Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Zehende Buch.

Da ward der Acron auch zu boden hingeschlagen
Der unglückhaffte mann/ den niemand dorffte klagen/
Als seine liebe Braut/ die er daheim verließ;
Als er nun seinen geist mit todesangst außbließ/
strampfft er noch auff die erd und zappelt mit den füssen/
Dadurch man sah das blut auff seinem spiesse fliessen
Der nun zerbrochen war. Da floh herumb Orod/
Den achtete Mezentz nicht wehrt zu machen tod
Zu geben einen stich ihm hämisch in den rücken/
Mit seinem scharffen schwerdt zu hauen ihn in stücken/
Besondern läufft und trit ihm unter augen recht
Und wil als mann mit mann mit ihm gehn ins gefecht/
Der nicht so fertig war mit schlimmer list und fünden/
Als mit bewehrter faust den feind zu überwinden/
Als er ihn hatte nun gefällt und unterbracht/
Da trat er mit dem fuß auff ihn mit sieges macht/
Und hielt die hand am spieß/ der tieff stack in Oroden/
Und sagt: ihr tapffre pursch/ ihr seht/ wie ich zu boden
Oroden hab gelegt: Hie ligt der tapffre mann/
Orodes/ der genug bey diesem krieg gethan.
Die pursche folgte nach mit siegsgesang und freuden:
Als aber der Orod von hinnen wolte scheiden
Und sprach zu letzt diß wort: Du sieger/ wer du bist/
Der du mich hältest noch so grimmig angespiest;
Mein tod wird dermaleins nicht ungerochen bleiben/
Und deine fröligleit wirst du nicht lange treiben:
Es wird dir eben auch seyn solcher todt beschert/
Und wirst in diesem fold auch liegen ungeehrt.

Das Zehende Buch.

