winnen oder verlieren, zufrieden oder unzufrieden, glücklich oder unglücklich werden.
O welche Klugheit, welche Vorsicht und Be- dachtsamkeit werden dazu erfordert, wenn ich glück- lich wählen und meine einmal getroffene Wahl nicht bedauern soll! Auf wie viele, von einander verschie- dene, gleichgültigscheinende, nicht gleich in die Augen fallende Umstände muß ich da Rücksicht nehmen, wenn ich alles hierbey erwägen und vernünftig zu Werke gehen will! Vor wie vielen, erkannten und un- erkannten Vorurtheilen habe ich mich nicht zu hüten, wenn ich nicht ein trauriges Opfer meiner Unwissenheit und meines Leichtsinns werden will! Welch ein großer, oft zu spät bemerkter Unterschied ist nicht zwischen einem bloßen Gesellschafter und einem Gatten, zwischen einem Freund, in dessen Umgang man sich nur zu- weilen vergnügt, und einer Person, mit der man ein so heiliges und unzertrennliches Band knüpfet!
Ja, schwer ist es, o Gott, Gründe und Ge- gengründe da mit kalter Vernunft und mit bedachtsa- mer Vorsicht abzuwiegen, wo eine Leidenschaft, die die mächtigste und feurigste unsrer Natur, gleichsam den Ton angiebt und alle übrige Neigungen und Trie- be der Seele nach sich stimmt. Schwer ist es, den Gegenstand seiner Liebe und Zuneigung mit unpar- theyischen Augen zu betrachten und seine Fehler nicht zu übersehen oder für Tugenden zu halten. Und doch muß ich dieser reifen, vernünftigen Ueberlegung fähig seyn, weil ich sonst meinen menschlichen Vorzügen zuwider handeln, meine Bestimmung gering schätzen
und
Die Vorſicht bey der Wahl eines Gatten.
winnen oder verlieren, zufrieden oder unzufrieden, glücklich oder unglücklich werden.
O welche Klugheit, welche Vorſicht und Be- dachtſamkeit werden dazu erfordert, wenn ich glück- lich wählen und meine einmal getroffene Wahl nicht bedauern ſoll! Auf wie viele, von einander verſchie- dene, gleichgültigſcheinende, nicht gleich in die Augen fallende Umſtände muß ich da Rückſicht nehmen, wenn ich alles hierbey erwägen und vernünftig zu Werke gehen will! Vor wie vielen, erkannten und un- erkannten Vorurtheilen habe ich mich nicht zu hüten, wenn ich nicht ein trauriges Opfer meiner Unwiſſenheit und meines Leichtſinns werden will! Welch ein großer, oft zu ſpät bemerkter Unterſchied iſt nicht zwiſchen einem bloßen Geſellſchafter und einem Gatten, zwiſchen einem Freund, in deſſen Umgang man ſich nur zu- weilen vergnügt, und einer Perſon, mit der man ein ſo heiliges und unzertrennliches Band knüpfet!
Ja, ſchwer iſt es, o Gott, Gründe und Ge- gengründe da mit kalter Vernunft und mit bedachtſa- mer Vorſicht abzuwiegen, wo eine Leidenſchaft, die die mächtigſte und feurigſte unſrer Natur, gleichſam den Ton angiebt und alle übrige Neigungen und Trie- be der Seele nach ſich ſtimmt. Schwer iſt es, den Gegenſtand ſeiner Liebe und Zuneigung mit unpar- theyiſchen Augen zu betrachten und ſeine Fehler nicht zu überſehen oder für Tugenden zu halten. Und doch muß ich dieſer reifen, vernünftigen Ueberlegung fähig ſeyn, weil ich ſonſt meinen menſchlichen Vorzügen zuwider handeln, meine Beſtimmung gering ſchätzen
und
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0156"n="144"/><fwplace="top"type="header">Die Vorſicht bey der Wahl eines Gatten.</fw><lb/>
winnen oder verlieren, zufrieden oder unzufrieden,<lb/>
glücklich oder unglücklich werden.</p><lb/><p>O welche Klugheit, welche Vorſicht und Be-<lb/>
dachtſamkeit werden dazu erfordert, wenn ich glück-<lb/>
lich wählen und meine einmal getroffene Wahl nicht<lb/>
bedauern ſoll! Auf wie viele, von einander verſchie-<lb/>
dene, gleichgültigſcheinende, nicht gleich in die Augen<lb/>
