Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Sechste Buch.

Da war der Ilus und Assaracus zu schauen/
Wie auch der Dardanus/ der Troens stamm zu bauen
Der erste stiffter war: Er steht und wundert sich/
Daß ihr gewehr und zeug so liget schnödiglich/
Und daß die wagen da ohn streitern ledig stehen
Die spiesse sticken da/ man kan die pferde sehen/
Wie sie gantz bloß und loß zu weyden gehn im graß;
Denn die begier/ die man gehabt ohn unterlaß
Zum waffen/ roß und zeug/ da man noch war im leben/
Scheint nach dem tode stets den seelen an zukleben.
Auf beyden seiten sieht er sitzen in dem graß/
Viel andre/ da für sich ein jeder tranck und aß/
Und dem Apollo sang ein liedelein zu ehren
In grünem Lorberwald/ da lieb und lust sich nehren
Von edelem geruch/ da wo der grosse fluß
Eridan fleust herab in wald mit strengem guß:
Hier war das volck/ das für das vaterland gestritten/
Und für dasselbige viel wunden hatt gelitten;
Es war auch da zu sehn der keuschen priester schaar/
So lang ein jeder noch in seinem leben war:
Wie anch der tichter zunfft/ und die dem Gott zu ehren
Apollo hatten sich gar trefflich lassen hören;
Auch die durch lehr und kunst mit steter embsigkeit
Geführt und zugebracht die kurtze lebenszeit;
Und endlich/ welche viel durch wolthat ihnen haben
Verpflichtet also fest/ daß sie derselben gaben
Gedencken für und für. Den allen wird zum preiß
Gesetzet auff das haupt/ ein haub/ als schnee/ so weiß:

Als

Das Sechſte Buch.

Da war der Ilus und Aſſaracus zu ſchauen/
Wie auch der Dardanus/ der Troens ſtamm zu bauen
Der erſte ſtiffter war: Er ſteht und wundert ſich/
Daß ihr gewehr und zeug ſo liget ſchnoͤdiglich/
Und daß die wagen da ohn ſtreitern ledig ſtehen
Die ſpieſſe ſticken da/ man kan die pferde ſehen/
Wie ſie gantz bloß und loß zu weyden gehn im graß;
Denn die begier/ die man gehabt ohn unterlaß
Zum waffen/ roß und zeug/ da man noch war im leben/
Scheint nach dem tode ſtets den ſeelen an zukleben.
Auf beyden ſeiten ſieht er ſitzen in dem graß/
Viel andre/ da fuͤr ſich ein jeder tranck und aß/
Und dem Apollo ſang ein liedelein zu ehren
In gruͤnem Lorberwald/ da lieb und luſt ſich nehren
Von edelem geruch/ da wo der groſſe fluß
Eridan fleuſt herab in wald mit ſtrengem guß:
Hier war das volck/ das fuͤr das vaterland geſtritten/
Und fuͤr daſſelbige viel wunden hatt gelitten;
Es war auch da zu ſehn der keuſchen prieſter ſchaar/
So lang ein jeder noch in ſeinem leben war:
Wie anch der tichter zunfft/ und die dem Gott zu ehren
Apollo hatten ſich gar trefflich laſſen hoͤren;
Auch die durch lehr und kunſt mit ſteter embſigkeit
Gefuͤhrt und zugebracht die kurtze lebenszeit;
Und endlich/ welche viel durch wolthat ihnen haben
Verpflichtet alſo feſt/ daß ſie derſelben gaben
Gedencken fuͤr und fuͤr. Den allen wird zum preiß
Geſetzet auff das haupt/ ein haub/ als ſchnee/ ſo weiß:

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0323" n="301"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Sech&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Da war der Ilus und A&#x017F;&#x017F;aracus zu &#x017F;chauen/</l><lb/>
          <l>Wie auch der <hi rendition="#fr">D</hi>ardanus/ der Troens &#x017F;tamm zu bauen</l><lb/>
          <l>Der er&#x017F;te &#x017F;tiffter war: Er &#x017F;teht und wundert &#x017F;ich/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß ihr gewehr und zeug &#x017F;o liget &#x017F;chno&#x0364;diglich/</l><lb/>
          <l>Und daß die wagen da ohn &#x017F;treitern ledig &#x017F;tehen</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;pie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ticken da/ man kan die pferde &#x017F;ehen/</l><lb/>
          <l>Wie &#x017F;ie gantz bloß und loß zu weyden gehn im graß;</l><lb/>
          <l>Denn die begier/ die man gehabt ohn unterlaß</l><lb/>
          <l>Zum waffen/ roß und zeug/ da man noch war im leben/</l><lb/>
          <l>Scheint nach dem tode &#x017F;tets den &#x017F;eelen an zukleben.</l><lb/>
          <l>Auf beyden &#x017F;eiten &#x017F;ieht er &#x017F;itzen in dem graß/</l><lb/>
          <l>Viel andre/ da fu&#x0364;r &#x017F;ich ein jeder tranck und aß/</l><lb/>
          <l>Und dem Apollo &#x017F;ang ein liedelein zu ehren</l><lb/>
          <l>In gru&#x0364;nem Lorberwald/ da lieb und lu&#x017F;t &#x017F;ich nehren</l><lb/>
          <l>Von edelem geruch/ da wo der gro&#x017F;&#x017F;e fluß</l><lb/>
          <l>Eridan fleu&#x017F;t herab in wald mit &#x017F;trengem guß:</l><lb/>
          <l>Hier war das volck/ das fu&#x0364;r das vaterland ge&#x017F;tritten/</l><lb/>
          <l>Und fu&#x0364;r da&#x017F;&#x017F;elbige viel wunden hatt gelitten;</l><lb/>
          <l>Es war auch da zu &#x017F;ehn der keu&#x017F;chen prie&#x017F;ter &#x017F;chaar/</l><lb/>
          <l>So lang ein jeder noch in &#x017F;einem leben war:</l><lb/>
          <l>Wie anch der tichter zunfft/ und die dem Gott zu ehren</l><lb/>
          <l>Apollo hatten &#x017F;ich gar trefflich la&#x017F;&#x017F;en ho&#x0364;ren;</l><lb/>
          <l>Auch die durch lehr und kun&#x017F;t mit &#x017F;teter emb&#x017F;igkeit</l><lb/>
          <l>Gefu&#x0364;hrt und zugebracht die kurtze lebenszeit<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Und endlich/ welche viel durch wolthat ihnen haben</l><lb/>
          <l>Verpflichtet al&#x017F;o fe&#x017F;t/ daß &#x017F;ie der&#x017F;elben gaben</l><lb/>
          <l>Gedencken fu&#x0364;r und fu&#x0364;r. Den allen wird zum preiß</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;etzet auff das haupt/ ein haub/ als &#x017F;chnee/ &#x017F;o weiß:</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[301/0323] Das Sechſte Buch. Da war der Ilus und Aſſaracus zu ſchauen/ Wie auch der Dardanus/ der Troens ſtamm zu bauen Der erſte ſtiffter war: Er ſteht und wundert ſich/ Daß ihr gewehr und zeug ſo liget ſchnoͤdiglich/ Und daß die wagen da ohn ſtreitern ledig ſtehen Die ſpieſſe ſticken da/ man kan die pferde ſehen/ Wie ſie gantz bloß und loß zu weyden gehn im graß; Denn die begier/ die man gehabt ohn unterlaß Zum waffen/ roß und zeug/ da man noch war im leben/ Scheint nach dem tode ſtets den ſeelen an zukleben. Auf beyden ſeiten ſieht er ſitzen in dem graß/ Viel andre/ da fuͤr ſich ein jeder tranck und aß/ Und dem Apollo ſang ein liedelein zu ehren In gruͤnem Lorberwald/ da lieb und luſt ſich nehren Von edelem geruch/ da wo der groſſe fluß Eridan fleuſt herab in wald mit ſtrengem guß: Hier war das volck/ das fuͤr das vaterland geſtritten/ Und fuͤr daſſelbige viel wunden hatt gelitten; Es war auch da zu ſehn der keuſchen prieſter ſchaar/ So lang ein jeder noch in ſeinem leben war: Wie anch der tichter zunfft/ und die dem Gott zu ehren Apollo hatten ſich gar trefflich laſſen hoͤren; Auch die durch lehr und kunſt mit ſteter embſigkeit Gefuͤhrt und zugebracht die kurtze lebenszeit; Und endlich/ welche viel durch wolthat ihnen haben Verpflichtet alſo feſt/ daß ſie derſelben gaben Gedencken fuͤr und fuͤr. Den allen wird zum preiß Geſetzet auff das haupt/ ein haub/ als ſchnee/ ſo weiß: Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/323
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 301. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/323>, abgerufen am 11.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.