Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Fünffte Buch.

Demnach die pürschgen nun mit munteren gebärden
Der herrlichen im volck und eltern innen werden
Auf ihren pferden/ da sie halten still bereit/
Gibt der Epitides die losung etwas weit/
Da lieffen sie gleich aus/ und die drey oberführer/
Als die da waren fürgesetzet als regierer/
Die sonderten sich ab mit ihrem knaben heer/
Und da man wiederumb sie rufft zur wiederkehr/
Da wenden sie sich stracks und zucken ihre degen
Zum schein/ als wolten sie sich gegen andre regen
Mit feindlichem gemüth: Dann hören sie bald auf/
Und nehmen anders wo hin ihre flucht und lauff
Bald hin/ bald wieder her/ und stehen sich entgegen/
Bald wollen sie sich so/ bald anders widerlegen/
Bald läuffet dieses heer in eines andern kreyß/
Bald menget jenes dis auf gleich und andre weiß:
Sie halten ein gefecht mit blindem lerm und streichen/
Bald dringet dieser ein/ bald sieht man jenen weichen/
Bald wurd die wehr und spieß auffs gegentheil gewand/
Bald bieten sie zum fried einander mund und hand.
Gleich wie man giebet für von einem irregarten
Zu Creta/ dessen gäng und wege mancher arten
Gewesen sollen seyn verwirret/ schweiffig krumm/
Daß man nicht hat gewust/ wie man heraus doch komm:
Auf vielen wegen hat man irre müssen gehen/
Und keiner hat gekunt für sich den außgang sehen;
Je mehr man hat gemeint zu treffen rechten steg/
Je mehr hat man vertiefft sich auff dem irreweg.

Nichts

Das Fuͤnffte Buch.

Demnach die puͤrſchgen nun mit munteren gebaͤrden
Der herrlichen im volck und eltern innen werden
Auf ihren pferden/ da ſie halten ſtill bereit/
Gibt der Epitides die loſung etwas weit/
Da lieffen ſie gleich aus/ und die drey oberfuͤhrer/
Als die da waren fuͤrgeſetzet als regierer/
Die ſonderten ſich ab mit ihrem knaben heer/
Und da man wiederumb ſie rufft zur wiederkehr/
Da wenden ſie ſich ſtracks und zucken ihre degen
Zum ſchein/ als wolten ſie ſich gegen andre regen
Mit feindlichem gemuͤth: Dann hoͤren ſie bald auf/
Und nehmen anders wo hin ihre flucht und lauff
Bald hin/ bald wieder her/ und ſtehen ſich entgegen/
Bald wollen ſie ſich ſo/ bald anders widerlegen/
Bald laͤuffet dieſes heer in eines andern kreyß/
Bald menget jenes dis auf gleich und andre weiß:
Sie halten ein gefecht mit blindem lerm und ſtreichen/
Bald dringet dieſer ein/ bald ſieht man jenen weichen/
Bald wurd die wehr und ſpieß auffs gegentheil gewand/
Bald bieten ſie zum fried einander mund und hand.
Gleich wie man giebet fuͤr von einem irregarten
Zu Creta/ deſſen gaͤng und wege mancher arten
Geweſen ſollen ſeyn verwirret/ ſchweiffig krumm/
Daß man nicht hat gewuſt/ wie man heraus doch kom̃:
Auf vielen wegen hat man irre muͤſſen gehen/
Und keiner hat gekunt fuͤr ſich den außgang ſehen;
Je mehr man hat gemeint zu treffen rechten ſteg/
Je mehr hat man vertiefft ſich auff dem irreweg.

