Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Zehende Buch.

Es must Evantes/ auch der Phryger/ ihm herhalten/
Auch Mimas/ welcher war aus Paris nebenalten
Und mittgesellen/ den Theano in der nacht
Zur welt gebohren hat/ da Paris auch gebracht
Ist an des tageslicht vom königlichen weibe
Der Hecuba/ die sich bedünckt bey schwerem leibe
Im sorgenfreyen schlaff/ wie eine fackel sie
Gebehre zu der welt mit grosser angst und müh.
Der Paris liget zwar nach seinem fürstenstande
Begraben prächtiglich in seinem vaterlande;
Der Mimas aber ligt im Laurentiner sand
Ob er vom stande schon ist schlecht und unbekand/
Und wie ein wildes schwein/ das von den bergen jagen
Die hunde grimmiglich und unabläßig plagen/
Dem viele jahr Vesul der berg zum auffenthalt
Gedienet und beschützt für anlauff und gewalt/
Das auch gemästet war im Laurentiner lande
Im röhricht lange zeit beim pful und uferstrande;
Wenn nun dasselb im netz gefangen sich befindt/
So ist es eine weil gantz still und nichts beginnt.
Bald sährets aber auff in seinem muht ergrimmet/
Und mit erboßtem schlund für zorren gleichsam glimmet
Die borsten steigen ihm erschrecklich in die höh/
Und niemand hat das hertz/ daß er zu ihm frisch geh/
Und sich entgegen ihm stell muhtig ohne schewen/
Sie setzen ihm von fern stets zu mit schieß- und schreyen/
Das nemblich ihnen deucht am sichersten zu seyn:
Nicht anders liessen sie mit dem Mezentz sich ein,

Das Zehende Buch.

