Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Siebende Buch.

Das haupt mit pfeil und schwerdt/ und flechten weidne
auch harnisch/ wieder die kein haw-noch stechen gilt. (schild
Auß zähem silber sieht man glatte stieffeln machen:
Es wurd in waffenbrauch der bauren zeug und sachen
Pflug/ sense/ sichel/ karst gewendet und verthan/
Es war nur eine lust die waffen ziehen an.
Sie schmieden gantz neu ümb die waffen/ schwerdt und
Die ihnen vorgerzeit der vater hinterliesse: (spiesse/
Man höret/ wie schon itzt den angriff die trompet
Erthönet/ durch das volck die kriegeslosung geht.
Der nimt in eil den helm/ der spannt die pferd am wagen/
Die mit erhitztem schnauff und zorn sich muthig tragen/
Der dritte nimt den schild/ daß er die streiche kan
Außnehmen/ zeucht darauff ein güldnes pantzer an/
Und gürtet an die seit sein schwerdt/ drauff bester massen
Er sich kan in gefahr als treuen schutz verlassen.
Ihr göttinnen macht nun auff euren Helicon
Und hebet an ein lied in lautem helden-thon
Erzehlt die fürsten/ die zum kriege sind bewogen/
Und wie viel völcker seyn denselben nachgezogen
Ins offenbahre feld/ und was für heeresmacht
Damahls Italien für sich hab auff gebracht/
(Das gute land/ das viel hergeben kunt und schaffen/)
Und was ein jeder hab geführt für wehr und waffen.
Ihr göttinnen/ ihr könnt euch noch erinnern des/
Und was verlauffen sey/ erzehlen ohn vergeß.
Zu uns ist kaum ein wort in kleinem halle kommen/
Wir haben wenig fast von dem geschrey vernommen/

Wie

Das Siebende Buch.

Das haupt mit pfeil und ſchwerdt/ und flechten weidne
auch harniſch/ wieder die kein haw-noch ſtechẽ gilt. (ſchild
Auß zaͤhem ſilber ſieht man glatte ſtieffeln machen:
Es wurd in waffenbrauch der bauren zeug und ſachen
Pflug/ ſenſe/ ſichel/ karſt gewendet und verthan/
Es war nur eine luſt die waffen ziehen an.
Sie ſchmieden gantz neu uͤmb die waffen/ ſchwerdt und
Die ihnen vorgerzeit der vater hinterlieſſe: (ſpieſſe/
Man hoͤret/ wie ſchon itzt den angriff die trompet
Erthoͤnet/ durch das volck die kriegesloſung geht.
Der nimt in eil den helm/ der ſpañt die pferd am wagen/
Die mit erhitztem ſchnauff und zorn ſich muthig tragen/
Der dritte nimt den ſchild/ daß er die ſtreiche kan
Außnehmen/ zeucht darauff ein guͤldnes pantzer an/
Und guͤrtet an die ſeit ſein ſchwerdt/ drauff beſter maſſen
Er ſich kan in gefahr als treuen ſchutz verlaſſen.
Ihr goͤttinnen macht nun auff euren Helicon
Und hebet an ein lied in lautem helden-thon
Erzehlt die fuͤrſten/ die zum kriege ſind bewogen/
Und wie viel voͤlcker ſeyn denſelben nachgezogen
Ins offenbahre feld/ und was fuͤr heeresmacht
Damahls Italien fuͤr ſich hab auff gebracht/
(Das gute land/ das viel hergeben kunt und ſchaffen/)
Und was ein jeder hab gefuͤhrt fuͤr wehr und waffen.
Ihr goͤttinnen/ ihr koͤnnt euch noch erinnern des/
Und was verlauffen ſey/ erzehlen ohn vergeß.
Zu uns iſt kaum ein wort in kleinem halle kommen/
Wir haben wenig faſt von dem geſchrey vernommen/

