Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Sechste Buch.

Sind mit den himmlischen/ die nach dem kurtzen leben
In hoher sternenburg in süssen freuden schweben.
Kehr dein gesicht hieher und siehe das geschlecht
Und deine Römer an: Hier stehet schlecht und recht;
Der Keyser und der stamm der von Jül wird kommen/
Und in des Jovis thron wird werden auffgenommen:
Das ist der man August/ der Keyser/ welcher kömmt
Von grossen Göttern her und dar sein ankunfft nimmt.
Der wird in Latien die güldne frieden-zeiten
Auffs neue führen ein nnd stillen krieg und streiten
Im lande/ da zuvor Saturnus hat regiert/
Und wird das regiment/ das er gar löblich führt/
Erstrrecken in die fern weit über Garamanten
Und Indien: Es ligt ein land/ das von bekandten
Sehr weit entlegen ist/ fast ausser der revier
Des jahres und der sonn/ wo atlas kuckt herfür/
Der auff den schultern träg das firmament und sterne/
Und seinen umbfang kan erstrecken in die ferne.
Die Perser zittern schon/ daß Keyser August kömmt/
Wie männiglich den spruch der götter klar vernimmt.
Auch Scythien erbebt/ und Nilus selbst erschricket/
Das gantz Egyptenland in trauernöthen sticket/
Wenns den Augustum sieht/ den wunder-grossen held/
Der unter sein gebiet wird zwingen alle welt.
Es ist auch Hercul nicht so weit herumb gezogen/
Ob er gleich hat erlegt mit seinem pfeil und bogen
Den schnellgefüssten hirsch/ wie auch das wilde schwein
In Erymanthen wald: Ja was noch mehr mag seyn/

Die

U 3

Das Sechſte Buch.

Sind mit den himmliſchen/ die nach dem kurtzen leben
In hoher ſternenburg in ſuͤſſen freuden ſchweben.
Kehr dein geſicht hieher und ſiehe das geſchlecht
Und deine Roͤmer an: Hier ſtehet ſchlecht und recht;
Der Keyſer und der ſtamm der von Juͤl wird kommen/
Und in des Jovis thron wird werden auffgenommen:
Das iſt der man Auguſt/ der Keyſer/ welcher koͤmmt
Von groſſen Goͤttern her und dar ſein ankunfft nimmt.
Der wird in Latien die guͤldne frieden-zeiten
Auffs neue fuͤhren ein nnd ſtillen krieg und ſtreiten
Im lande/ da zuvor Saturnus hat regiert/
Und wird das regiment/ das er gar loͤblich fuͤhrt/
Erſtrrecken in die fern weit uͤber Garamanten
Und Indien: Es ligt ein land/ das von bekandten
Sehr weit entlegen iſt/ faſt auſſer der revier
Des jahres und der ſonn/ wo atlas kuckt herfuͤr/
Der auff den ſchultern traͤg das firmament und ſterne/
Und ſeinen umbfang kan erſtrecken in die ferne.
Die Perſer zittern ſchon/ daß Keyſer Auguſt koͤmmt/
Wie maͤnniglich den ſpruch der goͤtter klar vernimmt.
Auch Scythien erbebt/ und Nilus ſelbſt erſchricket/
Das gantz Egyptenland in trauernoͤthen ſticket/
Wenns den Auguſtum ſieht/ den wunder-groſſen held/
Der unter ſein gebiet wird zwingen alle welt.
Es iſt auch Hercul nicht ſo weit herumb gezogen/
Ob er gleich hat erlegt mit ſeinem pfeil und bogen
Den ſchnellgefuͤſſten hirſch/ wie auch das wilde ſchwein
In Erymanthen wald: Ja was noch mehr mag ſeyn/

