Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Dritte Buch. Wir stellen demnach an/ wies pflegt zu seyn bey leichen/Ein grab dem Polydor mit heiligen gebräuchen. Es wird ein grab gemacht: Man bauet nachmals auch Der seele zween altär nach üblichem gebrauch/ Behängt sie trauriglich mit schwartzem flor und binden/ Daß durch die augen man mag grösser leid empfinden. Es wird ein Cypernbaum gesetzet auch darbey/ Daß er der sterbensnoth ein trauerzeichen sey. Es stunden rings ümbher Trojansche klagefrauen/ Die mit zerstreutem haar sich liessen traurig schauen Nach hergebrachter sitt: Wir bringen einen nab Voll warmer milch herbey und schüttens in das grab/ Auch eine schale bluts. Nach dem wir nun die seele Geruffen an das grab: Wird sie flugs in die höhle Und grufft gescharret ein: Damit sie käm zur ruh/ Und schrien ihr zuletzt mit lauter stimm zu. Hernach so bald sich ließ ein klares wetter sehen/ Und daß man sicherlich zu segel kunte gehen/ Da uns ein linder sud rufft auff das hohe meer; Da machet sich die pursch ans ufer häuffig her Und stösst die schiffe loß: Da fahren wir von hinnen Und lassen land und stadt aus unsern aug- und sinnen Es ligt ein Eyland da auff dem Aegeer meer/ Das ist gewidmet dem Neptun mit heilger ehr/ Der mutter ebenfalls der meer einwohnerinnen/ Der Doris/ die dis land nach ihrem wuntsch und sinnen Hält lieb und ehren wehrt. Dieselbe Insul hat Als sie schwumm hin und her ümbs ufer und gestad/ Der
Das Dritte Buch. Wir ſtellen demnach an/ wies pflegt zu ſeyn bey leichen/Ein grab dem Polydor mit heiligen gebraͤuchen. Es wird ein grab gemacht: Man bauet nachmals auch Der ſeele zween altaͤr nach uͤblichem gebrauch/ Behaͤngt ſie trauriglich mit ſchwartzem flor und binden/ Daß durch die augen man mag groͤſſer leid empfinden. Es wird ein Cypernbaum geſetzet auch darbey/ Daß er der ſterbensnoth ein trauerzeichen ſey. Es ſtunden rings uͤmbher Trojanſche klagefrauen/ Die mit zerſtreutem haar ſich lieſſen traurig ſchauen Nach hergebrachter ſitt: Wir bringen einen nab Voll warmer milch herbey und ſchuͤttens in das grab/ Auch eine ſchale bluts. Nach dem wir nun die ſeele Geruffen an das grab: Wird ſie flugs in die hoͤhle Und grufft geſcharret ein: Damit ſie kaͤm zur ruh/ Und ſchrien ihr zuletzt mit lauter ſtimm zu. Hernach ſo bald ſich ließ ein klares wetter ſehen/ Und daß man ſicherlich zu ſegel kunte gehen/ Da uns ein linder ſud rufft auff das hohe meer; Da machet ſich die purſch ans ufer haͤuffig her Und ſtoͤſſt die ſchiffe loß: Da fahren wir von hinnen Und laſſen land und ſtadt aus unſern aug- und ſinnen Es ligt ein Eyland da auff dem Aegeer meer/ Das iſt gewidmet dem Neptun mit heilger ehr/ Der mutter ebenfalls der meer einwohnerinnen/ Der Doris/ die dis land nach ihrem wuntſch und ſinnen Haͤlt lieb und ehren wehrt. Dieſelbe Inſul hat Als ſie ſchwumm hin und her uͤmbs ufer und geſtad/ Der
