Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Eilffte Buch.

Worüber soll ich doch verwundern mich am meisten;
Ob dein gerechtes thun/ dadurch du allen leisten
Wilst ihr gebührlich recht? Wie? Oder sol ich mehr
Ertheilen deiner stärck und manheit lob und ehr?
Wir wollen danckbahrlich diß auch zu rühmen wissen
Und an zumelden alls dem König seyn beflissen
In väterlicher stadt/ auch fleißig darob seyn/
Wenn uns das glücke nur wird weg und maß verleyhn/
Dich mit dem König auff das neue zu verbinden;
Es mag der Turnus sohn/ wo er kan bündnüß finden/
Wies ihm am besten dünckt; wir wollen hülff und hand
Dir bieten gern zur stadt/ die dir ist zu erkand
Vom göttlichem geschick/ dieselbig auffzubauen:
Uns solt für keiner last noch mühewaltung grauen
Wir wollen nehmen auff die schultern holtz und stein/
Und nach vermögen dir mit fleiß bedienet seyn/
Die andern nahmen auff mit beyfall/ gunst und schallen
Des Dranees gegenwort/ und liessens sich gefallen.
Zwölff tage wurden an gesetzt zum stillestand/
Von beyden theilen wurd für recht und frey erkand
Zu gehen aus und ein: Da sahe man mit hauffen
Im walde hin und her sie durch einander lauffen;
Da hewt man mit der axt die hohen eichen ab/
Die cedern/ sicht/ und eich ein grosses krachen gab/
Die mit den wipffeln sich biß an die wolcken tragen;
Man lädet selbig auff/ und lässet sie auff wagen
Weg führen/ daß sie sich für schwere biegen fast/
Da geht mit knarren fort die ungeheure last

Der

Das Eilffte Buch.

Woruͤber ſoll ich doch verwundern mich am meiſten;
Ob dein gerechtes thun/ dadurch du allen leiſten
Wilſt ihr gebuͤhrlich recht? Wie? Oder ſol ich mehr
Ertheilen deiner ſtaͤrck und manheit lob und ehr?
Wir wollen danckbahrlich diß auch zu ruͤhmen wiſſen
Und an zumelden alls dem Koͤnig ſeyn befliſſen
In vaͤterlicher ſtadt/ auch fleißig darob ſeyn/
Wenn uns das gluͤcke nur wird weg und maß verleyhn/
Dich mit dem Koͤnig auff das neue zu verbinden;
Es mag der Turnus ſohn/ wo er kan buͤndnuͤß finden/
Wies ihm am beſten duͤnckt; wir wollen huͤlff und hand
Dir bieten gern zur ſtadt/ die dir iſt zu erkand
Vom goͤttlichem geſchick/ dieſelbig auffzubauen:
Uns ſolt fuͤr keiner laſt noch muͤhewaltung grauen
Wir wollen nehmen auff die ſchultern holtz und ſtein/
Und nach vermoͤgen dir mit fleiß bedienet ſeyn/
Die andern nahmen auff mit beyfall/ gunſt und ſchallen
Des Dranees gegenwort/ und lieſſens ſich gefallen.
Zwoͤlff tage wurden an geſetzt zum ſtilleſtand/
Von beyden theilen wurd fuͤr recht und frey erkand
Zu gehen aus und ein: Da ſahe man mit hauffen
Im walde hin und her ſie durch einander lauffen;
Da hewt man mit der axt die hohen eichen ab/
Die cedern/ ſicht/ und eich ein groſſes krachen gab/
Die mit den wipffeln ſich biß an die wolcken tragen;
Man laͤdet ſelbig auff/ und laͤſſet ſie auff wagen
Weg fuͤhren/ daß ſie ſich fuͤr ſchwere biegen faſt/
Da geht mit knarren fort die ungeheure laſt

