Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Achte Buch.

Er that wol etlichmal versuch herumb zugehen
Umb Aventinus berg/ und bliebe stille stehen/
Versuchend etlichmahl/ ob er die steinern thür
Zerbrechen möchte/ die geleget war dafür:
Jedoch umbsonst: Und wurd so müd bey jedem mahle/
Daß er sich setzen must ein wenig in dem thale.
Da stund ein spitzer felß/ gar stickel überall
Auff dieser höhl/ und war hoch anzusehn zumahl/
Bequemer auffenthalt der vögel/ die von leuten
Dafür geachtet sind/ daß sie nichts guts bedeuten;
Am selbten/ wie er lincks sich neiget oben her
Dem strom zu/ stemmt er sich mit aller macht und schwer
Hinauf die rechte seit/ und strebet stracks dagegen/
Und macht ihn wackeln erst/ und daß er sich muß regen:
Bald riss er ihn bis an die untre wurtzel loß/
Hernach gab er geschwind ihm einen starcken stoß;
Darob erregte sich in lüfften ein getümmel/
Daß auch erthönete der groß gewölbte himmel/
Der uferstrand erbebt/ man siehet/ wie der fluß
Von schrecken angefüllt zurücke lauffen muß/
Allein die höhlenburg wurd also hart getroffen/
Daß die vor finstre thür itzt gantz und gar steht offen/
Und man hinein kan sehn: Gleich wie durch eine macht
Sich von einander thut die erd und schrecklich kracht/
Dadurch die hölle sich eröffnet und entdecket/
Daß auch die bleiche schaar der seelen wird erwecket/
Welch örther sind verhaßt den Göttern in gemein/
Und man von oben her sieht in den schlund hinein/

Der

Das Achte Buch.

Er that wol etlichmal verſuch herumb zugehen
Umb Aventinus berg/ und bliebe ſtille ſtehen/
Verſuchend etlichmahl/ ob er die ſteinern thuͤr
Zerbrechen moͤchte/ die geleget war dafuͤr:
Jedoch umbſonſt: Und wurd ſo muͤd bey jedem mahle/
Daß er ſich ſetzen muſt ein wenig in dem thale.
Da ſtund ein ſpitzer felß/ gar ſtickel uͤberall
Auff dieſer hoͤhl/ und war hoch anzuſehn zumahl/
Bequemer auffenthalt der voͤgel/ die von leuten
Dafuͤr geachtet ſind/ daß ſie nichts guts bedeuten;
Am ſelbten/ wie er lincks ſich neiget oben her
Dem ſtrom zu/ ſtem̃t er ſich mit aller macht und ſchwer
Hinauf die rechte ſeit/ und ſtrebet ſtracks dagegen/
Und macht ihn wackeln erſt/ und daß er ſich muß regen:
Bald riſſ er ihn bis an die untre wurtzel loß/
Hernach gab er geſchwind ihm einen ſtarcken ſtoß;
Darob erregte ſich in luͤfften ein getuͤmmel/
Daß auch erthoͤnete der groß gewoͤlbte himmel/
Der uferſtrand erbebt/ man ſiehet/ wie der fluß
Von ſchrecken angefuͤllt zuruͤcke lauffen muß/
Allein die hoͤhlenburg wurd alſo hart getroffen/
Daß die vor finſtre thuͤr itzt gantz und gar ſteht offen/
Und man hinein kan ſehn: Gleich wie durch eine macht
Sich von einander thut die erd und ſchrecklich kracht/
Dadurch die hoͤlle ſich eroͤffnet und entdecket/
Daß auch die bleiche ſchaar der ſeelen wird erwecket/
Welch oͤrther ſind verhaßt den Goͤttern in gemein/
Und man von oben her ſieht in den ſchlund hinein/

