Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Vierdte Buch.

Das zornig braust v. schäumt: mit dem trägt er verlangen
Zu gehen einen gang; Ja wünscht/ daß käm gegangen
Ein rothbemähnter Löu/ dem wolt er wiederstehn/
Und lassen seine stärck und kühnes hertze sehn/
Immittelst hebt sich an mit grossem donnerknallen
Ein dicker regenguß mit hagel einzufallen;
Das sämptliche geleit/ das mit gezogen war/
Verläufft sich hier und da zu meiden die gefahr/
Wie auch der Venus Nef Ascan; Ein jeder fliehet/
Und wie er unters dach mög kommen/ sorgfam siehet.
Des wasser scheust vom berg: Das edle liebes paar
Versteckt sich in die höhl die ihm am nechsten war.
Da läst die erde sich vorerst zum zeichen hören/
Die Juno ebenfalls/ die man der ehe zu ehren
Für eine werberin mit heilgem dienst rufft an/
Der himmel weiset auch wies mit der ehe gethan;
Drumb schiest er plitzer her von den gestirnten zinnen:
Es heulen auff dem berg der püsche bürgerinnen:
Derselbe tag gab erst die ursach zu dem tod/
Der erste war er auch der drauff erfolgten noth:
Gleichwol wil Dido sich im minsten nicht dran kehren/
Sie kan/ was man nur wil von ihr außstreuen/ hören/
Sie achtet keine schand/ läßt mercken sich so grob/
Daß sie die winckel lieb ihr achtet für ein lob
Und einen ehestand nennt; Schaut/ unter diesem tittel
Wil ihre schande noch bemänteln dieser kittel.
Stracks läufft die Fama aus in alle land umbher/
Und trägt von einer stadt zur andern diese mähr.

Ein

Das Vierdte Buch.

Das zornig brauſt v. ſchaͤumt: mit dem traͤgt er verlangẽ
Zu gehen einen gang; Ja wuͤnſcht/ daß kaͤm gegangen
Ein rothbemaͤhnter Loͤu/ dem wolt er wiederſtehn/
Und laſſen ſeine ſtaͤrck und kuͤhnes hertze ſehn/
Immittelſt hebt ſich an mit groſſem donnerknallen
Ein dicker regenguß mit hagel einzufallen;
Das ſaͤmptliche geleit/ das mit gezogen war/
Verlaͤufft ſich hier und da zu meiden die gefahr/
Wie auch der Venus Nef Aſcan; Ein jeder fliehet/
Und wie er unters dach moͤg kommen/ ſorgfam ſiehet.
Des waſſer ſcheuſt vom berg: Das edle liebes paar
Verſteckt ſich in die hoͤhl die ihm am nechſten war.
Da laͤſt die erde ſich vorerſt zum zeichen hoͤren/
Die Juno ebenfalls/ die man der ehe zu ehren
Fuͤr eine werberin mit heilgem dienſt rufft an/
Der himmel weiſet auch wies mit der ehe gethan;
Drumb ſchieſt er plitzer her von den geſtirnten zinnen:
Es heulen auff dem berg der puͤſche buͤrgerinnen:
Derſelbe tag gab erſt die urſach zu dem tod/
Der erſte war er auch der drauff erfolgten noth:
Gleichwol wil Dido ſich im minſten nicht dran kehren/
Sie kan/ was man nur wil von ihr außſtreuen/ hoͤren/
Sie achtet keine ſchand/ laͤßt mercken ſich ſo grob/
Daß ſie die winckel lieb ihr achtet fuͤr ein lob
Und einen eheſtand nennt; Schaut/ unter dieſem tittel
Wil ihre ſchande noch bemaͤnteln dieſer kittel.
Stracks laͤufft die Fama aus in alle land umbher/
Und traͤgt von einer ſtadt zur andern dieſe maͤhr.