Nichts

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0262" n="240"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Fu&#x0364;nffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>emnach die pu&#x0364;r&#x017F;chgen nun mit munteren geba&#x0364;rden</l><lb/>
          <l>Der herrlichen im volck und eltern innen werden</l><lb/>
          <l>Auf ihren pferden/ da &#x017F;ie halten &#x017F;till bereit/</l><lb/>
          <l>Gibt der Epitides die lo&#x017F;ung etwas weit/</l><lb/>
          <l>Da lieffen &#x017F;ie gleich aus/ und die drey oberfu&#x0364;hrer/</l><lb/>
          <l>Als die da waren fu&#x0364;rge&#x017F;etzet als regierer/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie &#x017F;onderten &#x017F;ich ab mit ihrem knaben heer/</l><lb/>
          <l>Und da man wiederumb &#x017F;ie rufft zur wiederkehr/</l><lb/>
          <l>Da wenden &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;tracks und zucken ihre degen</l><lb/>
          <l>Zum &#x017F;chein/ als wolten &#x017F;ie &#x017F;ich gegen andre regen</l><lb/>
          <l>Mit feindlichem gemu&#x0364;th: <hi rendition="#fr">D</hi>ann ho&#x0364;ren &#x017F;ie bald auf/</l><lb/>
          <l>Und nehmen anders wo hin ihre <choice><sic>flncht</sic><corr>flucht</corr></choice> und lauff</l><lb/>
          <l>Bald hin/ bald wieder her/ und &#x017F;tehen &#x017F;ich entgegen/</l><lb/>
          <l>Bald wollen &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;o/ bald anders widerlegen/</l><lb/>
          <l>Bald la&#x0364;uffet die&#x017F;es heer in eines andern kreyß/</l><lb/>
          <l>Bald menget jenes dis auf gleich und andre weiß:</l><lb/>
          <l>Sie halten ein gefecht mit blindem lerm und &#x017F;treichen/</l><lb/>
          <l>Bald dringet die&#x017F;er ein/ bald &#x017F;ieht man jenen weichen/</l><lb/>
          <l>Bald wurd die wehr und &#x017F;pieß auffs gegentheil gewand/</l><lb/>
          <l>Bald bieten &#x017F;ie zum fried einander mund und hand.</l><lb/>
          <l>Gleich wie man giebet fu&#x0364;r von einem irregarten</l><lb/>
          <l>Zu Creta/ de&#x017F;&#x017F;en ga&#x0364;ng und wege mancher arten</l><lb/>
          <l>Gewe&#x017F;en &#x017F;ollen &#x017F;eyn verwirret/ &#x017F;chweiffig krumm/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß man nicht hat gewu&#x017F;t/ wie man heraus doch kom&#x0303;:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">A</hi>uf vielen wegen hat man irre mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gehen/</l><lb/>
          <l>Und keiner hat gekunt fu&#x0364;r &#x017F;ich den außgang &#x017F;ehen<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Je mehr man hat gemeint zu treffen rechten &#x017F;teg/</l><lb/>
          <l>Je mehr hat man vertiefft &#x017F;ich auff dem irreweg.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Nichts</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[240/0262] Das Fuͤnffte Buch. Demnach die puͤrſchgen nun mit munteren gebaͤrden Der herrlichen im volck und eltern innen werden Auf ihren pferden/ da ſie halten ſtill bereit/ Gibt der Epitides die loſung etwas weit/ Da lieffen ſie gleich aus/ und die drey oberfuͤhrer/ Als die da waren fuͤrgeſetzet als regierer/ Die ſonderten ſich ab mit ihrem knaben heer/ Und da man wiederumb ſie rufft zur wiederkehr/ Da wenden ſie ſich ſtracks und zucken ihre degen Zum ſchein/ als wolten ſie ſich gegen andre regen Mit feindlichem gemuͤth: Dann hoͤren ſie bald auf/ Und nehmen anders wo hin ihre flucht und lauff Bald hin/ bald wieder her/ und ſtehen ſich entgegen/ Bald wollen ſie ſich ſo/ bald anders widerlegen/ Bald laͤuffet dieſes heer in eines andern kreyß/ Bald menget jenes dis auf gleich und andre weiß: Sie halten ein gefecht mit blindem lerm und ſtreichen/ Bald dringet dieſer ein/ bald ſieht man jenen weichen/ Bald wurd die wehr und ſpieß auffs gegentheil gewand/ Bald bieten ſie zum fried einander mund und hand. Gleich wie man giebet fuͤr von einem irregarten Zu Creta/ deſſen gaͤng und wege mancher arten Geweſen ſollen ſeyn verwirret/ ſchweiffig krumm/ Daß man nicht hat gewuſt/ wie man heraus doch kom̃: Auf vielen wegen hat man irre muͤſſen gehen/ Und keiner hat gekunt fuͤr ſich den außgang ſehen; Je mehr man hat gemeint zu treffen rechten ſteg/ Je mehr hat man vertiefft ſich auff dem irreweg. Nichts

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/262
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/262>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.