Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Dritte Buch.

Gib uns ein zeichen doch/ o vater/ daß wir können
Verstehen desto baß dem hertze/ will und sinnen.
Ich hatts kaum außgesagt/ da kam mir plötzlich für/
Wie alles bebete/ der tempel und die zier
Des Lorbeerkräntzeleins. Es regte sich ein brummen
In gantzen berg herumb/ man hörte drinnen summen
In innerster Capell/ die selbst eröffnet sich/
Den dreyfuß: Uns wird bang und fallen ängstiglich
Zur erde/ beten an; Da läßt sich von uns hören
Ein überlaute stimm: Ihr Troer/ last euch lehren/
Ihr übermüdes volck: Das erste land/ das euch
Vor erster eltern stamm getragen/ sey eur reich.
Das wird euch wiederumb nachtragenden verlangen/
Wenn ihr kehrt wieder hin/ auffnehmen und empfangen/
Ernehren mildiglich mit seiner fettigkeit;
Gedencket nur/ daß ihr dahin geflissen seyd/
Wie ihr in Welschland mögt zur alten mutter kommen/
Da ihr in wollfart seyd und bleibet auffgenommen;
Da wird Eneens stamm und königliches hauß
Sie durch die gantze welt gar herrlich breiten aus/
Und wird sein regiment auff kindes kinder kommen/
Und alle/ die von ihm ihr ankunfft hergenommen.
Diß war des Febus spruch. Es schreyet jederman
Für grossen freuden auff; Es jauchtzet/ wer nur kan/
Sie forschen alle sampt/ wie das/ was sie vernommen/
Recht zu verstehen sey/ und wo man muß zu kommen
In dieser stadt? Was es für eine solte seyn/
Dahin sie wiederumb hieß Febus ziehen ein.

Das Dritte Buch.

