Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Zehende Buch.

Auf diese noht: Hiemit griffer nach einem spiesse/
Der war sehr groß/ den er von händen gehen liesse
Derselbe flog und fuhr den Maeon durch den schild/
Der war vom kupffer schön gemacht/ doch nicht vergüld/
Und drung den harnisch durch und dann die brust/ da lieffe
Sein bruder eilend zu Alcanor und ergriffe
Ihn/ als er fiele hin/ mit seiner rechten hand;
Ward aber plötzlich/ da er sich ein wenig wandt/
Gefchossen in den arm mit einem scharffen spiesse/
Der weiter für sich gieng/ so gar/ daß er zerrisse
Die sehnen/ und ihn lähmt: Da hieng er gleichsam todt/
Und kunte selber nicht ihm helffen aus der noht.
Als nun der Numitor aus rachbegier bewogen
Den spieß aus Maeons leib in höchster eil gezogen/
Schoß er ihn nach dem held/ auf den er war erpicht/
Kunt aber ihn/ wie gern er wolte/ treffen nicht;
Doch schrammer er die hüfft Achatens/ der im streite
Eneen pflegte stets zu stehen an der seite.
Da kommt der Lausus her/ der bürtig aus der stadt/
Die Cures wird genennt/ zwar jung/ doch kühn von that/
Von fern auf Dryopen/ und ihn mit seinem spiesse
Aus gantzer leibeskrafft so ungehewer stiesse/
Daß er das eysen ihm hinein drückt unters kinn/
Darüber er zugleich verlohr die sprache/ sinn
Ja leben/ weil ihm war die gurgel durchgeschnitten/
Und also wurde schnell geräumet aus der mitten/
In dem er fiel zur erd/ und spie dickes blut/
Er drunge ferner durch und schlug mit frischem muth

Drey

Das Zehende Buch.

Auf dieſe noht: Hiemit griffer nach einem ſpieſſe/
Der war ſehr groß/ den er von haͤnden gehen lieſſe
Derſelbe flog und fuhr den Mæon durch den ſchild/
Der war vom kupffer ſchoͤn gemacht/ doch nicht verguͤld/
Und drung den harniſch durch und dañ die bruſt/ da lieffe
Sein bruder eilend zu Alcanor und ergriffe
Ihn/ als er fiele hin/ mit ſeiner rechten hand;
Ward aber ploͤtzlich/ da er ſich ein wenig wandt/
Gefchoſſen in den arm mit einem ſcharffen ſpieſſe/
Der weiter fuͤr ſich gieng/ ſo gar/ daß er zerriſſe
Die ſehnen/ und ihn laͤhmt: Da hieng er gleichſam todt/
Und kunte ſelber nicht ihm helffen aus der noht.
Als nun der Numitor aus rachbegier bewogen
Den ſpieß aus Mæons leib in hoͤchſter eil gezogen/
Schoß er ihn nach dem held/ auf den er war erpicht/
Kunt aber ihn/ wie gern er wolte/ treffen nicht;
Doch ſchrammer er die huͤfft Achatens/ der im ſtreite
Eneen pflegte ſtets zu ſtehen an der ſeite.
Da kommt der Lauſus her/ der buͤrtig aus der ſtadt/
Die Cures wird genennt/ zwar jung/ doch kuͤhn von that/
Von fern auf Dryopen/ und ihn mit ſeinem ſpieſſe
Aus gantzer leibeskrafft ſo ungehewer ſtieſſe/
Daß er das eyſen ihm hinein druͤckt unters kinn/
Daruͤber er zugleich verlohr die ſprache/ ſinn
Ja leben/ weil ihm war die gurgel durchgeſchnitten/
Und alſo wurde ſchnell geraͤumet aus der mitten/
In dem er fiel zur erd/ und ſpie dickes blut/
Er drunge ferner durch und ſchlug mit friſchem muth

