bis in den tod nachtragen/</l><lb/>
          <l>Und drewen mit dem &#x017F;chwerdt) wir &#x017F;ehen und ver&#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Daß mancher tapffrer held hat mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en untergehn</l><lb/>
          <l>Und fallen in der &#x017F;chlacht: Wir &#x017F;ehen/ daß die bawren</l><lb/>
          <l>Und bu&#x0364;rger &#x017F;ind behafft mit gro&#x017F;&#x017F;em leid und trauren/</l><lb/>
          <l>In dem er an das heer der Troer &#x017F;ich ver&#x017F;ucht<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Wonns aber geht an &#x017F;treit/ ergreifft er &#x017F;elb&#x017F;t die flucht/</l><lb/>
          <l>Und gleichwol wil er noch/ wenn er &#x017F;ich hat verkrochen/</l><lb/>
          <l>Den him&#x0303;el &#x017F;chrecken &#x017F;elb&#x017F;t mit poltern trotz-und pochen.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>u wolle&#x017F;t eines noch/ o frommer ko&#x0364;nig du/</l><lb/>
          <l>Den gaben/ die du &#x017F;chick&#x017F;t in gro&#x017F;&#x017F;er menge zu</l><lb/>
          <l>Den Troern/ legen bey/ und dich an niemand kehren/</l><lb/>
          <l>Noch dir von jemands trotz zu geben la&#x017F;&#x017F;en wehren</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ein kind Laviniam dem tap&#x017F;&#x017F;ern Troerheld/</l><lb/>
          <l>Der die&#x017F;er heyraht &#x017F;ich hat wu&#x0364;rdig einge&#x017F;tellt/</l><lb/>
          <l>Und al&#x017F;o &#x017F;chaffen/ daß in die&#x017F;em reich und lande</l><lb/>
          <l>Der friedensbund verbleib mit ewigfe&#x017F;tem bande.</l><lb/>
          <l>Im fall man aber tra&#x0364;gt fu&#x0364;r Turnus furcht und &#x017F;chew/</l><lb/>
          <l>Daß man die warheit nicht heraus wil &#x017F;agen frey/</l><lb/>
          <l>So laß uns zu ihm &#x017F;elb&#x017F;t mit tieffer demuht gehen/</l><lb/>
          <l>Und bitten ihn umb gnad/ daß er doch wolle &#x017F;tehen</l><lb/>
          <l>Von &#x017F;einem fu&#x0364;r&#x017F;atz ab/ und treten ab &#x017F;ein recht</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>em ko&#x0364;nig und dem land/ als ein getrewer knecht.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Was</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[559/0581] Das Eilffte Buch. Und ſagen frey heraus: Er moͤcht uns freyheit goͤnnen Zu reden/ wie man ſol die ſache recht erkennen/ Und lege ſeinen muht und auffgeblaſenheit/ Durch deſſen uͤbelangefangnen krieg und ſtreit/ Ja widerſinniſch art (ich wil es warlich ſagen/ Er mag mir bittern haß bis in den tod nachtragen/ Und drewen mit dem ſchwerdt) wir ſehen und verſtehn/ Daß mancher tapffrer held hat muͤſſen untergehn Und fallen in der ſchlacht: Wir ſehen/ daß die bawren Und buͤrger ſind behafft mit groſſem leid und trauren/ In dem er an das heer der Troer ſich verſucht; Wonns aber geht an ſtreit/ ergreifft er ſelbſt die flucht/ Und gleichwol wil er noch/ wenn er ſich hat verkrochen/ Den him̃el ſchrecken ſelbſt mit poltern trotz-und pochen. Du wolleſt eines noch/ o frommer koͤnig du/ Den gaben/ die du ſchickſt in groſſer menge zu Den Troern/ legen bey/ und dich an niemand kehren/ Noch dir von jemands trotz zu geben laſſen wehren Dein kind Laviniam dem tapſſern Troerheld/ Der dieſer heyraht ſich hat wuͤrdig eingeſtellt/ Und alſo ſchaffen/ daß in dieſem reich und lande Der friedensbund verbleib mit ewigfeſtem bande. Im fall man aber traͤgt fuͤr Turnus furcht und ſchew/ Daß man die warheit nicht heraus wil ſagen frey/ So laß uns zu ihm ſelbſt mit tieffer demuht gehen/ Und bitten ihn umb gnad/ daß er doch wolle ſtehen Von ſeinem fuͤrſatz ab/ und treten ab ſein recht Dem koͤnig und dem land/ als ein getrewer knecht. Was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/581
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 559. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/581>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.