Da ward der Acron auch zu boden hingeſchlagen
Der ungluͤckhaffte mann/ den niemand dorffte klagen/
Als ſeine liebe Braut/ die er daheim verließ;
Als er nun ſeinen geiſt mit todesangſt außbließ/
ſtrampfft er noch auff die erd und zappelt mit dẽ fuͤſſen/
Dadurch man ſah das blut auff ſeinem ſpieſſe flieſſen
Der nun zerbrochen war. Da floh herumb Orod/
Den achtete Mezentz nicht wehrt zu machen tod
Zu geben einen ſtich ihm haͤmiſch in den ruͤcken/
Mit ſeinem ſcharffen ſchwerdt zu hauen ihn in ſtuͤcken/
Beſondern laͤufft und trit ihm unter augen recht
Und wil als mann mit mann mit ihm gehn ins gefecht/
Der nicht ſo fertig war mit ſchlimmer liſt und fuͤnden/
Als mit bewehrter fauſt den feind zu uͤberwinden/
Als er ihn hatte nun gefaͤllt und unterbracht/
Da trat er mit dem fuß auff ihn mit ſieges macht/
Und hielt die hand am ſpieß/ der tieff ſtack in Oroden/
Und ſagt: ihr tapffre purſch/ ihr ſeht/ wie ich zu boden
Oroden hab gelegt: Hie ligt der tapffre mann/
Orodes/ der genug bey dieſem krieg gethan.
Die purſche folgte nach mit ſiegsgeſang und freuden:
Als aber der Orod von hinnen wolte ſcheiden
Und ſprach zu letzt diß wort: Du ſieger/ wer du biſt/
Der du mich haͤlteſt noch ſo grimmig angeſpieſt;
Mein tod wird dermaleins nicht ungerochen bleiben/
Und deine froͤligleit wirſt du nicht lange treiben:
Es wird dir eben auch ſeyn ſolcher todt beſchert/
Und wirſt in dieſem fold auch liegen ungeehrt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0544" n="522"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Zehende Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Da ward der Acron auch zu boden hinge&#x017F;chlagen</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er unglu&#x0364;ckhaffte mann/ den niemand dorffte klagen/</l><lb/>
          <l>Als &#x017F;eine liebe Braut/ die er daheim verließ;</l><lb/>
          <l>Als er nun &#x017F;einen gei&#x017F;t mit todesang&#x017F;t außbließ/</l><lb/>
          <l>&#x017F;trampfft er noch auff die erd und zappelt mit de&#x0303; fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Dadurch man &#x017F;ah das blut auff &#x017F;einem &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e flie&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Der nun zerbrochen war. <hi rendition="#fr">D</hi>a floh herumb Orod/</l><lb/>
          <l>Den achtete Mezentz nicht wehrt zu machen tod</l><lb/>
          <l>Zu geben einen &#x017F;tich ihm ha&#x0364;mi&#x017F;ch in den ru&#x0364;cken/</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;einem &#x017F;charffen &#x017F;chwerdt zu hauen ihn in &#x017F;tu&#x0364;cken/</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;ondern la&#x0364;ufft und trit ihm unter augen recht</l><lb/>
          <l>Und wil als mann mit mann mit ihm gehn ins gefecht/</l><lb/>
          <l>Der nicht &#x017F;o fertig war mit &#x017F;chlimmer li&#x017F;t und fu&#x0364;nden/</l><lb/>
          <l>Als mit bewehrter fau&#x017F;t den feind zu u&#x0364;berwinden/</l><lb/>
          <l>Als er ihn hatte nun gefa&#x0364;llt und unterbracht/</l><lb/>
          <l>Da trat er mit dem fuß auff ihn mit &#x017F;ieges macht/</l><lb/>
          <l>Und hielt die hand am &#x017F;pieß/ der tieff &#x017F;tack in Oroden/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;agt: ihr tapffre pur&#x017F;ch/ ihr &#x017F;eht/ wie ich zu boden</l><lb/>
          <l>Oroden hab gelegt: Hie ligt der tapffre mann/</l><lb/>
          <l>Orodes/ der genug bey die&#x017F;em krieg gethan.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie pur&#x017F;che folgte nach mit &#x017F;iegsge&#x017F;ang und freuden:</l><lb/>
          <l>Als aber der Orod von hinnen wolte &#x017F;cheiden</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;prach zu letzt diß wort: Du &#x017F;ieger/ wer du bi&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Der du mich ha&#x0364;lte&#x017F;t noch &#x017F;o grimmig ange&#x017F;pie&#x017F;t;</l><lb/>
          <l>Mein tod wird dermaleins nicht ungerochen bleiben/</l><lb/>
          <l>Und deine fro&#x0364;ligleit wir&#x017F;t du nicht lange treiben:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s wird dir eben auch &#x017F;eyn &#x017F;olcher todt be&#x017F;chert/</l><lb/>
          <l>Und wir&#x017F;t in die&#x017F;em fold auch liegen ungeehrt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[522/0544] Das Zehende Buch. Da ward der Acron auch zu boden hingeſchlagen Der ungluͤckhaffte mann/ den niemand dorffte klagen/ Als ſeine liebe Braut/ die er daheim verließ; Als er nun ſeinen geiſt mit todesangſt außbließ/ ſtrampfft er noch auff die erd und zappelt mit dẽ fuͤſſen/ Dadurch man ſah das blut auff ſeinem ſpieſſe flieſſen Der nun zerbrochen war. Da floh herumb Orod/ Den achtete Mezentz nicht wehrt zu machen tod Zu geben einen ſtich ihm haͤmiſch in den ruͤcken/ Mit ſeinem ſcharffen ſchwerdt zu hauen ihn in ſtuͤcken/ Beſondern laͤufft und trit ihm unter augen recht Und wil als mann mit mann mit ihm gehn ins gefecht/ Der nicht ſo fertig war mit ſchlimmer liſt und fuͤnden/ Als mit bewehrter fauſt den feind zu uͤberwinden/ Als er ihn hatte nun gefaͤllt und unterbracht/ Da trat er mit dem fuß auff ihn mit ſieges macht/ Und hielt die hand am ſpieß/ der tieff ſtack in Oroden/ Und ſagt: ihr tapffre purſch/ ihr ſeht/ wie ich zu boden Oroden hab gelegt: Hie ligt der tapffre mann/ Orodes/ der genug bey dieſem krieg gethan. Die purſche folgte nach mit ſiegsgeſang und freuden: Als aber der Orod von hinnen wolte ſcheiden Und ſprach zu letzt diß wort: Du ſieger/ wer du biſt/ Der du mich haͤlteſt noch ſo grimmig angeſpieſt; Mein tod wird dermaleins nicht ungerochen bleiben/ Und deine froͤligleit wirſt du nicht lange treiben: Es wird dir eben auch ſeyn ſolcher todt beſchert/ Und wirſt in dieſem fold auch liegen ungeehrt. Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/544
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 522. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/544>, abgerufen am 01.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.