Die

U 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0331" n="309"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Sech&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Sind mit den himmli&#x017F;chen/ die nach dem kurtzen leben</l><lb/>
          <l>In hoher &#x017F;ternenburg in &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en freuden &#x017F;chweben.</l><lb/>
          <l>Kehr dein ge&#x017F;icht hieher und &#x017F;iehe das ge&#x017F;chlecht</l><lb/>
          <l>Und deine Ro&#x0364;mer an: Hier &#x017F;tehet &#x017F;chlecht und recht<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Der Key&#x017F;er und der &#x017F;tamm der von Ju&#x0364;l wird kommen/</l><lb/>
          <l>Und in des Jovis thron wird werden auffgenommen:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>as i&#x017F;t der man Augu&#x017F;t/ der Key&#x017F;er/ welcher ko&#x0364;mmt</l><lb/>
          <l>Von gro&#x017F;&#x017F;en Go&#x0364;ttern her und dar &#x017F;ein ankunfft nimmt.</l><lb/>
          <l>Der wird in Latien die gu&#x0364;ldne frieden-zeiten</l><lb/>
          <l>Auffs neue fu&#x0364;hren ein nnd &#x017F;tillen krieg und &#x017F;treiten</l><lb/>
          <l>Im lande/ da zuvor Saturnus hat regiert/</l><lb/>
          <l>Und wird das regiment/ das er gar lo&#x0364;blich fu&#x0364;hrt/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>r&#x017F;trrecken in die fern weit u&#x0364;ber Garamanten</l><lb/>
          <l>Und Indien: Es ligt ein land/ das von bekandten</l><lb/>
          <l>Sehr weit entlegen i&#x017F;t/ fa&#x017F;t au&#x017F;&#x017F;er der revier</l><lb/>
          <l>Des jahres und der &#x017F;onn/ wo atlas kuckt herfu&#x0364;r/</l><lb/>
          <l>Der auff den &#x017F;chultern tra&#x0364;g das firmament und &#x017F;terne/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;einen umbfang kan er&#x017F;trecken in die ferne.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie Per&#x017F;er zittern &#x017F;chon/ daß Key&#x017F;er Augu&#x017F;t ko&#x0364;mmt/</l><lb/>
          <l>Wie ma&#x0364;nniglich den &#x017F;pruch der go&#x0364;tter klar vernimmt.</l><lb/>
          <l>Auch Scythien erbebt/ und Nilus &#x017F;elb&#x017F;t er&#x017F;chricket/</l><lb/>
          <l>Das gantz Egyptenland in trauerno&#x0364;then &#x017F;ticket/</l><lb/>
          <l>Wenns den Augu&#x017F;tum &#x017F;ieht/ den wunder-gro&#x017F;&#x017F;en held/</l><lb/>
          <l>Der unter &#x017F;ein gebiet wird zwingen alle welt.</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t auch Hercul nicht &#x017F;o weit herumb gezogen/</l><lb/>
          <l>Ob er gleich hat erlegt mit &#x017F;einem pfeil und bogen</l><lb/>
          <l>Den &#x017F;chnellgefu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ten hir&#x017F;ch/ wie auch das wilde &#x017F;chwein</l><lb/>
          <l>In <hi rendition="#fr">E</hi>rymanthen wald: Ja was noch mehr mag &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">U 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[309/0331] Das Sechſte Buch. Sind mit den himmliſchen/ die nach dem kurtzen leben In hoher ſternenburg in ſuͤſſen freuden ſchweben. Kehr dein geſicht hieher und ſiehe das geſchlecht Und deine Roͤmer an: Hier ſtehet ſchlecht und recht; Der Keyſer und der ſtamm der von Juͤl wird kommen/ Und in des Jovis thron wird werden auffgenommen: Das iſt der man Auguſt/ der Keyſer/ welcher koͤmmt Von groſſen Goͤttern her und dar ſein ankunfft nimmt. Der wird in Latien die guͤldne frieden-zeiten Auffs neue fuͤhren ein nnd ſtillen krieg und ſtreiten Im lande/ da zuvor Saturnus hat regiert/ Und wird das regiment/ das er gar loͤblich fuͤhrt/ Erſtrrecken in die fern weit uͤber Garamanten Und Indien: Es ligt ein land/ das von bekandten Sehr weit entlegen iſt/ faſt auſſer der revier Des jahres und der ſonn/ wo atlas kuckt herfuͤr/ Der auff den ſchultern traͤg das firmament und ſterne/ Und ſeinen umbfang kan erſtrecken in die ferne. Die Perſer zittern ſchon/ daß Keyſer Auguſt koͤmmt/ Wie maͤnniglich den ſpruch der goͤtter klar vernimmt. Auch Scythien erbebt/ und Nilus ſelbſt erſchricket/ Das gantz Egyptenland in trauernoͤthen ſticket/ Wenns den Auguſtum ſieht/ den wunder-groſſen held/ Der unter ſein gebiet wird zwingen alle welt. Es iſt auch Hercul nicht ſo weit herumb gezogen/ Ob er gleich hat erlegt mit ſeinem pfeil und bogen Den ſchnellgefuͤſſten hirſch/ wie auch das wilde ſchwein In Erymanthen wald: Ja was noch mehr mag ſeyn/ Die U 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/331
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 309. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/331>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.