Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:
<< vorherige Seite
Das Siebende Buch.
Er darff für mir als freund mit nichten tragen scheu/
Ich wil es als ein pfand des bundes legen bey;
Wenn euer König mir die rechte hand wird geben:
Ihr wollt ihm diß mein wort berichten rund und eben:
Ich hab ein einges kind und tochter/ die solnu/
Ihr leben nach gebühr im ehstand bringen zu.
Doch ists in Götter rath und willen nicht vorsehen/
Daß sie den heilgen stand mit einem ein-soll-gehen/
Der dis orts bürtig ist: Die zeichen/ die man hat
Mit schrecken angesehn/ bedeuten/ daß nicht rath
Bey solcher heyrath sey. Man hat vielmehr vernommen
Durch manche prophecey/ es würd ein eydam kommen
Aus frembden landen her. Diß währ Italien
Noch übrig/ also müsts inkünfftig noch ergehn/
Das andre kämen an aus weit entlegnem lande/
Die uns sich gleicheten beyds am geblüt und stande/
Und trügen unsern ruhm und namen sonder end
Berühmt in gantzer welt bis an das firmament.
Nun aber wie ich kan vermuthen draus nicht wenig/
Und ich hier nebenst wüntsch/ so ist es euer König/
Den darzu hat vorsehn das göttliche geschick/
Daß er geniessen sol dis sonderbahre glück.
Hierauff dann lässet er viel schöne roß auslesen.
Aus allen/ die er hat nach jeder art und wesen.
Dreyhundert stunden wol in einem grossen stall/
Da läßt er alsobald den Troern allzumahl
Der reyh und würden nach eins einem jeden schencken/
Die waren schön geputzt mit roßschmuck und gehencken
Von
Das Siebende Buch.
Er darff fuͤr mir als freund mit nichten tragen ſcheu/
Ich wil es als ein pfand des bundes legen bey;
Wenn euer Koͤnig mir die rechte hand wird geben:
Ihr wollt ihm diß mein wort berichten rund und eben:
Ich hab ein einges kind und tochter/ die ſolnu/
Ihr leben nach gebuͤhr im ehſtand bringen zu.
Doch iſts in Goͤtter rath und willen nicht vorſehen/
Daß ſie den heilgen ſtand mit einem ein-ſoll-gehen/
Der dis orts buͤrtig iſt: Die zeichen/ die man hat
Mit ſchrecken angeſehn/ bedeuten/ daß nicht rath
Bey ſolcher heyrath ſey. Man hat vielmehr vernom̃en
Durch manche prophecey/ es wuͤrd ein eydam kommen
Aus frembden landen her. Diß waͤhr Italien
Noch uͤbrig/ alſo muͤſts inkuͤnfftig noch ergehn/
Das andre kaͤmen an aus weit entlegnem lande/
Die uns ſich gleicheten beyds am gebluͤt und ſtande/
Und truͤgen unſern ruhm und namen ſonder end
Beruͤhmt in gantzer welt bis an das firmament.
Nun aber wie ich kan vermuthen draus nicht wenig/
Und ich hier nebenſt wuͤntſch/ ſo iſt es euer Koͤnig/
Den darzu hat vorſehn das goͤttliche geſchick/
Daß er genieſſen ſol dis ſonderbahre gluͤck.
Hierauff dann laͤſſet er viel ſchoͤne roß ausleſen.
Aus allen/ die er hat nach jeder art und weſen.
