Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Sechste Buch.

Sehr groß und wichtig ist/ und kansts für kurtzweil achten
So hör mich erstlich an/ was man hier zu betrachten
Und für zunehmen hat. Es steht auff einem baum/
Der wegen dicken laub begreifft fast weiten raum/
Ein güldner zweig/ ist schlang/ belaubet schön vom golde/
Weil Plutons ehegemahl demselben sehr ist holde/
Ist er gewidmet ihr/ und diesen baum bedeckt
Herumb der gantze wald und gleichsam ihn versteckt
In dunckel-grünem thal doch kan man nicht ehr kommen
In tieffen grund der erd/ man habe den genommen
Und abgebrochen vor den gold belaubten ast
Und zu der reis hinab gemachet sich gefast.
Diß edele geschenck/ daran sich sehr ergetzet
Die frau Proserpina/ hat sie auch ein gesetzet/
Daß mans ihr bringe dar/ und pfleget fort und fort
Ein andrer güldner zweig zu wachsen an dem orth/
Da er gebrochen ist. Drumb suche tieff darinnen/
Und sieh dich fleißig umb/ daß du ihn mögst gewinnen
Und mählich brechen ab; Deun er gibt leichtlich nach/
Und folget dir gar gern ohn müh und ungemach/
So Gott dich haben wil/ an diesen orth zuziehen:
Wo nicht/ wird keine krafft/ noch eimges bemühen
Gewinnen diesen zweig. Du kanst mit keinem keil
Ihn hauen von dem stamm noch mit gespitztem pfeil.
Zu dem ist noch dein freund Misenus nicht begraben:
(Ach leider! kanst du dis so gar vergessen haben?)
Und verunreiniget die schiff und gantzes heer
Mit seinem todten leib/ weil ihn noch hat das meer:

Das Sechſte Buch.