Es muſt Evantes/ auch der Phryger/ ihm herhalten/
Auch Mimas/ welcher war aus Paris nebenalten
Und mittgeſellen/ den Theano in der nacht
Zur welt gebohren hat/ da Paris auch gebracht
Iſt an des tageslicht vom koͤniglichen weibe
Der Hecuba/ die ſich beduͤnckt bey ſchwerem leibe
Im ſorgenfreyen ſchlaff/ wie eine fackel ſie
Gebehre zu der welt mit groſſer angſt und muͤh.
Der Paris liget zwar nach ſeinem fuͤrſtenſtande
Begraben praͤchtiglich in ſeinem vaterlande;
Der Mimas aber ligt im Laurentiner ſand
Ob er vom ſtande ſchon iſt ſchlecht und unbekand/
Und wie ein wildes ſchwein/ das von den bergen jagen
Die hunde grimmiglich und unablaͤßig plagen/
Dem viele jahr Veſul der berg zum auffenthalt
Gedienet und beſchuͤtzt fuͤr anlauff und gewalt/
Das auch gemaͤſtet war im Laurentiner lande
Im roͤhricht lange zeit beim pful und uferſtrande;
Wenn nun daſſelb im netz gefangen ſich befindt/
So iſt es eine weil gantz ſtill und nichts beginnt.
Bald ſaͤhrets aber auff in ſeinem muht ergrimmet/
Und mit erboßtem ſchlund fuͤr zorren gleichſam glim̃et
Die borſten ſteigen ihm erſchrecklich in die hoͤh/
Und niemand hat das hertz/ daß er zu ihm friſch geh/
Und ſich entgegen ihm ſtell muhtig ohne ſchewen/
Sie ſetzẽ ihm von fern ſtets zu mit ſchieß- und ſchreyen/
Das nemblich ihnen deucht am ſicherſten zu ſeyn:
Nicht anders lieſſen ſie mit dem Mezentz ſich ein,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0542" n="520"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Zehende Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s mu&#x017F;t Evantes/ auch der Phryger/ ihm herhalten/</l><lb/>
          <l>Auch Mimas/ welcher war aus Paris nebenalten</l><lb/>
          <l>Und mittge&#x017F;ellen/ den Theano in der nacht</l><lb/>
          <l>Zur welt gebohren hat/ da Paris auch gebracht</l><lb/>
          <l>I&#x017F;t an des tageslicht vom ko&#x0364;niglichen weibe</l><lb/>
          <l>Der Hecuba/ die &#x017F;ich bedu&#x0364;nckt bey &#x017F;chwerem leibe</l><lb/>
          <l>Im &#x017F;orgenfreyen &#x017F;chlaff/ wie eine fackel &#x017F;ie</l><lb/>
          <l>Gebehre zu der welt mit gro&#x017F;&#x017F;er ang&#x017F;t und mu&#x0364;h.</l><lb/>
          <l>Der Paris liget zwar nach &#x017F;einem fu&#x0364;r&#x017F;ten&#x017F;tande</l><lb/>
          <l>Begraben pra&#x0364;chtiglich in &#x017F;einem vaterlande<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Der Mimas aber ligt im Laurentiner &#x017F;and</l><lb/>
          <l>Ob er vom &#x017F;tande &#x017F;chon i&#x017F;t &#x017F;chlecht und unbekand/</l><lb/>
          <l>Und wie ein wildes &#x017F;chwein/ das von den bergen jagen</l><lb/>
          <l>Die hunde grimmiglich und unabla&#x0364;ßig plagen/</l><lb/>
          <l>Dem viele jahr Ve&#x017F;ul der berg zum auffenthalt</l><lb/>
          <l>Gedienet und be&#x017F;chu&#x0364;tzt fu&#x0364;r anlauff und gewalt/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>as auch gema&#x0364;&#x017F;tet war im Laurentiner lande</l><lb/>
          <l>Im ro&#x0364;hricht lange zeit beim pful und ufer&#x017F;trande;</l><lb/>
          <l>Wenn nun da&#x017F;&#x017F;elb im netz gefangen &#x017F;ich befindt/</l><lb/>
          <l>So i&#x017F;t es eine weil gantz &#x017F;till und nichts beginnt.</l><lb/>
          <l>Bald &#x017F;a&#x0364;hrets aber auff in &#x017F;einem muht ergrimmet/</l><lb/>
          <l>Und mit erboßtem &#x017F;chlund fu&#x0364;r zorren gleich&#x017F;am glim&#x0303;et</l><lb/>
          <l>Die bor&#x017F;ten &#x017F;teigen ihm er&#x017F;chrecklich in die ho&#x0364;h/</l><lb/>
          <l>Und niemand hat das hertz/ daß er zu ihm fri&#x017F;ch geh/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ich entgegen ihm &#x017F;tell muhtig ohne &#x017F;chewen/</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;etze&#x0303; ihm von fern &#x017F;tets zu mit &#x017F;chieß- und &#x017F;chreyen/</l><lb/>
          <l>Das nemblich ihnen deucht am &#x017F;icher&#x017F;ten zu &#x017F;eyn:</l><lb/>
          <l>Nicht anders lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie mit dem Mezentz &#x017F;ich ein,</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[520/0542] Das Zehende Buch. Es muſt Evantes/ auch der Phryger/ ihm herhalten/ Auch Mimas/ welcher war aus Paris nebenalten Und mittgeſellen/ den Theano in der nacht Zur welt gebohren hat/ da Paris auch gebracht Iſt an des tageslicht vom koͤniglichen weibe Der Hecuba/ die ſich beduͤnckt bey ſchwerem leibe Im ſorgenfreyen ſchlaff/ wie eine fackel ſie Gebehre zu der welt mit groſſer angſt und muͤh. Der Paris liget zwar nach ſeinem fuͤrſtenſtande Begraben praͤchtiglich in ſeinem vaterlande; Der Mimas aber ligt im Laurentiner ſand Ob er vom ſtande ſchon iſt ſchlecht und unbekand/ Und wie ein wildes ſchwein/ das von den bergen jagen Die hunde grimmiglich und unablaͤßig plagen/ Dem viele jahr Veſul der berg zum auffenthalt Gedienet und beſchuͤtzt fuͤr anlauff und gewalt/ Das auch gemaͤſtet war im Laurentiner lande Im roͤhricht lange zeit beim pful und uferſtrande; Wenn nun daſſelb im netz gefangen ſich befindt/ So iſt es eine weil gantz ſtill und nichts beginnt. Bald ſaͤhrets aber auff in ſeinem muht ergrimmet/ Und mit erboßtem ſchlund fuͤr zorren gleichſam glim̃et Die borſten ſteigen ihm erſchrecklich in die hoͤh/ Und niemand hat das hertz/ daß er zu ihm friſch geh/ Und ſich entgegen ihm ſtell muhtig ohne ſchewen/ Sie ſetzẽ ihm von fern ſtets zu mit ſchieß- und ſchreyen/ Das nemblich ihnen deucht am ſicherſten zu ſeyn: Nicht anders lieſſen ſie mit dem Mezentz ſich ein, Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/542
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 520. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/542>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.