Gib uns ein zeichen doch/ o vater/ daß wir koͤnnen
Verſtehen deſto baß dem hertze/ will und ſinnen.
Ich hatts kaum außgeſagt/ da kam mir ploͤtzlich fuͤr/
Wie alles bebete/ der tempel und die zier
Des Lorbeerkraͤntzeleins. Es regte ſich ein brummen
In gantzen berg herumb/ man hoͤrte drinnen ſummen
In innerſter Capell/ die ſelbſt eroͤffnet ſich/
Den dreyfuß: Uns wird bang und fallen aͤngſtiglich
Zur erde/ beten an; Da laͤßt ſich von uns hoͤren
Ein uͤberlaute ſtimm: Ihr Troer/ laſt euch lehren/
Ihr uͤbermuͤdes volck: Das erſte land/ das euch
Vor erſter eltern ſtamm getragen/ ſey eur reich.
Das wird euch wiederumb nachtragenden verlangen/
Wenn ihr kehrt wieder hin/ auffnehmen und empfangẽ/
Ernehren mildiglich mit ſeiner fettigkeit;
Gedencket nur/ daß ihr dahin gefliſſen ſeyd/
Wie ihr in Welſchland moͤgt zur alten mutter kommen/
Da ihr in wollfart ſeyd und bleibet auffgenommen;
Da wird Eneens ſtamm und koͤnigliches hauß
Sie durch die gantze welt gar herrlich breiten aus/
Und wird ſein regiment auff kindes kinder kommen/
Und alle/ die von ihm ihr ankunfft hergenommen.
Diß war des Febus ſpruch. Es ſchreyet jederman
Fuͤr groſſen freuden auff; Es jauchtzet/ wer nur kan/
Sie forſchen alle ſampt/ wie das/ was ſie vernommen/
Recht zu verſtehen ſey/ und wo man muß zu kommen
In dieſer ſtadt? Was es fuͤr eine ſolte ſeyn/
Dahin ſie wiederumb hieß Febus ziehen ein.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0136" n="114"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Dritte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Gib uns ein zeichen doch/ o vater/ daß wir ko&#x0364;nnen</l><lb/>
          <l>Ver&#x017F;tehen de&#x017F;to baß dem hertze/ will und &#x017F;innen.</l><lb/>
          <l>Ich hatts kaum außge&#x017F;agt/ da kam mir plo&#x0364;tzlich fu&#x0364;r/</l><lb/>
          <l>Wie alles bebete/ der tempel und die zier</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>es Lorbeerkra&#x0364;ntzeleins. Es regte &#x017F;ich ein brummen</l><lb/>
          <l>In gantzen berg herumb/ man ho&#x0364;rte drinnen &#x017F;ummen</l><lb/>
          <l>In inner&#x017F;ter Capell/ die &#x017F;elb&#x017F;t ero&#x0364;ffnet &#x017F;ich/</l><lb/>
          <l>Den dreyfuß: Uns wird bang und fallen a&#x0364;ng&#x017F;tiglich</l><lb/>
          <l>Zur erde/ beten an; Da la&#x0364;ßt &#x017F;ich von uns ho&#x0364;ren</l><lb/>
          <l>Ein u&#x0364;berlaute &#x017F;timm: Ihr Troer/ la&#x017F;t euch lehren/</l><lb/>
          <l>Ihr u&#x0364;bermu&#x0364;des volck: <hi rendition="#fr">D</hi>as er&#x017F;te land/ das euch</l><lb/>
          <l>Vor er&#x017F;ter eltern &#x017F;tamm getragen/ &#x017F;ey eur reich.</l><lb/>
          <l>Das wird euch wiederumb nachtragenden verlangen/</l><lb/>
          <l>Wenn ihr kehrt wieder hin/ auffnehmen und empfange&#x0303;/</l><lb/>
          <l>Ernehren mildiglich mit &#x017F;einer fettigkeit;</l><lb/>
          <l>Gedencket nur/ daß ihr dahin gefli&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyd/</l><lb/>
          <l>Wie ihr in Wel&#x017F;chland mo&#x0364;gt zur alten mutter kommen/</l><lb/>
          <l>Da ihr in wollfart &#x017F;eyd und bleibet auffgenommen;</l><lb/>
          <l>Da wird Eneens &#x017F;tamm und ko&#x0364;nigliches hauß</l><lb/>
          <l>Sie durch die gantze welt gar herrlich breiten aus/</l><lb/>
          <l>Und wird &#x017F;ein regiment auff kindes kinder kommen/</l><lb/>
          <l>Und alle/ die von ihm ihr ankunfft hergenommen.</l><lb/>
          <l>Diß war des Febus &#x017F;pruch. Es &#x017F;chreyet jederman</l><lb/>
          <l>Fu&#x0364;r gro&#x017F;&#x017F;en freuden auff; Es jauchtzet/ wer nur kan/</l><lb/>
          <l>Sie for&#x017F;chen alle &#x017F;ampt/ wie das/ was &#x017F;ie vernommen/</l><lb/>
          <l>Recht zu ver&#x017F;tehen &#x017F;ey/ und wo man muß zu kommen</l><lb/>
          <l>In die&#x017F;er &#x017F;tadt? Was es fu&#x0364;r eine &#x017F;olte &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ahin &#x017F;ie wiederumb hieß Febus ziehen ein.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[114/0136] Das Dritte Buch. Gib uns ein zeichen doch/ o vater/ daß wir koͤnnen Verſtehen deſto baß dem hertze/ will und ſinnen. Ich hatts kaum außgeſagt/ da kam mir ploͤtzlich fuͤr/ Wie alles bebete/ der tempel und die zier Des Lorbeerkraͤntzeleins. Es regte ſich ein brummen In gantzen berg herumb/ man hoͤrte drinnen ſummen In innerſter Capell/ die ſelbſt eroͤffnet ſich/ Den dreyfuß: Uns wird bang und fallen aͤngſtiglich Zur erde/ beten an; Da laͤßt ſich von uns hoͤren Ein uͤberlaute ſtimm: Ihr Troer/ laſt euch lehren/ Ihr uͤbermuͤdes volck: Das erſte land/ das euch Vor erſter eltern ſtamm getragen/ ſey eur reich. Das wird euch wiederumb nachtragenden verlangen/ Wenn ihr kehrt wieder hin/ auffnehmen und empfangẽ/ Ernehren mildiglich mit ſeiner fettigkeit; Gedencket nur/ daß ihr dahin gefliſſen ſeyd/ Wie ihr in Welſchland moͤgt zur alten mutter kommen/ Da ihr in wollfart ſeyd und bleibet auffgenommen; Da wird Eneens ſtamm und koͤnigliches hauß Sie durch die gantze welt gar herrlich breiten aus/ Und wird ſein regiment auff kindes kinder kommen/ Und alle/ die von ihm ihr ankunfft hergenommen. Diß war des Febus ſpruch. Es ſchreyet jederman Fuͤr groſſen freuden auff; Es jauchtzet/ wer nur kan/ Sie forſchen alle ſampt/ wie das/ was ſie vernommen/ Recht zu verſtehen ſey/ und wo man muß zu kommen In dieſer ſtadt? Was es fuͤr eine ſolte ſeyn/ Dahin ſie wiederumb hieß Febus ziehen ein. Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/136
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/136>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.