fallende Umſtände muß ich da Rückſicht nehmen,<lb/>
wenn ich alles hierbey erwägen und vernünftig zu<lb/>
Werke gehen will! Vor wie vielen, erkannten und un-<lb/>
erkannten Vorurtheilen habe ich mich nicht zu hüten,<lb/>
wenn ich nicht ein trauriges Opfer meiner Unwiſſenheit<lb/>
und meines Leichtſinns werden will! Welch ein großer,<lb/>
oft zu ſpät bemerkter Unterſchied iſt nicht zwiſchen einem<lb/>
bloßen Geſellſchafter und einem Gatten, zwiſchen<lb/>
einem Freund, in deſſen Umgang man ſich nur zu-<lb/>
weilen vergnügt, und einer Perſon, mit der man<lb/>
ein ſo heiliges und unzertrennliches Band knüpfet!</p><lb/><p>Ja, ſchwer iſt es, o Gott, Gründe und Ge-<lb/>
gengründe da mit kalter Vernunft und mit bedachtſa-<lb/>
mer Vorſicht abzuwiegen, wo eine Leidenſchaft, die<lb/>
die mächtigſte und feurigſte unſrer Natur, gleichſam<lb/>
den Ton angiebt und alle übrige Neigungen und Trie-<lb/>
be der Seele nach ſich ſtimmt. Schwer iſt es, den<lb/>
Gegenſtand ſeiner Liebe und Zuneigung mit unpar-<lb/>
theyiſchen Augen zu betrachten und ſeine Fehler nicht<lb/>
zu überſehen oder für Tugenden zu halten. Und doch<lb/>
muß ich dieſer reifen, vernünftigen Ueberlegung fähig<lb/>ſeyn, weil ich ſonſt meinen menſchlichen Vorzügen<lb/>
zuwider handeln, meine Beſtimmung gering ſchätzen<lb/><fwplace="bottom"type="catch">und</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[144/0156]
Die Vorſicht bey der Wahl eines Gatten.
winnen oder verlieren, zufrieden oder unzufrieden,
glücklich oder unglücklich werden.
O welche Klugheit, welche Vorſicht und Be-
dachtſamkeit werden dazu erfordert, wenn ich glück-
lich wählen und meine einmal getroffene Wahl nicht
bedauern ſoll! Auf wie viele, von einander verſchie-
dene, gleichgültigſcheinende, nicht gleich in die Augen
fallende Umſtände muß ich da Rückſicht nehmen,
wenn ich alles hierbey erwägen und vernünftig zu
Werke gehen will! Vor wie vielen, erkannten und un-
erkannten Vorurtheilen habe ich mich nicht zu hüten,
wenn ich nicht ein trauriges Opfer meiner Unwiſſenheit
und meines Leichtſinns werden will! Welch ein großer,
oft zu ſpät bemerkter Unterſchied iſt nicht zwiſchen einem
bloßen Geſellſchafter und einem Gatten, zwiſchen
einem Freund, in deſſen Umgang man ſich nur zu-
weilen vergnügt, und einer Perſon, mit der man
ein ſo heiliges und unzertrennliches Band knüpfet!
Ja, ſchwer iſt es, o Gott, Gründe und Ge-
gengründe da mit kalter Vernunft und mit bedachtſa-
mer Vorſicht abzuwiegen, wo eine Leidenſchaft, die
die mächtigſte und feurigſte unſrer Natur, gleichſam
den Ton angiebt und alle übrige Neigungen und Trie-
be der Seele nach ſich ſtimmt. Schwer iſt es, den
Gegenſtand ſeiner Liebe und Zuneigung mit unpar-
theyiſchen Augen zu betrachten und ſeine Fehler nicht
zu überſehen oder für Tugenden zu halten. Und doch
muß ich dieſer reifen, vernünftigen Ueberlegung fähig
ſeyn, weil ich ſonſt meinen menſchlichen Vorzügen
zuwider handeln, meine Beſtimmung gering ſchätzen
und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Matthias Boenig, Yannic Bracke, Benjamin Fiechter, Susanne Haaf, Linda Kirsten, Xi Zhang:
Arbeitsschritte im Digitalisierungsworkflow: Vorbereitung der Bildvorlagen für die Textdigitalisierung; Bearbeitung, Konvertierung und ggf. Nachstrukturierung der durch die Grepect GmbH bereitgestellten Texttranskription
Marezoll, Johann Gottlob: Andachtsbuch für das weibliche Geschlecht vorzüglich für den aufgeklärten Theil desselben. Bd. 2. Leipzig, 1788, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marezoll_andachtsbuch02_1788/156>, abgerufen am 23.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.