Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Vierdte Buch.

Ein böses ding ists umb die Fama: Nichts auff erden
Kan ihr an schnelligkeit gleich außgesonnen werden/
Ist wendig und behend/ hat keine rast noch ruh:
Je mehr sie läufft und rennt/ je mehr sie nimmet zu.
erst fährt sie furchtsam her/ bald kan sie sich hoch schwingen
Und plaudern mächtiglich von hohen wunder dingen.
Bald geht sie auff der erd und schwatzt von läpperey/
Bald steckt sie ins gewölck ihr haupt ohn furcht und scheu/
Und wil verborgen seyn/ daß keiner je erfahre/
Waß sie geredet hat noch andern offenbahre.
Die erd hat selbte frau zu letzt (gestalt man sagt)
Gezeuget/ weil es hat den Göttern so behagt/
Die durch gottlosigkeit der stoltzen riesen schaaren
Des Ceus und Encelad und wer sie alle waren/
Erzürnet wurden sehr. Derselben übermuth
Zu bringen an den tag/ war sie die Fama guk.
Sie siehet schrecklich aus gleich wie ein ungeheuer
Abscheulich/ groß und dick/ hat federn wie ein Geyer/
Hat so viel augen auch/ alß federn (wunderding!)
Der zung-und ohren zahl ist gleichfalls nicht gering.
Die deutung dessen ist/ daß/ was ihr zweene sagen/
Wenns weiter kömmt/ noch mehr die leute darzu tragen
Da spitzet mancher dann die ohren und erzehlt
Was mancher kluger sinn bescheidentlich verheelt.
Sie fähret mit gewäsch in himmel und auff erden/
Und kan durch keine ruh und schlaff gestillet werden/
Bekümmert sich nur stets umb hoh und schlechte ding/
Und schwatzt von beyderley unheilig und gering

Des

L 4

Das Vierdte Buch.

Ein boͤſes ding iſts umb die Fama: Nichts auff erden
Kan ihr an ſchnelligkeit gleich außgeſonnen werden/
Iſt wendig und behend/ hat keine raſt noch ruh:
Je mehr ſie laͤufft und rennt/ je mehr ſie nimmet zu.
erſt faͤhrt ſie furchtſam her/ bald kan ſie ſich hoch ſchwingẽ
Und plaudern maͤchtiglich von hohen wunder dingen.
Bald geht ſie auff der erd und ſchwatzt von laͤpperey/
Bald ſteckt ſie ins gewoͤlck ihꝛ haupt ohn furcht und ſcheu/
Und wil verborgen ſeyn/ daß keiner je erfahre/
Waß ſie geredet hat noch andern offenbahre.
Die erd hat ſelbte frau zu letzt (geſtalt man ſagt)
Gezeuget/ weil es hat den Goͤttern ſo behagt/
Die durch gottloſigkeit der ſtoltzen rieſen ſchaaren
Des Ceus und Encelad und wer ſie alle waren/
Erzuͤrnet wurden ſehr. Derſelben uͤbermuth
Zu bringen an den tag/ war ſie die Fama guk.
Sie ſiehet ſchrecklich aus gleich wie ein ungeheuer
Abſcheulich/ groß und dick/ hat federn wie ein Geyer/
Hat ſo viel augen auch/ alß federn (wunderding!)
Der zung-und ohren zahl iſt gleichfalls nicht gering.
Die deutung deſſen iſt/ daß/ was ihr zweene ſagen/
Wenns weiter koͤmmt/ noch mehr die leute darzu tragen
Da ſpitzet mancher dann die ohren und erzehlt
Was mancher kluger ſinn beſcheidentlich verheelt.
Sie faͤhret mit gewaͤſch in himmel und auff erden/
Und kan durch keine ruh und ſchlaff geſtillet werden/
Bekuͤmmert ſich nur ſtets umb hoh und ſchlechte ding/
Und ſchwatzt von beyderley unheilig und gering

