Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

(3) Das nichts übriges gesagt werde/ welches
ein Pleonasmus heisset/ v. g. ein dummer Mensch/
so nicht war klug/ it. ein harter Fels/ so steinern war.

(4) Daß die Rede keine Solaecismos habe/ und man
nicht den Singularem pro Plurali, oder Pluralem pro
Singulari, und einen Casum oder Genus vor das an-
dere setze/ v. g.

Er ziert die Stuben aus mit tausend Bücher/ vor/
Büchern/
Der mächtiger GOTT/ vor/ mächtige GOTT/
Er gab ihm ein Muth/ vor einen Muth.
Vulcanus bleibet doch der grosse Hörner-Trager/
vor Träger.

Eben so muß ich auch nicht die Personas verborum ver-
wechseln/ absonderlich in dem verbo seyn und sind
oder seynd/ welches doch so wenig observirt wird/
und öffters mehr die Reimung/ als die Reinlichkeit
der Worte wird in acht genommen/ v. g. Wo En-
gel Hüter seyn/ da es heissen soll/ wo Engel Hü-
ter sind. Conf. Tscherning l. c. p. 49. Sacer Erinnerung
deutscher Poeterey §. 40. pag. 36. also muß die Re-
de recht den Grammaticis zu stehen/ und nicht wie-
der die gebräuchliche Mund-Art/ gestelt seyn. Ich
sage zu pflegen haben/ und nicht haben zu pflegen.

Reg. 6. Nach Beschaffenheit der Sachen soll
man billig seine Reden einrichten/ so/ daß man
von harten Dingen hart/ von weichen lieblich/ von
traurigen traurig rede/ Opitz und Gryphius ex-
primiren solches sehr wohl in Beschreibung des Krie-
ges/ da sie brauchen die Worte: die donnernde Car-
thaunen/ hergegen wann sie was lieblich wollen vor-

stellen/

(3) Das nichts uͤbriges geſagt werde/ welches
ein Pleonaſmus heiſſet/ v. g. ein dummer Menſch/
ſo nicht war klug/ it. ein harter Fels/ ſo ſteinern war.

(4) Daß die Rede keine Solæciſmos habe/ und man
nicht den Singularem pro Plurali, oder Pluralem pro
Singulari, und einen Caſum oder Genus vor das an-
dere ſetze/ v. g.

Er ziert die Stuben aus mit tauſend Buͤcher/ vor/
Buͤchern/
Der maͤchtiger GOTT/ vor/ maͤchtige GOTT/
Er gab ihm ein Muth/ vor einen Muth.
Vulcanus bleibet doch der groſſe Hoͤrner-Trager/
vor Traͤger.

Eben ſo muß ich auch nicht die Perſonas verborum ver-
wechſeln/ abſonderlich in dem verbo ſeyn und ſind
oder ſeynd/ welches doch ſo wenig obſervirt wird/
und oͤffters mehr die Reimung/ als die Reinlichkeit
der Worte wird in acht genommen/ v. g. Wo En-
gel Huͤter ſeyn/ da es heiſſen ſoll/ wo Engel Huͤ-
ter ſind. Conf. Tſcherning l. c. p. 49. Sacer Erinnerung
deutſcher Poeterey §. 40. pag. 36. alſo muß die Re-
de recht den Grammaticis zu ſtehen/ und nicht wie-
der die gebraͤuchliche Mund-Art/ geſtelt ſeyn. Ich
ſage zu pflegen haben/ und nicht haben zu pflegen.

Reg. 6. Nach Beſchaffenheit der Sachen ſoll
man billig ſeine Reden einrichten/ ſo/ daß man
von harten Dingen hart/ von weichen lieblich/ von
traurigen traurig rede/ Opitz und Gryphius ex-
primiren ſolches ſehr wohl in Beſchreibung des Krie-
ges/ da ſie brauchen die Worte: die donnernde Car-
thaunen/ hergegen wann ſie was lieblich wollen vor-