Dreyhundert ſtunden wol in einem groſſen ſtall/
Da laͤßt er alſobald den Troern allzumahl
Der reyh und wuͤrden nach eins einem jeden ſchencken/
Die waren ſchoͤn geputzt mit roßſchmuck und gehencken
Von
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0355" n="333"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Siebende Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Er darff fu&#x0364;r mir als freund mit nichten tragen &#x017F;cheu/</l><lb/>
          <l>Ich wil es als ein pfand des bundes legen bey;</l><lb/>
          <l>Wenn euer Ko&#x0364;nig mir die rechte hand wird geben:</l><lb/>
          <l>Ihr wollt ihm diß mein wort berichten rund und eben:</l><lb/>
          <l>Ich hab ein einges kind und tochter/ die &#x017F;olnu/</l><lb/>
          <l>Ihr leben nach gebu&#x0364;hr im eh&#x017F;tand bringen zu.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>och i&#x017F;ts in Go&#x0364;tter rath und willen nicht vor&#x017F;ehen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>&#x017F;ie den heilgen &#x017F;tand mit einem ein-&#x017F;oll-gehen/</l><lb/>
          <l>Der dis orts bu&#x0364;rtig i&#x017F;t: Die zeichen/ die man hat</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;chrecken ange&#x017F;ehn/ bedeuten/ daß nicht rath</l><lb/>
          <l>Bey &#x017F;olcher heyrath &#x017F;ey. Man hat vielmehr vernom&#x0303;en</l><lb/>
          <l>Durch manche prophecey/ es wu&#x0364;rd ein eydam kommen</l><lb/>
          <l>Aus frembden landen her. <hi rendition="#fr">D</hi>iß wa&#x0364;hr Italien</l><lb/>
          <l>Noch u&#x0364;brig/ al&#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;ts inku&#x0364;nfftig noch ergehn/</l><lb/>
          <l>Das andre ka&#x0364;men an aus weit entlegnem lande/</l><lb/>
          <l>Die uns &#x017F;ich gleicheten beyds am geblu&#x0364;t und &#x017F;tande/</l><lb/>
          <l>Und tru&#x0364;gen un&#x017F;ern ruhm und namen &#x017F;onder end</l><lb/>
          <l>Beru&#x0364;hmt in gantzer welt bis an das firmament.</l><lb/>
          <l>Nun aber wie ich kan vermuthen draus nicht wenig/</l><lb/>
          <l>Und ich hier neben&#x017F;t wu&#x0364;nt&#x017F;ch/ &#x017F;o i&#x017F;t es euer Ko&#x0364;nig/</l><lb/>
          <l>Den darzu hat vor&#x017F;ehn das go&#x0364;ttliche ge&#x017F;chick/</l><lb/>
          <l>Daß er genie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ol dis &#x017F;onderbahre glu&#x0364;ck.</l><lb/>
          <l>Hierauff dann la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et er viel &#x017F;cho&#x0364;ne roß ausle&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Aus allen/ die er hat nach jeder art und we&#x017F;en.</l><lb/>
          <l>Dreyhundert &#x017F;tunden wol in einem gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tall/</l><lb/>
          <l>Da la&#x0364;ßt er al&#x017F;obald den Troern allzumahl</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er reyh und wu&#x0364;rden nach eins einem jeden &#x017F;chencken/</l><lb/>
          <l>Die waren &#x017F;cho&#x0364;n geputzt mit roß&#x017F;chmuck und gehencken</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[333/0355] Das Siebende Buch. Er darff fuͤr mir als freund mit nichten tragen ſcheu/ Ich wil es als ein pfand des bundes legen bey; Wenn euer Koͤnig mir die rechte hand wird geben: Ihr wollt ihm diß mein wort berichten rund und eben: Ich hab ein einges kind und tochter/ die ſolnu/ Ihr leben nach gebuͤhr im ehſtand bringen zu. Doch iſts in Goͤtter rath und willen nicht vorſehen/ Daß ſie den heilgen ſtand mit einem ein-ſoll-gehen/ Der dis orts buͤrtig iſt: Die zeichen/ die man hat Mit ſchrecken angeſehn/ bedeuten/ daß nicht rath Bey ſolcher heyrath ſey. Man hat vielmehr vernom̃en Durch manche prophecey/ es wuͤrd ein eydam kommen Aus frembden landen her. Diß waͤhr Italien Noch uͤbrig/ alſo muͤſts inkuͤnfftig noch ergehn/ Das andre kaͤmen an aus weit entlegnem lande/ Die uns ſich gleicheten beyds am gebluͤt und ſtande/ Und truͤgen unſern ruhm und namen ſonder end Beruͤhmt in gantzer welt bis an das firmament. Nun aber wie ich kan vermuthen draus nicht wenig/ Und ich hier nebenſt wuͤntſch/ ſo iſt es euer Koͤnig/ Den darzu hat vorſehn das goͤttliche geſchick/ Daß er genieſſen ſol dis ſonderbahre gluͤck. Hierauff dann laͤſſet er viel ſchoͤne roß ausleſen. Aus allen/ die er hat nach jeder art und weſen. Dreyhundert ſtunden wol in einem groſſen ſtall/ Da laͤßt er alſobald den Troern allzumahl Der reyh und wuͤrden nach eins einem jeden ſchencken/ Die waren ſchoͤn geputzt mit roßſchmuck und gehencken Von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/355
Zitationshilfe: Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 333. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/355>, abgerufen am 12.05.2024.