Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Eilffte Buch.

Was soll ich sagen viel vom Pyrrhus reich und landen/
Die er verloren sah mit grossem schad- und schanden/
Ia eignem untergang? was soll ich meldung thun
Von Creter königs-fall/ wie er mit schimpff und hohn
Hat müssen wenden sich von seinem hauß und lande?
Und wie der Locrer volck am Africanschen strande
Wohnhafftig sitzen muß/ weil ihm der weg verrannt
Zu kommen wiederumb ins liebe vaterland?
Der Agamemnon selbst des Griechenlands regierer
Und wieder Phrygien der ober kriegsheer führer/
Ist/ da er wieder heim gekommen neulich war/
Von seiner eignen frau mit plötzlicher gefahr
Des lebens umbgebracht: als er nun umbgekommen/
Und Troja durch die müh Atridens eingenommen/
Da hat Egysthus sich gesetzt an seine stett/
Der ehdieb/ und mit list desselben ehebett
Genommen ein: was sol ich mehr vom unglück sagen/
Daß Venus hat zu mir zorn/ haß und neid getragen/
In dem sie mir nicht hat gegönnt den ruhestand/
Daß ich käm wieder heim ins liebe vaterland/
Und fünde meine frau und unser ehebette/
So keusch und unbefleckt/ wie ich gewünschet hette/
Und möchte Calydon die wunderschöne stadt
Noch sehen wiederumb. Was schrecklich ding und that
Sol ich auffs neue nun/ was greuliches beginnen?
Da ich erfahren muß/ mit leid/ und werden innen/
Wie meine kriegespursch verkehrt ins vogelheer
Schwebt oben in der lufft/ an flüssen und am meer?

O grim.

M m 3

Das Eilffte Buch.

Was ſoll ich ſagen viel vom Pyrrhus reich und landen/
Die er verloren ſah mit groſſem ſchad- und ſchanden/
Ia eignem untergang? was ſoll ich meldung thun
Von Creter koͤnigs-fall/ wie er mit ſchimpff und hohn
Hat muͤſſen wenden ſich von ſeinem hauß und lande?
Und wie der Locrer volck am Africanſchen ſtrande
Wohnhafftig ſitzen muß/ weil ihm der weg verrannt
Zu kommen wiederumb ins liebe vaterland?
Der Agamemnon ſelbſt des Griechenlands regierer
Und wieder Phrygien der ober kriegsheer fuͤhrer/
Iſt/ da er wieder heim gekommen neulich war/
Von ſeiner eignen frau mit ploͤtzlicher gefahr
Des lebens umbgebracht: als er nun umbgekommen/
Und Troja durch die muͤh Atridens eingenommen/
Da hat Egyſthus ſich geſetzt an ſeine ſtett/
Der ehdieb/ und mit liſt deſſelben ehebett
Genommen ein: was ſol ich mehr vom ungluͤck ſagen/
Daß Venus hat zu mir zorn/ haß und neid getragen/
In dem ſie mir nicht hat gegoͤnnt den ruheſtand/
Daß ich kaͤm wieder heim ins liebe vaterland/
Und fuͤnde meine frau und unſer ehebette/
So keuſch und unbefleckt/ wie ich gewuͤnſchet hette/
Und moͤchte Calydon die wunderſchoͤne ſtadt
Noch ſehen wiederumb. Was ſchrecklich ding und that
Sol ich auffs neue nun/ was greuliches beginnen?
Da ich erfahren muß/ mit leid/ und werden innen/
Wie meine kriegespurſch verkehrt ins vogelheer
Schwebt oben in der lufft/ an fluͤſſen und am meer?

O grim.

