Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Siebende Buch.

Nehmt unser gastrecht an/ und stellt euch nicht so gar/
Als wie ihr uns nicht kennt/ die wir/ wie offenbahr/
Saturnus kinder sind/ gerecht ohn recht und zwange/
Und allen satzungen/ freywillig ohne drange/
Die wir uns halten nach des alten Gottes art/
Der uns beschützet hat und gnädiglich bewahrt.
Zwar ich erinnre mich (denn es sind nicht viel jahre/
Nur das nicht das gerücht davon erschollen ware)
Das mir das alte volck Aurunci kund gethan/
Wie Dardan sey von hier nach Troja kommen an/
Sonst bürtig hier zu land; Sey ferner auch bewogen
Nach Samos/ welches ist ein Eyland/ hin gezogen/
Das Samothracien anitzo wird genand/
Als er nun zoge weg aus der Tirrhener land
Des königs Coriti// ist er zu seinem lohne
Entzückt ins sternen reich/ und schwebt im himmelsthrone/
Da er der Götter zahl mit tempeln und altar
Vermehret/ weil sein nahm ist heilig offenbahr.
Er endete sein wort. Drauff finge der gesandte
Ilioneus/ den man beredsam gnug erkandte
Zu reden also an: O könig/ der berühmt
Vom herrlichem geschlecht des Fauni/ wies geziemt.
Es hat kein sturm noch macht der wellen uns gezwungen
In euer land zu ziehn: Kein stern hat uns gedrungen/
Noch von der rechten bahn und wegen abgeführt/
Es hat auch unsern sinn kein irrthumb je berührt.
Wir kommen allesampt mit raht und gutem hertzen
In diese stadt/ nach dem wir sind mit grossem schmertzen

Ver-

X 5

Das Siebende Buch.

Nehmt unſer gaſtrecht an/ und ſtellt euch nicht ſo gar/
Als wie ihr uns nicht kennt/ die wir/ wie offenbahr/
Saturnus kinder ſind/ gerecht ohn recht und zwange/
Und allen ſatzungen/ freywillig ohne drange/
Die wir uns halten nach des alten Gottes art/
Der uns beſchuͤtzet hat und gnaͤdiglich bewahrt.
Zwar ich erinnre mich (denn es ſind nicht viel jahre/
Nur das nicht das geruͤcht davon erſchollen ware)
Das mir das alte volck Aurunci kund gethan/
Wie Dardan ſey von hier nach Troja kommen an/
Sonſt buͤrtig hier zu land; Sey ferner auch bewogen
Nach Samos/ welches iſt ein Eyland/ hin gezogen/
Das Samothracien anitzo wird genand/
Als er nun zoge weg aus der Tirrhener land
Des koͤnigs Coriti// iſt er zu ſeinem lohne
Entzuͤckt ins ſternẽ reich/ und ſchwebt im him̃elsthrone/
Da er der Goͤtter zahl mit tempeln und altar
Vermehret/ weil ſein nahm iſt heilig offenbahr.
Er endete ſein wort. Drauff finge der geſandte
Ilioneus/ den man beredſam gnug erkandte
Zu reden alſo an: O koͤnig/ der beruͤhmt
Vom herrlichem geſchlecht des Fauni/ wies geziemt.
Es hat kein ſturm noch macht der wellen uns gezwungẽ
In euer land zu ziehn: Kein ſtern hat uns gedrungen/
Noch von der rechten bahn und wegen abgefuͤhrt/
Es hat auch unſern ſinn kein irrthumb je beruͤhrt.
Wir kommen alleſampt mit raht und gutem hertzen
In dieſe ſtadt/ nach dem wir ſind mit groſſem ſchmertzen