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0188" n="166"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Vierdte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Das zornig brau&#x017F;t v. &#x017F;cha&#x0364;umt: mit dem tra&#x0364;gt er verlange&#x0303;</l><lb/>
          <l>Zu gehen einen gang; Ja wu&#x0364;n&#x017F;cht/ daß ka&#x0364;m gegangen</l><lb/>
          <l>Ein rothbema&#x0364;hnter Lo&#x0364;u/ dem wolt er wieder&#x017F;tehn/</l><lb/>
          <l>Und la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eine &#x017F;ta&#x0364;rck und ku&#x0364;hnes hertze &#x017F;ehn/</l><lb/>
          <l>Immittel&#x017F;t hebt &#x017F;ich an mit gro&#x017F;&#x017F;em donnerknallen</l><lb/>
          <l>Ein dicker regenguß mit hagel einzufallen;</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;a&#x0364;mptliche geleit/ das mit gezogen war/</l><lb/>
          <l>Verla&#x0364;ufft &#x017F;ich hier und da zu meiden die gefahr/</l><lb/>
          <l>Wie auch der Venus Nef A&#x017F;can; Ein jeder fliehet/</l><lb/>
          <l>Und wie er unters dach mo&#x0364;g kommen/ &#x017F;orgfam &#x017F;iehet.</l><lb/>
          <l>Des wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;cheu&#x017F;t vom berg: Das edle liebes paar</l><lb/>
          <l>Ver&#x017F;teckt &#x017F;ich in die ho&#x0364;hl die ihm am nech&#x017F;ten war.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a la&#x0364;&#x017F;t die erde &#x017F;ich vorer&#x017F;t zum zeichen ho&#x0364;ren/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie Juno ebenfalls/ die man der ehe zu ehren</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r eine werberin mit heilgem dien&#x017F;t rufft an/</l><lb/>
          <l>Der himmel wei&#x017F;et auch wies mit der ehe gethan;</l><lb/>
          <l>Drumb &#x017F;chie&#x017F;t er plitzer her von den ge&#x017F;tirnten zinnen<hi rendition="#i">:</hi></l><lb/>
          <l>Es heulen auff dem berg der pu&#x0364;&#x017F;che bu&#x0364;rgerinnen:</l><lb/>
          <l>Der&#x017F;elbe tag gab er&#x017F;t die ur&#x017F;ach zu dem tod/</l><lb/>
          <l>Der er&#x017F;te war er auch der drauff erfolgten noth:</l><lb/>
          <l>Gleichwol wil Dido &#x017F;ich im min&#x017F;ten nicht dran kehren/</l><lb/>
          <l>Sie kan/ was man nur wil von ihr auß&#x017F;treuen/ ho&#x0364;ren/</l><lb/>
          <l>Sie achtet keine &#x017F;chand/ la&#x0364;ßt mercken &#x017F;ich &#x017F;o grob/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß &#x017F;ie die winckel lieb ihr achtet fu&#x0364;r ein lob</l><lb/>
          <l>Und einen ehe&#x017F;tand nennt; Schaut/ unter die&#x017F;em tittel</l><lb/>
          <l>Wil ihre &#x017F;chande noch bema&#x0364;nteln die&#x017F;er kittel.</l><lb/>
          <l>Stracks la&#x0364;ufft die Fama aus in alle land umbher/</l><lb/>
          <l>Und tra&#x0364;gt von einer &#x017F;tadt zur andern die&#x017F;e ma&#x0364;hr.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[166/0188] Das Vierdte Buch. Das zornig brauſt v. ſchaͤumt: mit dem traͤgt er verlangẽ Zu gehen einen gang; Ja wuͤnſcht/ daß kaͤm gegangen Ein rothbemaͤhnter Loͤu/ dem wolt er wiederſtehn/ Und laſſen ſeine ſtaͤrck und kuͤhnes hertze ſehn/ Immittelſt hebt ſich an mit groſſem donnerknallen Ein dicker regenguß mit hagel einzufallen; Das ſaͤmptliche geleit/ das mit gezogen war/ Verlaͤufft ſich hier und da zu meiden die gefahr/ Wie auch der Venus Nef Aſcan; Ein jeder fliehet/ Und wie er unters dach moͤg kommen/ ſorgfam ſiehet. Des waſſer ſcheuſt vom berg: Das edle liebes paar Verſteckt ſich in die hoͤhl die ihm am nechſten war. Da laͤſt die erde ſich vorerſt zum zeichen hoͤren/ Die Juno ebenfalls/ die man der ehe zu ehren Fuͤr eine werberin mit heilgem dienſt rufft an/ Der himmel weiſet auch wies mit der ehe gethan; Drumb ſchieſt er plitzer her von den geſtirnten zinnen: Es heulen auff dem berg der puͤſche buͤrgerinnen: Derſelbe tag gab erſt die urſach zu dem tod/ Der erſte war er auch der drauff erfolgten noth: Gleichwol wil Dido ſich im minſten nicht dran kehren/ Sie kan/ was man nur wil von ihr außſtreuen/ hoͤren/ Sie achtet keine ſchand/ laͤßt mercken ſich ſo grob/ Daß ſie die winckel lieb ihr achtet fuͤr ein lob Und einen eheſtand nennt; Schaut/ unter dieſem tittel Wil ihre ſchande noch bemaͤnteln dieſer kittel. Stracks laͤufft die Fama aus in alle land umbher/ Und traͤgt von einer ſtadt zur andern dieſe maͤhr. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/188
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/188>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.