M m 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0575" n="553"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Eilffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Was &#x017F;oll ich &#x017F;agen viel vom Pyrrhus reich und landen/</l><lb/>
          <l>Die er verloren &#x017F;ah mit gro&#x017F;&#x017F;em &#x017F;chad- und &#x017F;chanden/</l><lb/>
          <l>Ia eignem untergang<hi rendition="#i">?</hi> was &#x017F;oll ich meldung thun</l><lb/>
          <l>Von Creter ko&#x0364;nigs-fall/ wie er mit &#x017F;chimpff und hohn</l><lb/>
          <l>Hat mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wenden &#x017F;ich von &#x017F;einem hauß und lande?</l><lb/>
          <l>Und wie der Locrer volck am African&#x017F;chen &#x017F;trande</l><lb/>
          <l>Wohnhafftig &#x017F;itzen muß/ weil ihm der weg verrannt</l><lb/>
          <l>Zu kommen wiederumb ins liebe vaterland?</l><lb/>
          <l>Der Agamemnon &#x017F;elb&#x017F;t des Griechenlands regierer</l><lb/>
          <l>Und wieder Phrygien der ober kriegsheer fu&#x0364;hrer/</l><lb/>
          <l>I&#x017F;t/ da er wieder heim gekommen neulich war/</l><lb/>
          <l>Von &#x017F;einer eignen frau mit plo&#x0364;tzlicher gefahr</l><lb/>
          <l>Des lebens umbgebracht: als er nun umbgekommen/</l><lb/>
          <l>Und Troja durch die mu&#x0364;h Atridens eingenommen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a hat <hi rendition="#fr">E</hi>gy&#x017F;thus &#x017F;ich ge&#x017F;etzt an &#x017F;eine &#x017F;tett/</l><lb/>
          <l>Der ehdieb/ und mit li&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;elben ehebett</l><lb/>
          <l>Genommen ein: was &#x017F;ol ich mehr vom unglu&#x0364;ck &#x017F;agen/</l><lb/>
          <l>Daß Venus hat zu mir zorn/ haß und neid getragen/</l><lb/>
          <l>In dem &#x017F;ie mir nicht hat gego&#x0364;nnt den ruhe&#x017F;tand/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß ich ka&#x0364;m wieder heim ins liebe vaterland/</l><lb/>
          <l>Und fu&#x0364;nde meine frau und un&#x017F;er ehebette/</l><lb/>
          <l>So keu&#x017F;ch und unbefleckt/ wie ich gewu&#x0364;n&#x017F;chet hette/</l><lb/>
          <l>Und mo&#x0364;chte Calydon die wunder&#x017F;cho&#x0364;ne &#x017F;tadt</l><lb/>
          <l>Noch &#x017F;ehen wiederumb. Was &#x017F;chrecklich ding und that</l><lb/>
          <l>Sol ich auffs neue nun/ was greuliches beginnen?</l><lb/>
          <l>Da ich erfahren muß/ mit leid/ und werden innen/</l><lb/>
          <l>Wie meine kriegespur&#x017F;ch verkehrt ins vogelheer</l><lb/>
          <l>Schwebt oben in der lufft/ an flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en und am meer<hi rendition="#i">?</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">M m 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">O grim.</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[553/0575] Das Eilffte Buch. Was ſoll ich ſagen viel vom Pyrrhus reich und landen/ Die er verloren ſah mit groſſem ſchad- und ſchanden/ Ia eignem untergang? was ſoll ich meldung thun Von Creter koͤnigs-fall/ wie er mit ſchimpff und hohn Hat muͤſſen wenden ſich von ſeinem hauß und lande? Und wie der Locrer volck am Africanſchen ſtrande Wohnhafftig ſitzen muß/ weil ihm der weg verrannt Zu kommen wiederumb ins liebe vaterland? Der Agamemnon ſelbſt des Griechenlands regierer Und wieder Phrygien der ober kriegsheer fuͤhrer/ Iſt/ da er wieder heim gekommen neulich war/ Von ſeiner eignen frau mit ploͤtzlicher gefahr Des lebens umbgebracht: als er nun umbgekommen/ Und Troja durch die muͤh Atridens eingenommen/ Da hat Egyſthus ſich geſetzt an ſeine ſtett/ Der ehdieb/ und mit liſt deſſelben ehebett Genommen ein: was ſol ich mehr vom ungluͤck ſagen/ Daß Venus hat zu mir zorn/ haß und neid getragen/ In dem ſie mir nicht hat gegoͤnnt den ruheſtand/ Daß ich kaͤm wieder heim ins liebe vaterland/ Und fuͤnde meine frau und unſer ehebette/ So keuſch und unbefleckt/ wie ich gewuͤnſchet hette/ Und moͤchte Calydon die wunderſchoͤne ſtadt Noch ſehen wiederumb. Was ſchrecklich ding und that Sol ich auffs neue nun/ was greuliches beginnen? Da ich erfahren muß/ mit leid/ und werden innen/ Wie meine kriegespurſch verkehrt ins vogelheer Schwebt oben in der lufft/ an fluͤſſen und am meer? O grim. M m 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/575
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 553. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/575>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.