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0565" n="543"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Eilffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Woru&#x0364;ber &#x017F;oll ich doch verwundern mich am mei&#x017F;ten;</l><lb/>
          <l>Ob dein gerechtes thun/ dadurch du allen lei&#x017F;ten</l><lb/>
          <l>Wil&#x017F;t ihr gebu&#x0364;hrlich recht? Wie<hi rendition="#i">?</hi> Oder &#x017F;ol ich mehr</l><lb/>
          <l>Ertheilen deiner &#x017F;ta&#x0364;rck und manheit lob und ehr?</l><lb/>
          <l>Wir wollen danckbahrlich diß auch zu ru&#x0364;hmen wi&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Und an zumelden alls dem Ko&#x0364;nig &#x017F;eyn befli&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>In va&#x0364;terlicher &#x017F;tadt/ auch fleißig darob &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Wenn uns das glu&#x0364;cke nur wird weg und maß verleyhn/</l><lb/>
          <l>Dich mit dem Ko&#x0364;nig auff das neue zu verbinden;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s mag der Turnus &#x017F;ohn/ wo er kan bu&#x0364;ndnu&#x0364;ß finden/</l><lb/>
          <l>Wies ihm am be&#x017F;ten du&#x0364;nckt<hi rendition="#i">;</hi> wir wollen hu&#x0364;lff und hand</l><lb/>
          <l>Dir bieten gern zur &#x017F;tadt/ die dir i&#x017F;t zu erkand</l><lb/>
          <l>Vom go&#x0364;ttlichem ge&#x017F;chick/ die&#x017F;elbig auffzubauen:</l><lb/>
          <l>Uns &#x017F;olt fu&#x0364;r keiner la&#x017F;t noch mu&#x0364;hewaltung grauen</l><lb/>
          <l>Wir wollen nehmen auff die &#x017F;chultern holtz und &#x017F;tein/</l><lb/>
          <l>Und nach vermo&#x0364;gen dir mit fleiß bedienet &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie andern nahmen auff mit beyfall/ gun&#x017F;t und &#x017F;challen</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>es Dranees gegenwort/ und lie&#x017F;&#x017F;ens &#x017F;ich gefallen.</l><lb/>
          <l>Zwo&#x0364;lff tage wurden an ge&#x017F;etzt zum &#x017F;tille&#x017F;tand/</l><lb/>
          <l>Von beyden theilen wurd fu&#x0364;r recht und frey erkand</l><lb/>
          <l>Zu gehen aus und ein: Da &#x017F;ahe man mit hauffen</l><lb/>
          <l>Im walde hin und her &#x017F;ie durch einander lauffen;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a hewt man mit der axt die hohen eichen ab/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie cedern/ &#x017F;icht/ und eich ein gro&#x017F;&#x017F;es krachen gab/</l><lb/>
          <l>Die mit den wipffeln &#x017F;ich biß an die wolcken tragen;</l><lb/>
          <l>Man la&#x0364;det &#x017F;elbig auff/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie auff wagen</l><lb/>
          <l>Weg fu&#x0364;hren/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich fu&#x0364;r &#x017F;chwere biegen fa&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Da geht mit knarren fort die ungeheure la&#x017F;t</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[543/0565] Das Eilffte Buch. Woruͤber ſoll ich doch verwundern mich am meiſten; Ob dein gerechtes thun/ dadurch du allen leiſten Wilſt ihr gebuͤhrlich recht? Wie? Oder ſol ich mehr Ertheilen deiner ſtaͤrck und manheit lob und ehr? Wir wollen danckbahrlich diß auch zu ruͤhmen wiſſen Und an zumelden alls dem Koͤnig ſeyn befliſſen In vaͤterlicher ſtadt/ auch fleißig darob ſeyn/ Wenn uns das gluͤcke nur wird weg und maß verleyhn/ Dich mit dem Koͤnig auff das neue zu verbinden; Es mag der Turnus ſohn/ wo er kan buͤndnuͤß finden/ Wies ihm am beſten duͤnckt; wir wollen huͤlff und hand Dir bieten gern zur ſtadt/ die dir iſt zu erkand Vom goͤttlichem geſchick/ dieſelbig auffzubauen: Uns ſolt fuͤr keiner laſt noch muͤhewaltung grauen Wir wollen nehmen auff die ſchultern holtz und ſtein/ Und nach vermoͤgen dir mit fleiß bedienet ſeyn/ Die andern nahmen auff mit beyfall/ gunſt und ſchallen Des Dranees gegenwort/ und lieſſens ſich gefallen. Zwoͤlff tage wurden an geſetzt zum ſtilleſtand/ Von beyden theilen wurd fuͤr recht und frey erkand Zu gehen aus und ein: Da ſahe man mit hauffen Im walde hin und her ſie durch einander lauffen; Da hewt man mit der axt die hohen eichen ab/ Die cedern/ ſicht/ und eich ein groſſes krachen gab/ Die mit den wipffeln ſich biß an die wolcken tragen; Man laͤdet ſelbig auff/ und laͤſſet ſie auff wagen Weg fuͤhren/ daß ſie ſich fuͤr ſchwere biegen faſt/ Da geht mit knarren fort die ungeheure laſt Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/565
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 543. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/565>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.