Sehr groß und wichtig iſt/ und kanſts fuͤr kurtzweil achtẽ
So hoͤr mich erſtlich an/ was man hier zu betrachten
Und fuͤr zunehmen hat. Es ſteht auff einem baum/
Der wegen dicken laub begreifft faſt weiten raum/
Ein guͤldner zweig/ iſt ſchlang/ belaubet ſchoͤn vom golde/
Weil Plutons ehegemahl demſelben ſehr iſt holde/
Iſt er gewidmet ihr/ und dieſen baum bedeckt
Herumb der gantze wald und gleichſam ihn verſteckt
In dunckel-gruͤnem thal doch kan man nicht ehr kom̃en
In tieffen grund der erd/ man habe den genommen
Und abgebrochen vor den gold belaubten aſt
Und zu der reiſ hinab gemachet ſich gefaſt.
Diß edele geſchenck/ daran ſich ſehr ergetzet
Die frau Proſerpina/ hat ſie auch ein geſetzet/
Daß mans ihr bringe dar/ und pfleget fort und fort
Ein andrer guͤldner zweig zu wachſen an dem orth/
Da er gebrochen iſt. Drumb ſuche tieff darinnen/
Und ſieh dich fleißig umb/ daß du ihn moͤgſt gewinnen
Und maͤhlich brechen ab; Deun er gibt leichtlich nach/
Und folget dir gar gern ohn muͤh und ungemach/
So Gott dich haben wil/ an dieſen orth zuziehen:
Wo nicht/ wird keine krafft/ noch eimges bemuͤhen
Gewinnen dieſen zweig. Du kanſt mit keinem keil
Ihn hauen von dem ſtamm noch mit geſpitztem pfeil.
Zu dem iſt noch dein freund Miſenus nicht begraben:
(Ach leider! kanſt du dis ſo gar vergeſſen haben?)
Und verunreiniget die ſchiff und gantzes heer
Mit ſeinem todten leib/ weil ihn noch hat das meer:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0291" n="269"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Sech&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Sehr groß und wichtig i&#x017F;t/ und kan&#x017F;ts fu&#x0364;r kurtzweil achte&#x0303;</l><lb/>
          <l>So ho&#x0364;r mich er&#x017F;tlich an/ was man hier zu betrachten</l><lb/>
          <l>Und fu&#x0364;r zunehmen hat. Es &#x017F;teht auff einem baum/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er wegen dicken laub begreifft fa&#x017F;t weiten raum/</l><lb/>
          <l>Ein gu&#x0364;ldner zweig/ i&#x017F;t &#x017F;chlang/ belaubet &#x017F;cho&#x0364;n vom golde/</l><lb/>
          <l>Weil Plutons ehegemahl dem&#x017F;elben &#x017F;ehr i&#x017F;t holde/</l><lb/>
          <l>I&#x017F;t er gewidmet ihr/ und die&#x017F;en baum bedeckt</l><lb/>
          <l>Herumb der gantze wald und gleich&#x017F;am ihn ver&#x017F;teckt</l><lb/>
          <l>In dunckel-gru&#x0364;nem thal doch kan man nicht ehr kom&#x0303;en</l><lb/>
          <l>In tieffen grund der erd/ man habe den genommen</l><lb/>
          <l>Und abgebrochen vor den gold belaubten a&#x017F;t</l><lb/>
          <l>Und zu der rei&#x017F; hinab gemachet &#x017F;ich gefa&#x017F;t.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>iß edele ge&#x017F;chenck/ daran &#x017F;ich &#x017F;ehr ergetzet</l><lb/>
          <l>Die frau Pro&#x017F;erpina/ hat &#x017F;ie auch ein ge&#x017F;etzet/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß mans ihr bringe dar/ und pfleget fort und fort</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>in andrer gu&#x0364;ldner zweig zu wach&#x017F;en an dem orth/</l><lb/>
          <l>Da er gebrochen i&#x017F;t. <hi rendition="#fr">D</hi>rumb &#x017F;uche tieff darinnen/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ieh dich fleißig umb/ daß du ihn mo&#x0364;g&#x017F;t gewinnen</l><lb/>
          <l>Und ma&#x0364;hlich brechen ab; Deun er gibt leichtlich nach/</l><lb/>
          <l>Und folget dir gar gern ohn mu&#x0364;h und ungemach/</l><lb/>
          <l>So Gott dich haben wil/ an die&#x017F;en orth zuziehen:</l><lb/>
          <l>Wo nicht/ wird keine krafft/ noch eimges bemu&#x0364;hen</l><lb/>
          <l>Gewinnen die&#x017F;en zweig. <hi rendition="#fr">D</hi>u kan&#x017F;t mit keinem keil</l><lb/>
          <l>Ihn hauen von dem &#x017F;tamm noch mit ge&#x017F;pitztem pfeil.</l><lb/>
          <l>Zu dem i&#x017F;t noch dein freund Mi&#x017F;enus nicht begraben:</l><lb/>
          <l>(Ach leider! kan&#x017F;t du dis &#x017F;o gar verge&#x017F;&#x017F;en haben?)</l><lb/>
          <l>Und verunreiniget die &#x017F;chiff und gantzes heer</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;einem todten leib/ weil ihn noch hat das meer:</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">In</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[269/0291] Das Sechſte Buch. Sehr groß und wichtig iſt/ und kanſts fuͤr kurtzweil achtẽ So hoͤr mich erſtlich an/ was man hier zu betrachten Und fuͤr zunehmen hat. Es ſteht auff einem baum/ Der wegen dicken laub begreifft faſt weiten raum/ Ein guͤldner zweig/ iſt ſchlang/ belaubet ſchoͤn vom golde/ Weil Plutons ehegemahl demſelben ſehr iſt holde/ Iſt er gewidmet ihr/ und dieſen baum bedeckt Herumb der gantze wald und gleichſam ihn verſteckt In dunckel-gruͤnem thal doch kan man nicht ehr kom̃en In tieffen grund der erd/ man habe den genommen Und abgebrochen vor den gold belaubten aſt Und zu der reiſ hinab gemachet ſich gefaſt. Diß edele geſchenck/ daran ſich ſehr ergetzet Die frau Proſerpina/ hat ſie auch ein geſetzet/ Daß mans ihr bringe dar/ und pfleget fort und fort Ein andrer guͤldner zweig zu wachſen an dem orth/ Da er gebrochen iſt. Drumb ſuche tieff darinnen/ Und ſieh dich fleißig umb/ daß du ihn moͤgſt gewinnen Und maͤhlich brechen ab; Deun er gibt leichtlich nach/ Und folget dir gar gern ohn muͤh und ungemach/ So Gott dich haben wil/ an dieſen orth zuziehen: Wo nicht/ wird keine krafft/ noch eimges bemuͤhen Gewinnen dieſen zweig. Du kanſt mit keinem keil Ihn hauen von dem ſtamm noch mit geſpitztem pfeil. Zu dem iſt noch dein freund Miſenus nicht begraben: (Ach leider! kanſt du dis ſo gar vergeſſen haben?) Und verunreiniget die ſchiff und gantzes heer Mit ſeinem todten leib/ weil ihn noch hat das meer: In

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/291
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 269. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/291>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.