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0402" n="380"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Achte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Er that wol etlichmal ver&#x017F;uch herumb zugehen</l><lb/>
          <l>Umb Aventinus berg/ und bliebe &#x017F;tille &#x017F;tehen/</l><lb/>
          <l>Ver&#x017F;uchend etlichmahl/ ob er die &#x017F;teinern thu&#x0364;r</l><lb/>
          <l>Zerbrechen mo&#x0364;chte/ die geleget war dafu&#x0364;r:</l><lb/>
          <l>Jedoch umb&#x017F;on&#x017F;t: Und wurd &#x017F;o mu&#x0364;d bey jedem mahle/</l><lb/>
          <l>Daß er &#x017F;ich &#x017F;etzen mu&#x017F;t ein wenig in dem thale.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a &#x017F;tund ein &#x017F;pitzer felß/ gar &#x017F;tickel u&#x0364;berall</l><lb/>
          <l>Auff die&#x017F;er ho&#x0364;hl/ und war hoch anzu&#x017F;ehn zumahl/</l><lb/>
          <l>Bequemer auffenthalt der vo&#x0364;gel/ die von leuten</l><lb/>
          <l>Dafu&#x0364;r geachtet &#x017F;ind/ daß &#x017F;ie nichts guts bedeuten;</l><lb/>
          <l>Am &#x017F;elbten/ wie er lincks &#x017F;ich neiget oben her</l><lb/>
          <l>Dem &#x017F;trom zu/ &#x017F;tem&#x0303;t er &#x017F;ich mit aller macht und &#x017F;chwer</l><lb/>
          <l>Hinauf die rechte &#x017F;eit/ und &#x017F;trebet &#x017F;tracks dagegen/</l><lb/>
          <l>Und macht ihn wackeln er&#x017F;t/ und daß er &#x017F;ich muß regen:</l><lb/>
          <l>Bald ri&#x017F;&#x017F; er ihn bis an die untre wurtzel loß/</l><lb/>
          <l>Hernach gab er ge&#x017F;chwind ihm einen &#x017F;tarcken &#x017F;toß;</l><lb/>
          <l>Darob erregte &#x017F;ich in lu&#x0364;fften ein getu&#x0364;mmel/</l><lb/>
          <l>Daß auch ertho&#x0364;nete der groß gewo&#x0364;lbte himmel/</l><lb/>
          <l>Der ufer&#x017F;trand erbebt/ man &#x017F;iehet/ wie der fluß</l><lb/>
          <l>Von &#x017F;chrecken angefu&#x0364;llt zuru&#x0364;cke lauffen muß/</l><lb/>
          <l>Allein die ho&#x0364;hlenburg wurd al&#x017F;o hart getroffen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß die vor fin&#x017F;tre thu&#x0364;r itzt gantz und gar &#x017F;teht offen/</l><lb/>
          <l>Und man hinein kan &#x017F;ehn: Gleich wie durch eine macht</l><lb/>
          <l>Sich von einander thut die erd und &#x017F;chrecklich kracht/</l><lb/>
          <l>Dadurch die ho&#x0364;lle &#x017F;ich ero&#x0364;ffnet und entdecket/</l><lb/>
          <l>Daß auch die bleiche &#x017F;chaar der &#x017F;eelen wird erwecket/</l><lb/>
          <l>Welch o&#x0364;rther &#x017F;ind verhaßt den Go&#x0364;ttern in gemein/</l><lb/>
          <l>Und man von oben her &#x017F;ieht in den &#x017F;chlund hinein/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[380/0402] Das Achte Buch. Er that wol etlichmal verſuch herumb zugehen Umb Aventinus berg/ und bliebe ſtille ſtehen/ Verſuchend etlichmahl/ ob er die ſteinern thuͤr Zerbrechen moͤchte/ die geleget war dafuͤr: Jedoch umbſonſt: Und wurd ſo muͤd bey jedem mahle/ Daß er ſich ſetzen muſt ein wenig in dem thale. Da ſtund ein ſpitzer felß/ gar ſtickel uͤberall Auff dieſer hoͤhl/ und war hoch anzuſehn zumahl/ Bequemer auffenthalt der voͤgel/ die von leuten Dafuͤr geachtet ſind/ daß ſie nichts guts bedeuten; Am ſelbten/ wie er lincks ſich neiget oben her Dem ſtrom zu/ ſtem̃t er ſich mit aller macht und ſchwer Hinauf die rechte ſeit/ und ſtrebet ſtracks dagegen/ Und macht ihn wackeln erſt/ und daß er ſich muß regen: Bald riſſ er ihn bis an die untre wurtzel loß/ Hernach gab er geſchwind ihm einen ſtarcken ſtoß; Darob erregte ſich in luͤfften ein getuͤmmel/ Daß auch erthoͤnete der groß gewoͤlbte himmel/ Der uferſtrand erbebt/ man ſiehet/ wie der fluß Von ſchrecken angefuͤllt zuruͤcke lauffen muß/ Allein die hoͤhlenburg wurd alſo hart getroffen/ Daß die vor finſtre thuͤr itzt gantz und gar ſteht offen/ Und man hinein kan ſehn: Gleich wie durch eine macht Sich von einander thut die erd und ſchrecklich kracht/ Dadurch die hoͤlle ſich eroͤffnet und entdecket/ Daß auch die bleiche ſchaar der ſeelen wird erwecket/ Welch oͤrther ſind verhaßt den Goͤttern in gemein/ Und man von oben her ſieht in den ſchlund hinein/ Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/402
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/402>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.