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0134" n="112"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Dritte Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Wir ſtellen demnach an/ wies pflegt zu ſeyn bey leichen/</l><lb/> <l>Ein grab dem Polydor mit heiligen gebraͤuchen.</l><lb/> <l>Es wird ein grab gemacht: Man bauet nachmals auch</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>er ſeele zween altaͤr nach uͤblichem gebrauch/</l><lb/> <l>Behaͤngt ſie trauriglich mit ſchwartzem flor und binden/</l><lb/> <l>Daß durch die augen man mag groͤſſer leid empfinden.</l><lb/> <l>Es wird ein Cypernbaum geſetzet auch darbey/</l><lb/> <l>Daß er der ſterbensnoth ein trauerzeichen ſey.</l><lb/> <l>Es ſtunden rings uͤmbher Trojanſche klagefrauen/</l><lb/> <l>Die mit zerſtreutem haar ſich lieſſen traurig ſchauen</l><lb/> <l>Nach hergebrachter ſitt: Wir bringen einen nab</l><lb/> <l>Voll warmer milch herbey und ſchuͤttens in das grab/</l><lb/> <l>Auch eine ſchale bluts. Nach dem wir nun die ſeele</l><lb/> <l>Geruffen an das grab: Wird ſie flugs in die hoͤhle</l><lb/> <l>Und grufft geſcharret ein: <hi rendition="#fr">D</hi>amit ſie kaͤm zur ruh/</l><lb/> <l>Und ſchrien ihr zuletzt mit lauter ſtimm zu.</l><lb/> <l>Hernach ſo bald ſich ließ ein klares wetter ſehen/</l><lb/> <l>Und daß man ſicherlich zu ſegel kunte gehen/</l><lb/> <l>Da uns ein linder ſud rufft auff das hohe meer;</l><lb/> <l>Da machet ſich die purſch ans ufer haͤuffig her</l><lb/> <l>Und ſtoͤſſt die ſchiffe loß: <hi rendition="#fr">D</hi>a fahren wir von hinnen</l><lb/> <l>Und laſſen land und ſtadt aus unſern aug- und ſinnen</l><lb/> <l>Es ligt ein Eyland da auff dem Aegeer meer/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>as iſt gewidmet dem Neptun mit heilger ehr/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>er mutter ebenfalls der meer einwohnerinnen/</l><lb/> <l>Der <hi rendition="#fr">D</hi>oris/ die dis land nach ihrem wuntſch und ſinnen</l><lb/> <l>Haͤlt lieb und ehren wehrt. Dieſelbe Inſul hat</l><lb/> <l>Als ſie ſchwumm hin und her uͤmbs ufer und geſtad/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">D</hi>er</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [112/0134]
Das Dritte Buch.
Wir ſtellen demnach an/ wies pflegt zu ſeyn bey leichen/
Ein grab dem Polydor mit heiligen gebraͤuchen.
Es wird ein grab gemacht: Man bauet nachmals auch
Der ſeele zween altaͤr nach uͤblichem gebrauch/
Behaͤngt ſie trauriglich mit ſchwartzem flor und binden/
Daß durch die augen man mag groͤſſer leid empfinden.
Es wird ein Cypernbaum geſetzet auch darbey/
Daß er der ſterbensnoth ein trauerzeichen ſey.
Es ſtunden rings uͤmbher Trojanſche klagefrauen/
Die mit zerſtreutem haar ſich lieſſen traurig ſchauen
Nach hergebrachter ſitt: Wir bringen einen nab
Voll warmer milch herbey und ſchuͤttens in das grab/
Auch eine ſchale bluts. Nach dem wir nun die ſeele
Geruffen an das grab: Wird ſie flugs in die hoͤhle
Und grufft geſcharret ein: Damit ſie kaͤm zur ruh/
Und ſchrien ihr zuletzt mit lauter ſtimm zu.
Hernach ſo bald ſich ließ ein klares wetter ſehen/
Und daß man ſicherlich zu ſegel kunte gehen/
Da uns ein linder ſud rufft auff das hohe meer;
Da machet ſich die purſch ans ufer haͤuffig her
Und ſtoͤſſt die ſchiffe loß: Da fahren wir von hinnen
Und laſſen land und ſtadt aus unſern aug- und ſinnen
Es ligt ein Eyland da auff dem Aegeer meer/
Das iſt gewidmet dem Neptun mit heilger ehr/
Der mutter ebenfalls der meer einwohnerinnen/
Der Doris/ die dis land nach ihrem wuntſch und ſinnen
Haͤlt lieb und ehren wehrt. Dieſelbe Inſul hat
Als ſie ſchwumm hin und her uͤmbs ufer und geſtad/
Der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/134 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/134>, abgerufen am 29.07.2024. |