Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Sechste Buch.

Hat sich die stadt und schloß entgegen euch gewehret
Und daß der Troer volck war prächtiglich geehret
Durch manchen streit und sieg; So seyd doch dran ver-
daß ihre macht und pracht im brand und asche ligt. (gnügt/
Und du/ o heilige prophetin/ die/ was kommen
Auff erden künfftig sol/ vorher schon hat vernommeu
Von himmels vollen geist gib/ (denn ich nicht begehr/
Was mir vom himmel nicht versprochen kommet her)
Daß sich die Troer doch im Welschland mögen setzen
Mit ihrer Götter schaar und wieder sich ergetzen
Nach viel erlittner noth/ als welche hin und her
Vertrieben worden sind auff manchem wilden meer.
Ich wil dem Feben und Dianen zum exempel
Der ewgen danckgebühr erbauen einen tempel
Von dichtem marmorstein und ordnen nach gebühr
Ein fest auff alle jahr zu Febens namens zier.
Sibylla/ dir sol auch in unserm reich und lande
Ein tempel stehn gebaut/ wenn uns im besserm stande
Wird scheinen das gelück; Da wil ich froh und frey
Dein hoch berühmte kunst und schrifften legen bey
Der nach gebornen welt und künfftigen geschlechte
Und wil getreue leut erwehlen deine rechte
Zu heben fleißig auf: Doch schreibe die geticht
Und hoch gesinnte sprüch auff palmenblätter nicht/
Damit sie in die lufft die winde nicht zerstreuen/
Und deine mühe dich hernachmals mög gereuen.
Laß lieber sie von dir gesungen klärlich seyn.
Mit diesem hört er auff und stellt sein reden ein.

Allein

Das Sechſte Buch.

Hat ſich die ſtadt und ſchloß entgegen euch gewehret
Und daß der Troer volck war praͤchtiglich geehret
Durch manchẽ ſtreit und ſieg; So ſeyd doch dran ver-
daß ihre macht uñ pracht im brand uñ aſche ligt. (gnuͤgt/
Und du/ o heilige prophetin/ die/ was kommen
Auff erden kuͤnfftig ſol/ vorher ſchon hat vernommeu
Von himmels vollen geiſt gib/ (denn ich nicht begehr/
Was mir vom himmel nicht verſprochen kommet her)
Daß ſich die Troer doch im Welſchland moͤgen ſetzen
Mit ihrer Goͤtter ſchaar und wieder ſich ergetzen
Nach viel erlittner noth/ als welche hin und her
Vertrieben worden ſind auff manchem wilden meer.
Ich wil dem Feben und Dianen zum exempel
Der ewgen danckgebuͤhr erbauen einen tempel
Von dichtem marmorſtein und ordnen nach gebuͤhr
Ein feſt auff alle jahr zu Febens namens zier.
Sibylla/ dir ſol auch in unſerm reich und lande
Ein tempel ſtehn gebaut/ wenn uns im beſſerm ſtande
Wird ſcheinen das geluͤck; Da wil ich froh und frey
Dein hoch beruͤhmte kunſt und ſchrifften legen bey
Der nach gebornen welt und kuͤnfftigen geſchlechte
Und wil getreue leut erwehlen deine rechte
Zu heben fleißig auf: Doch ſchreibe die geticht
Und hoch geſinnte ſpruͤch auff palmenblaͤtter nicht/
Damit ſie in die lufft die winde nicht zerſtreuen/
Und deine muͤhe dich hernachmals moͤg gereuen.
Laß lieber ſie von dir geſungen klaͤrlich ſeyn.
Mit dieſem hoͤrt er auff und ſtellt ſein reden ein.