Wie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0378" n="356"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Siebende Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Das haupt mit pfeil und &#x017F;chwerdt/ und flechten weidne</l><lb/>
          <l>auch harni&#x017F;ch/ wieder die kein haw-noch &#x017F;teche&#x0303; gilt. <hi rendition="#et">(&#x017F;child</hi></l><lb/>
          <l>Auß za&#x0364;hem &#x017F;ilber &#x017F;ieht man glatte &#x017F;tieffeln machen:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s wurd in waffenbrauch der bauren zeug und &#x017F;achen</l><lb/>
          <l>Pflug/ &#x017F;en&#x017F;e/ &#x017F;ichel/ kar&#x017F;t gewendet und verthan/</l><lb/>
          <l>Es war nur eine lu&#x017F;t die waffen ziehen an.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;chmieden gantz neu u&#x0364;mb die waffen/ &#x017F;chwerdt und</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie ihnen vorgerzeit der vater hinterlie&#x017F;&#x017F;e: <hi rendition="#et">(&#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e/</hi></l><lb/>
          <l>Man ho&#x0364;ret/ wie &#x017F;chon itzt den angriff die trompet</l><lb/>
          <l>Ertho&#x0364;net/ durch das volck die kriegeslo&#x017F;ung geht.</l><lb/>
          <l>Der nimt in eil den helm/ der &#x017F;pan&#x0303;t die pferd am wagen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie mit erhitztem &#x017F;chnauff und zorn &#x017F;ich muthig tragen/</l><lb/>
          <l>Der dritte nimt den &#x017F;child/ daß er die &#x017F;treiche kan</l><lb/>
          <l>Außnehmen/ zeucht darauff ein gu&#x0364;ldnes pantzer an/</l><lb/>
          <l>Und gu&#x0364;rtet an die &#x017F;eit &#x017F;ein &#x017F;chwerdt/ drauff be&#x017F;ter ma&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>r &#x017F;ich kan in gefahr als treuen &#x017F;chutz verla&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Ihr go&#x0364;ttinnen macht nun auff euren Helicon</l><lb/>
          <l>Und hebet an ein lied in lautem helden-thon</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>rzehlt die fu&#x0364;r&#x017F;ten/ die zum kriege &#x017F;ind bewogen/</l><lb/>
          <l>Und wie viel vo&#x0364;lcker &#x017F;eyn den&#x017F;elben nachgezogen</l><lb/>
          <l>Ins offenbahre feld/ und was fu&#x0364;r heeresmacht</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>amahls Italien fu&#x0364;r &#x017F;ich hab auff gebracht/</l><lb/>
          <l>(Das gute land/ das viel hergeben kunt und &#x017F;chaffen/)</l><lb/>
          <l>Und was ein jeder hab gefu&#x0364;hrt fu&#x0364;r wehr und waffen.</l><lb/>
          <l>Ihr go&#x0364;ttinnen/ ihr ko&#x0364;nnt euch noch erinnern des/</l><lb/>
          <l>Und was verlauffen &#x017F;ey/ erzehlen ohn vergeß.</l><lb/>
          <l>Zu uns i&#x017F;t kaum ein wort in kleinem halle kommen/</l><lb/>
          <l>Wir haben wenig fa&#x017F;t von dem ge&#x017F;chrey vernommen/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[356/0378] Das Siebende Buch. Das haupt mit pfeil und ſchwerdt/ und flechten weidne auch harniſch/ wieder die kein haw-noch ſtechẽ gilt. (ſchild Auß zaͤhem ſilber ſieht man glatte ſtieffeln machen: Es wurd in waffenbrauch der bauren zeug und ſachen Pflug/ ſenſe/ ſichel/ karſt gewendet und verthan/ Es war nur eine luſt die waffen ziehen an. Sie ſchmieden gantz neu uͤmb die waffen/ ſchwerdt und Die ihnen vorgerzeit der vater hinterlieſſe: (ſpieſſe/ Man hoͤret/ wie ſchon itzt den angriff die trompet Erthoͤnet/ durch das volck die kriegesloſung geht. Der nimt in eil den helm/ der ſpañt die pferd am wagen/ Die mit erhitztem ſchnauff und zorn ſich muthig tragen/ Der dritte nimt den ſchild/ daß er die ſtreiche kan Außnehmen/ zeucht darauff ein guͤldnes pantzer an/ Und guͤrtet an die ſeit ſein ſchwerdt/ drauff beſter maſſen Er ſich kan in gefahr als treuen ſchutz verlaſſen. Ihr goͤttinnen macht nun auff euren Helicon Und hebet an ein lied in lautem helden-thon Erzehlt die fuͤrſten/ die zum kriege ſind bewogen/ Und wie viel voͤlcker ſeyn denſelben nachgezogen Ins offenbahre feld/ und was fuͤr heeresmacht Damahls Italien fuͤr ſich hab auff gebracht/ (Das gute land/ das viel hergeben kunt und ſchaffen/) Und was ein jeder hab gefuͤhrt fuͤr wehr und waffen. Ihr goͤttinnen/ ihr koͤnnt euch noch erinnern des/ Und was verlauffen ſey/ erzehlen ohn vergeß. Zu uns iſt kaum ein wort in kleinem halle kommen/ Wir haben wenig faſt von dem geſchrey vernommen/ Wie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/378
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/378>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.