Des

L 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0189" n="167"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Vierdte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Ein bo&#x0364;&#x017F;es ding i&#x017F;ts umb die Fama: Nichts auff erden</l><lb/>
          <l>Kan ihr an &#x017F;chnelligkeit gleich außge&#x017F;onnen werden/</l><lb/>
          <l>I&#x017F;t wendig und behend/ hat keine ra&#x017F;t noch ruh:</l><lb/>
          <l>Je mehr &#x017F;ie la&#x0364;ufft und rennt/ je mehr &#x017F;ie nimmet zu.</l><lb/>
          <l>er&#x017F;t fa&#x0364;hrt &#x017F;ie furcht&#x017F;am her/ bald kan &#x017F;ie &#x017F;ich hoch &#x017F;chwinge&#x0303;</l><lb/>
          <l>Und plaudern ma&#x0364;chtiglich von hohen wunder dingen.</l><lb/>
          <l>Bald geht &#x017F;ie auff der erd und &#x017F;chwatzt von la&#x0364;pperey/</l><lb/>
          <l>Bald &#x017F;teckt &#x017F;ie ins gewo&#x0364;lck ih&#xA75B; haupt ohn furcht und &#x017F;cheu/</l><lb/>
          <l>Und wil verborgen &#x017F;eyn/ daß keiner je erfahre/</l><lb/>
          <l>Waß &#x017F;ie geredet hat noch andern offenbahre.</l><lb/>
          <l>Die erd hat &#x017F;elbte frau zu letzt (ge&#x017F;talt man &#x017F;agt)</l><lb/>
          <l>Gezeuget/ weil es hat den Go&#x0364;ttern &#x017F;o behagt/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie durch gottlo&#x017F;igkeit der &#x017F;toltzen rie&#x017F;en &#x017F;chaaren</l><lb/>
          <l>Des Ceus und Encelad und wer &#x017F;ie alle waren/</l><lb/>
          <l>Erzu&#x0364;rnet wurden &#x017F;ehr. Der&#x017F;elben u&#x0364;bermuth</l><lb/>
          <l>Zu bringen an den tag/ war &#x017F;ie die Fama guk.</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;iehet &#x017F;chrecklich aus gleich wie ein ungeheuer</l><lb/>
          <l>Ab&#x017F;cheulich/ groß und dick/ hat federn wie ein Geyer/</l><lb/>
          <l>Hat &#x017F;o viel augen auch/ alß federn (wunderding!)</l><lb/>
          <l>Der zung-und ohren zahl i&#x017F;t gleichfalls nicht gering.</l><lb/>
          <l>Die deutung de&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t/ daß/ was ihr zweene &#x017F;agen/</l><lb/>
          <l>Wenns weiter ko&#x0364;mmt/ noch mehr die leute darzu tragen</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;pitzet mancher dann die ohren und erzehlt</l><lb/>
          <l>Was mancher kluger &#x017F;inn be&#x017F;cheidentlich verheelt.</l><lb/>
          <l>Sie fa&#x0364;hret mit gewa&#x0364;&#x017F;ch in himmel und auff erden/</l><lb/>
          <l>Und kan durch keine ruh und &#x017F;chlaff ge&#x017F;tillet werden/</l><lb/>
          <l>Beku&#x0364;mmert &#x017F;ich nur &#x017F;tets umb hoh und &#x017F;chlechte ding/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chwatzt von beyderley unheilig und gering</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">L 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Des</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[167/0189] Das Vierdte Buch. Ein boͤſes ding iſts umb die Fama: Nichts auff erden Kan ihr an ſchnelligkeit gleich außgeſonnen werden/ Iſt wendig und behend/ hat keine raſt noch ruh: Je mehr ſie laͤufft und rennt/ je mehr ſie nimmet zu. erſt faͤhrt ſie furchtſam her/ bald kan ſie ſich hoch ſchwingẽ Und plaudern maͤchtiglich von hohen wunder dingen. Bald geht ſie auff der erd und ſchwatzt von laͤpperey/ Bald ſteckt ſie ins gewoͤlck ihꝛ haupt ohn furcht und ſcheu/ Und wil verborgen ſeyn/ daß keiner je erfahre/ Waß ſie geredet hat noch andern offenbahre. Die erd hat ſelbte frau zu letzt (geſtalt man ſagt) Gezeuget/ weil es hat den Goͤttern ſo behagt/ Die durch gottloſigkeit der ſtoltzen rieſen ſchaaren Des Ceus und Encelad und wer ſie alle waren/ Erzuͤrnet wurden ſehr. Derſelben uͤbermuth Zu bringen an den tag/ war ſie die Fama guk. Sie ſiehet ſchrecklich aus gleich wie ein ungeheuer Abſcheulich/ groß und dick/ hat federn wie ein Geyer/ Hat ſo viel augen auch/ alß federn (wunderding!) Der zung-und ohren zahl iſt gleichfalls nicht gering. Die deutung deſſen iſt/ daß/ was ihr zweene ſagen/ Wenns weiter koͤmmt/ noch mehr die leute darzu tragen Da ſpitzet mancher dann die ohren und erzehlt Was mancher kluger ſinn beſcheidentlich verheelt. Sie faͤhret mit gewaͤſch in himmel und auff erden/ Und kan durch keine ruh und ſchlaff geſtillet werden/ Bekuͤmmert ſich nur ſtets umb hoh und ſchlechte ding/ Und ſchwatzt von beyderley unheilig und gering Des L 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/189
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 167. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/189>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.