Allein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0286" n="264"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Sech&#x017F;te Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Hat &#x017F;ich die &#x017F;tadt und &#x017F;chloß entgegen euch gewehret</l><lb/>
          <l>Und daß der Troer volck war pra&#x0364;chtiglich geehret</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>urch manche&#x0303; &#x017F;treit und &#x017F;ieg; So &#x017F;eyd doch dran ver-</l><lb/>
          <l>daß ihre macht un&#x0303; pracht im brand un&#x0303; a&#x017F;che ligt. <hi rendition="#et">(gnu&#x0364;gt/</hi></l><lb/>
          <l>Und du/ o heilige prophetin/ die/ was kommen</l><lb/>
          <l>Auff erden ku&#x0364;nfftig &#x017F;ol/ vorher &#x017F;chon hat vernommeu</l><lb/>
          <l>Von himmels vollen gei&#x017F;t gib/ (denn ich nicht begehr/</l><lb/>
          <l>Was mir vom himmel nicht ver&#x017F;prochen kommet her)</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ich die Troer doch im Wel&#x017F;chland mo&#x0364;gen &#x017F;etzen</l><lb/>
          <l>Mit ihrer Go&#x0364;tter &#x017F;chaar und wieder &#x017F;ich ergetzen</l><lb/>
          <l>Nach viel erlittner noth/ als welche hin und her</l><lb/>
          <l>Vertrieben worden &#x017F;ind auff manchem wilden meer.</l><lb/>
          <l>Ich wil dem Feben und Dianen zum exempel</l><lb/>
          <l>Der ewgen danckgebu&#x0364;hr erbauen einen tempel</l><lb/>
          <l>Von dichtem marmor&#x017F;tein und ordnen nach gebu&#x0364;hr</l><lb/>
          <l>Ein fe&#x017F;t auff alle jahr zu Febens namens zier.</l><lb/>
          <l>Sibylla/ dir &#x017F;ol auch in un&#x017F;erm reich und lande</l><lb/>
          <l>Ein tempel &#x017F;tehn gebaut/ wenn uns im be&#x017F;&#x017F;erm &#x017F;tande</l><lb/>
          <l>Wird &#x017F;cheinen das gelu&#x0364;ck<hi rendition="#i">;</hi> Da wil ich froh und frey</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ein hoch beru&#x0364;hmte kun&#x017F;t und &#x017F;chrifften legen bey</l><lb/>
          <l>Der nach gebornen welt und ku&#x0364;nfftigen ge&#x017F;chlechte</l><lb/>
          <l>Und wil getreue leut erwehlen deine rechte</l><lb/>
          <l>Zu heben fleißig auf: Doch &#x017F;chreibe die geticht</l><lb/>
          <l>Und hoch ge&#x017F;innte &#x017F;pru&#x0364;ch auff palmenbla&#x0364;tter nicht/</l><lb/>
          <l>Damit &#x017F;ie in die lufft die winde nicht zer&#x017F;treuen/</l><lb/>
          <l>Und deine mu&#x0364;he dich hernachmals mo&#x0364;g gereuen.</l><lb/>
          <l>Laß lieber &#x017F;ie von dir ge&#x017F;ungen kla&#x0364;rlich &#x017F;eyn.</l><lb/>
          <l>Mit die&#x017F;em ho&#x0364;rt er auff und &#x017F;tellt &#x017F;ein reden ein.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Allein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[264/0286] Das Sechſte Buch. Hat ſich die ſtadt und ſchloß entgegen euch gewehret Und daß der Troer volck war praͤchtiglich geehret Durch manchẽ ſtreit und ſieg; So ſeyd doch dran ver- daß ihre macht uñ pracht im brand uñ aſche ligt. (gnuͤgt/ Und du/ o heilige prophetin/ die/ was kommen Auff erden kuͤnfftig ſol/ vorher ſchon hat vernommeu Von himmels vollen geiſt gib/ (denn ich nicht begehr/ Was mir vom himmel nicht verſprochen kommet her) Daß ſich die Troer doch im Welſchland moͤgen ſetzen Mit ihrer Goͤtter ſchaar und wieder ſich ergetzen Nach viel erlittner noth/ als welche hin und her Vertrieben worden ſind auff manchem wilden meer. Ich wil dem Feben und Dianen zum exempel Der ewgen danckgebuͤhr erbauen einen tempel Von dichtem marmorſtein und ordnen nach gebuͤhr Ein feſt auff alle jahr zu Febens namens zier. Sibylla/ dir ſol auch in unſerm reich und lande Ein tempel ſtehn gebaut/ wenn uns im beſſerm ſtande Wird ſcheinen das geluͤck; Da wil ich froh und frey Dein hoch beruͤhmte kunſt und ſchrifften legen bey Der nach gebornen welt und kuͤnfftigen geſchlechte Und wil getreue leut erwehlen deine rechte Zu heben fleißig auf: Doch ſchreibe die geticht Und hoch geſinnte ſpruͤch auff palmenblaͤtter nicht/ Damit ſie in die lufft die winde nicht zerſtreuen/ Und deine muͤhe dich hernachmals moͤg gereuen. Laß lieber ſie von dir geſungen klaͤrlich ſeyn. Mit dieſem hoͤrt er auff und ſtellt ſein reden ein. Allein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/286
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/286>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.