Ver-

X 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0351" n="329"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Siebende Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Nehmt un&#x017F;er ga&#x017F;trecht an/ und &#x017F;tellt euch nicht &#x017F;o gar/</l><lb/>
          <l>Als wie ihr uns nicht kennt/ die wir/ wie offenbahr/</l><lb/>
          <l>Saturnus kinder &#x017F;ind/ gerecht ohn recht und zwange/</l><lb/>
          <l>Und allen &#x017F;atzungen/ freywillig ohne drange/</l><lb/>
          <l>Die wir uns halten nach des alten Gottes art/</l><lb/>
          <l>Der uns be&#x017F;chu&#x0364;tzet hat und gna&#x0364;diglich bewahrt.</l><lb/>
          <l>Zwar ich erinnre mich (denn es &#x017F;ind nicht viel jahre/</l><lb/>
          <l>Nur das nicht das geru&#x0364;cht davon er&#x017F;chollen ware)</l><lb/>
          <l>Das mir das alte volck Aurunci kund gethan/</l><lb/>
          <l>Wie Dardan &#x017F;ey von hier nach Troja kommen an/</l><lb/>
          <l>Son&#x017F;t bu&#x0364;rtig hier zu land; Sey ferner auch bewogen</l><lb/>
          <l>Nach Samos/ welches i&#x017F;t ein <hi rendition="#fr">E</hi>yland/ hin gezogen/</l><lb/>
          <l>Das Samothracien anitzo wird genand/</l><lb/>
          <l>Als er nun zoge weg aus der Tirrhener land</l><lb/>
          <l>Des ko&#x0364;nigs Coriti// i&#x017F;t er zu &#x017F;einem lohne</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>ntzu&#x0364;ckt ins &#x017F;terne&#x0303; reich/ und &#x017F;chwebt im him&#x0303;elsthrone/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a er der Go&#x0364;tter zahl mit tempeln und altar</l><lb/>
          <l>Vermehret/ weil &#x017F;ein nahm i&#x017F;t heilig offenbahr.</l><lb/>
          <l>Er endete &#x017F;ein wort. Drauff finge der ge&#x017F;andte</l><lb/>
          <l>Ilioneus/ den man bered&#x017F;am gnug erkandte</l><lb/>
          <l>Zu reden al&#x017F;o an: O ko&#x0364;nig/ der beru&#x0364;hmt</l><lb/>
          <l>Vom herrlichem ge&#x017F;chlecht des Fauni/ wies geziemt.</l><lb/>
          <l>Es hat kein &#x017F;turm noch macht der wellen uns gezwunge&#x0303;</l><lb/>
          <l>In euer land zu ziehn: Kein &#x017F;tern hat uns gedrungen/</l><lb/>
          <l>Noch von der rechten bahn und wegen abgefu&#x0364;hrt/</l><lb/>
          <l>Es hat auch un&#x017F;ern &#x017F;inn kein irrthumb je beru&#x0364;hrt.</l><lb/>
          <l>Wir kommen alle&#x017F;ampt mit raht und gutem hertzen</l><lb/>
          <l>In die&#x017F;e &#x017F;tadt/ nach dem wir &#x017F;ind mit gro&#x017F;&#x017F;em &#x017F;chmertzen</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">X 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[329/0351] Das Siebende Buch. Nehmt unſer gaſtrecht an/ und ſtellt euch nicht ſo gar/ Als wie ihr uns nicht kennt/ die wir/ wie offenbahr/ Saturnus kinder ſind/ gerecht ohn recht und zwange/ Und allen ſatzungen/ freywillig ohne drange/ Die wir uns halten nach des alten Gottes art/ Der uns beſchuͤtzet hat und gnaͤdiglich bewahrt. Zwar ich erinnre mich (denn es ſind nicht viel jahre/ Nur das nicht das geruͤcht davon erſchollen ware) Das mir das alte volck Aurunci kund gethan/ Wie Dardan ſey von hier nach Troja kommen an/ Sonſt buͤrtig hier zu land; Sey ferner auch bewogen Nach Samos/ welches iſt ein Eyland/ hin gezogen/ Das Samothracien anitzo wird genand/ Als er nun zoge weg aus der Tirrhener land Des koͤnigs Coriti// iſt er zu ſeinem lohne Entzuͤckt ins ſternẽ reich/ und ſchwebt im him̃elsthrone/ Da er der Goͤtter zahl mit tempeln und altar Vermehret/ weil ſein nahm iſt heilig offenbahr. Er endete ſein wort. Drauff finge der geſandte Ilioneus/ den man beredſam gnug erkandte Zu reden alſo an: O koͤnig/ der beruͤhmt Vom herrlichem geſchlecht des Fauni/ wies geziemt. Es hat kein ſturm noch macht der wellen uns gezwungẽ In euer land zu ziehn: Kein ſtern hat uns gedrungen/ Noch von der rechten bahn und wegen abgefuͤhrt/ Es hat auch unſern ſinn kein irrthumb je beruͤhrt. Wir kommen alleſampt mit raht und gutem hertzen In dieſe ſtadt/ nach dem wir ſind mit groſſem ſchmertzen Ver- X 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/351
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 329. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/351>, abgerufen am 26.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.