Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Fünffte Buch.

Ein jeder führer hat bey sich zwölff tapffre knaben/
Die mit geschwindem lauff sein fleißig achtung haben/
Sie theilen ab ihr heer mit gleicher führer schaar:
Den ersten hauffen führt der Priams Enckel war/
Auch trug mit schönem ruhm des großherrn vaters nah-
Ein sohn des Polytes von königlichem saamen (men/
Und fürstlichen geblüt/ der Welschland mit der zeit
Solt bringen wiederumb zur alten herrligkeit/
Den trägt ein Thracisch roß/ das war von weissen flecken/
Die förderfüß auch weiß/ eins von den besten schecken/
Gieng hoch und stoltz herein/ hat einen weissen stern
An seiner stirne forn/ berühmet weit und fern.
Der ander oberster war Atys/ von des namen
Und stamm der Atyer ein volck der Welschen kamen/
Demselben war sehr hold der junge printz Ascan/
Der auch als heerfürst zog zuletzt auf diesen plan/
An ansehn und manier der schöneste vor allen/
Den sonderlich sich lies die königin gefallen
Die Dido/ als die ihm ein schön Sidonisch pferd
Zum angedencken hat und liebespfand verehrt.
Drauff ritt er wolgeschickt. Die übrigen der knaben
Acestis sah man auch nicht schlechte pferde haben:
Die Troer richten auf mit lautem lobgeschrey
Die knaben/ welche sie sehn tragen furcht und scheu
Für grosser lob begier. Sie schauen ihr beginnen
Und tugend frölich an/ und können sich besinnen
Der eltern weis und art/ als deren ebenbild
Die kinder tragen noch/ nicht minder/ als den schild:

Dem-

Das Fuͤnffte Buch.

Ein jeder fuͤhrer hat bey ſich zwoͤlff tapffre knaben/
Die mit geſchwindem lauff ſein fleißig achtung haben/
Sie theilen ab ihr heer mit gleicher fuͤhrer ſchaar:
Den erſten hauffen fuͤhrt der Priams Enckel war/
Auch trug mit ſchoͤnem ruhm des großherrn vaters nah-
Ein ſohn des Polytes von koͤniglichem ſaamen (men/
Und fuͤrſtlichen gebluͤt/ der Welſchland mit der zeit
Solt bringen wiederumb zur alten herrligkeit/
Den traͤgt ein Thraciſch roß/ das war von weiſſen fleckẽ/
Die foͤrderfuͤß auch weiß/ eins von den beſten ſchecken/
Gieng hoch und ſtoltz herein/ hat einen weiſſen ſtern
An ſeiner ſtirne forn/ beruͤhmet weit und fern.
Der ander oberſter war Atys/ von des namen
Und ſtamm der Atyer ein volck der Welſchen kamen/
Demſelben war ſehr hold der junge printz Aſcan/
Der auch als heerfuͤrſt zog zuletzt auf dieſen plan/
An anſehn und manier der ſchoͤneſte vor allen/
Den ſonderlich ſich lies die koͤnigin gefallen
Die Dido/ als die ihm ein ſchoͤn Sidoniſch pferd
Zum angedencken hat und liebespfand verehrt.
Drauff ritt er wolgeſchickt. Die uͤbrigen der knaben
Aceſtis ſah man auch nicht ſchlechte pferde haben:
Die Troer richten auf mit lautem lobgeſchrey
Die knaben/ welche ſie ſehn tragen furcht und ſcheu
Fuͤr groſſer lob begier. Sie ſchauen ihr beginnen
Und tugend froͤlich an/ und koͤnnen ſich beſinnen
Der eltern weiſ und art/ als deren ebenbild
Die kinder tragen noch/ nicht minder/ als den ſchild:

Dem-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0261" n="239"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Fu&#x0364;nffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>in jeder fu&#x0364;hrer hat bey &#x017F;ich zwo&#x0364;lff tapffre knaben/</l><lb/>
          <l>Die mit ge&#x017F;chwindem lauff &#x017F;ein fleißig achtung haben/</l><lb/>
          <l>Sie theilen ab ihr heer mit gleicher fu&#x0364;hrer &#x017F;chaar:</l><lb/>
          <l>Den er&#x017F;ten hauffen fu&#x0364;hrt der Priams <hi rendition="#fr">E</hi>nckel war/</l><lb/>
          <l>Auch trug mit &#x017F;cho&#x0364;nem ruhm des großherrn vaters nah-</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>in &#x017F;ohn des Polytes von ko&#x0364;niglichem &#x017F;aamen <hi rendition="#et">(men/</hi></l><lb/>
          <l>Und fu&#x0364;r&#x017F;tlichen geblu&#x0364;t/ der Wel&#x017F;chland mit der zeit</l><lb/>
          <l>Solt bringen wiederumb zur alten herrligkeit/</l><lb/>
          <l>Den tra&#x0364;gt ein Thraci&#x017F;ch roß/ das war von wei&#x017F;&#x017F;en flecke&#x0303;/</l><lb/>
          <l>Die fo&#x0364;rderfu&#x0364;ß auch weiß/ eins von den be&#x017F;ten &#x017F;checken/</l><lb/>
          <l>Gieng hoch und &#x017F;toltz herein/ hat einen wei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tern</l><lb/>
          <l>An &#x017F;einer &#x017F;tirne forn/ beru&#x0364;hmet weit und fern.</l><lb/>
          <l>Der ander ober&#x017F;ter war Atys/ von des namen</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;tamm der Atyer ein volck der Wel&#x017F;chen kamen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>em&#x017F;elben war &#x017F;ehr hold der junge printz A&#x017F;can/</l><lb/>
          <l>Der auch als heerfu&#x0364;r&#x017F;t zog zuletzt auf die&#x017F;en plan/</l><lb/>
          <l>An an&#x017F;ehn und manier der &#x017F;cho&#x0364;ne&#x017F;te vor allen/</l><lb/>
          <l>Den &#x017F;onderlich &#x017F;ich lies die ko&#x0364;nigin gefallen</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie <hi rendition="#fr">D</hi>ido/ als die ihm ein &#x017F;cho&#x0364;n Sidoni&#x017F;ch pferd</l><lb/>
          <l>Zum angedencken hat und liebespfand verehrt.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>rauff ritt er wolge&#x017F;chickt. <hi rendition="#fr">D</hi>ie u&#x0364;brigen der knaben</l><lb/>
          <l>Ace&#x017F;tis &#x017F;ah man auch nicht &#x017F;chlechte pferde haben:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie Troer richten auf mit lautem lobge&#x017F;chrey</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie knaben/ welche &#x017F;ie &#x017F;ehn tragen furcht und &#x017F;cheu</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r gro&#x017F;&#x017F;er lob begier. Sie &#x017F;chauen ihr beginnen</l><lb/>
          <l>Und tugend fro&#x0364;lich an/ und ko&#x0364;nnen &#x017F;ich be&#x017F;innen</l><lb/>
          <l>Der eltern wei&#x017F; und art/ als deren ebenbild</l><lb/>
          <l>Die kinder tragen noch/ nicht minder/ als den &#x017F;child:</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">D</hi>em-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[239/0261] Das Fuͤnffte Buch. Ein jeder fuͤhrer hat bey ſich zwoͤlff tapffre knaben/ Die mit geſchwindem lauff ſein fleißig achtung haben/ Sie theilen ab ihr heer mit gleicher fuͤhrer ſchaar: Den erſten hauffen fuͤhrt der Priams Enckel war/ Auch trug mit ſchoͤnem ruhm des großherrn vaters nah- Ein ſohn des Polytes von koͤniglichem ſaamen (men/ Und fuͤrſtlichen gebluͤt/ der Welſchland mit der zeit Solt bringen wiederumb zur alten herrligkeit/ Den traͤgt ein Thraciſch roß/ das war von weiſſen fleckẽ/ Die foͤrderfuͤß auch weiß/ eins von den beſten ſchecken/ Gieng hoch und ſtoltz herein/ hat einen weiſſen ſtern An ſeiner ſtirne forn/ beruͤhmet weit und fern. Der ander oberſter war Atys/ von des namen Und ſtamm der Atyer ein volck der Welſchen kamen/ Demſelben war ſehr hold der junge printz Aſcan/ Der auch als heerfuͤrſt zog zuletzt auf dieſen plan/ An anſehn und manier der ſchoͤneſte vor allen/ Den ſonderlich ſich lies die koͤnigin gefallen Die Dido/ als die ihm ein ſchoͤn Sidoniſch pferd Zum angedencken hat und liebespfand verehrt. Drauff ritt er wolgeſchickt. Die uͤbrigen der knaben Aceſtis ſah man auch nicht ſchlechte pferde haben: Die Troer richten auf mit lautem lobgeſchrey Die knaben/ welche ſie ſehn tragen furcht und ſcheu Fuͤr groſſer lob begier. Sie ſchauen ihr beginnen Und tugend froͤlich an/ und koͤnnen ſich beſinnen Der eltern weiſ und art/ als deren ebenbild Die kinder tragen noch/ nicht minder/ als den ſchild: Dem-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/261
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/261>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.