Drey

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0516" n="494"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Zehende Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Auf die&#x017F;e noht: Hiemit griffer nach einem &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er war &#x017F;ehr groß/ den er von ha&#x0364;nden gehen lie&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>Der&#x017F;elbe flog und fuhr den M<hi rendition="#aq">æ</hi>on durch den &#x017F;child/</l><lb/>
          <l>Der war vom kupffer &#x017F;cho&#x0364;n gemacht/ doch nicht vergu&#x0364;ld/</l><lb/>
          <l>Und drung den harni&#x017F;ch durch und dan&#x0303; die bru&#x017F;t/ da lieffe</l><lb/>
          <l>Sein bruder eilend zu Alcanor und ergriffe</l><lb/>
          <l>Ihn/ als er fiele hin/ mit &#x017F;einer rechten hand;</l><lb/>
          <l>Ward aber plo&#x0364;tzlich/ da er &#x017F;ich ein wenig wandt/</l><lb/>
          <l>Gefcho&#x017F;&#x017F;en in den arm mit einem &#x017F;charffen &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l>Der weiter fu&#x0364;r &#x017F;ich gieng/ &#x017F;o gar/ daß er zerri&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;ehnen/ und ihn la&#x0364;hmt: Da hieng er gleich&#x017F;am todt/</l><lb/>
          <l>Und kunte &#x017F;elber nicht ihm helffen aus der noht.</l><lb/>
          <l>Als nun der Numitor aus rachbegier bewogen</l><lb/>
          <l>Den &#x017F;pieß aus M<hi rendition="#aq">æ</hi>ons leib in ho&#x0364;ch&#x017F;ter eil gezogen/</l><lb/>
          <l>Schoß er ihn nach dem held/ auf den er war erpicht/</l><lb/>
          <l>Kunt aber ihn/ wie gern er wolte/ treffen nicht;</l><lb/>
          <l>Doch &#x017F;chrammer er die hu&#x0364;fft Achatens/ der im &#x017F;treite</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>neen pflegte &#x017F;tets zu &#x017F;tehen an der &#x017F;eite.</l><lb/>
          <l>Da kommt der Lau&#x017F;us her/ der bu&#x0364;rtig aus der &#x017F;tadt/</l><lb/>
          <l>Die Cures wird genennt/ zwar jung/ doch ku&#x0364;hn von that/</l><lb/>
          <l>Von fern auf Dryopen/ und ihn mit &#x017F;einem &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
          <l>Aus gantzer leibeskrafft &#x017F;o ungehewer &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
          <l>Daß er das ey&#x017F;en ihm hinein dru&#x0364;ckt unters kinn/</l><lb/>
          <l>Daru&#x0364;ber er zugleich verlohr die &#x017F;prache/ &#x017F;inn</l><lb/>
          <l>Ja leben/ weil ihm war die gurgel durchge&#x017F;chnitten/</l><lb/>
          <l>Und al&#x017F;o wurde &#x017F;chnell gera&#x0364;umet aus der mitten/</l><lb/>
          <l>In dem er fiel zur erd/ und &#x017F;pie dickes blut/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>r drunge ferner durch und &#x017F;chlug mit fri&#x017F;chem muth</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Drey</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[494/0516] Das Zehende Buch. Auf dieſe noht: Hiemit griffer nach einem ſpieſſe/ Der war ſehr groß/ den er von haͤnden gehen lieſſe Derſelbe flog und fuhr den Mæon durch den ſchild/ Der war vom kupffer ſchoͤn gemacht/ doch nicht verguͤld/ Und drung den harniſch durch und dañ die bruſt/ da lieffe Sein bruder eilend zu Alcanor und ergriffe Ihn/ als er fiele hin/ mit ſeiner rechten hand; Ward aber ploͤtzlich/ da er ſich ein wenig wandt/ Gefchoſſen in den arm mit einem ſcharffen ſpieſſe/ Der weiter fuͤr ſich gieng/ ſo gar/ daß er zerriſſe Die ſehnen/ und ihn laͤhmt: Da hieng er gleichſam todt/ Und kunte ſelber nicht ihm helffen aus der noht. Als nun der Numitor aus rachbegier bewogen Den ſpieß aus Mæons leib in hoͤchſter eil gezogen/ Schoß er ihn nach dem held/ auf den er war erpicht/ Kunt aber ihn/ wie gern er wolte/ treffen nicht; Doch ſchrammer er die huͤfft Achatens/ der im ſtreite Eneen pflegte ſtets zu ſtehen an der ſeite. Da kommt der Lauſus her/ der buͤrtig aus der ſtadt/ Die Cures wird genennt/ zwar jung/ doch kuͤhn von that/ Von fern auf Dryopen/ und ihn mit ſeinem ſpieſſe Aus gantzer leibeskrafft ſo ungehewer ſtieſſe/ Daß er das eyſen ihm hinein druͤckt unters kinn/ Daruͤber er zugleich verlohr die ſprache/ ſinn Ja leben/ weil ihm war die gurgel durchgeſchnitten/ Und alſo wurde ſchnell geraͤumet aus der mitten/ In dem er fiel zur erd/ und ſpie dickes blut/ Er drunge ferner durch und ſchlug mit friſchem muth Drey

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/516
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/516>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.