ſtellen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0056" n="44"/>
          <p>(3) Das nichts u&#x0364;briges ge&#x017F;agt werde/ welches<lb/>
ein <hi rendition="#aq">Pleona&#x017F;mus</hi> hei&#x017F;&#x017F;et/ <hi rendition="#aq">v. g.</hi> ein dummer Men&#x017F;ch/<lb/>
&#x017F;o nicht war klug/ it. ein harter Fels/ &#x017F;o &#x017F;teinern war.</p><lb/>
          <p>(4) Daß die Rede keine <hi rendition="#aq">Solæci&#x017F;mos</hi> habe/ und man<lb/>
nicht den <hi rendition="#aq">Singularem pro Plurali,</hi> oder <hi rendition="#aq">Pluralem pro<lb/>
Singulari,</hi> und einen <hi rendition="#aq">Ca&#x017F;um</hi> oder <hi rendition="#aq">Genus</hi> vor das an-<lb/>
dere &#x017F;etze/ <hi rendition="#aq">v. g.</hi></p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Er ziert die Stuben aus mit tau&#x017F;end Bu&#x0364;cher/ vor/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Bu&#x0364;chern/</hi> </l><lb/>
            <l>Der ma&#x0364;chtiger GOTT/ vor/ ma&#x0364;chtige GOTT/</l><lb/>
            <l>Er gab ihm ein Muth/ vor einen Muth.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Vulcanus</hi> bleibet doch der gro&#x017F;&#x017F;e Ho&#x0364;rner-Trager/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">vor Tra&#x0364;ger.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Eben &#x017F;o muß ich auch nicht die <hi rendition="#aq">Per&#x017F;onas verborum</hi> ver-<lb/>
wech&#x017F;eln/ ab&#x017F;onderlich in dem <hi rendition="#aq">verbo</hi> &#x017F;eyn und &#x017F;ind<lb/>
oder &#x017F;eynd/ welches doch &#x017F;o wenig <hi rendition="#aq">ob&#x017F;ervirt</hi> wird/<lb/>
und o&#x0364;ffters mehr die Reimung/ als die Reinlichkeit<lb/>
der Worte wird in acht genommen/ <hi rendition="#aq">v. g.</hi> Wo En-<lb/>
gel Hu&#x0364;ter &#x017F;eyn/ da es hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;oll/ wo Engel Hu&#x0364;-<lb/>
ter &#x017F;ind. <hi rendition="#aq">Conf.</hi> T&#x017F;cherning <hi rendition="#aq">l. c. p. 49. Sacer</hi> Erinnerung<lb/>
deut&#x017F;cher Poeterey §. 40. <hi rendition="#aq">pag.</hi> 36. al&#x017F;o muß die Re-<lb/>
de recht den <hi rendition="#aq">Grammaticis</hi> zu &#x017F;tehen/ und nicht wie-<lb/>
der die gebra&#x0364;uchliche Mund-Art/ ge&#x017F;telt &#x017F;eyn. Ich<lb/>
&#x017F;age zu pflegen haben/ und nicht haben zu pflegen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Reg.</hi> 6. Nach Be&#x017F;chaffenheit der Sachen &#x017F;oll<lb/>
man billig &#x017F;eine Reden einrichten/ &#x017F;o/ daß man<lb/>
von harten Dingen hart/ von weichen lieblich/ von<lb/>
traurigen traurig rede/ Opitz und <hi rendition="#aq">Gryphius ex-<lb/>
primi</hi>ren &#x017F;olches &#x017F;ehr wohl in Be&#x017F;chreibung des Krie-<lb/>
ges/ da &#x017F;ie brauchen die Worte: die donnernde Car-<lb/>
thaunen/ hergegen wann &#x017F;ie was lieblich wollen vor-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;tellen/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[44/0056] (3) Das nichts uͤbriges geſagt werde/ welches ein Pleonaſmus heiſſet/ v. g. ein dummer Menſch/ ſo nicht war klug/ it. ein harter Fels/ ſo ſteinern war. (4) Daß die Rede keine Solæciſmos habe/ und man nicht den Singularem pro Plurali, oder Pluralem pro Singulari, und einen Caſum oder Genus vor das an- dere ſetze/ v. g. Er ziert die Stuben aus mit tauſend Buͤcher/ vor/ Buͤchern/ Der maͤchtiger GOTT/ vor/ maͤchtige GOTT/ Er gab ihm ein Muth/ vor einen Muth. Vulcanus bleibet doch der groſſe Hoͤrner-Trager/ vor Traͤger. Eben ſo muß ich auch nicht die Perſonas verborum ver- wechſeln/ abſonderlich in dem verbo ſeyn und ſind oder ſeynd/ welches doch ſo wenig obſervirt wird/ und oͤffters mehr die Reimung/ als die Reinlichkeit der Worte wird in acht genommen/ v. g. Wo En- gel Huͤter ſeyn/ da es heiſſen ſoll/ wo Engel Huͤ- ter ſind. Conf. Tſcherning l. c. p. 49. Sacer Erinnerung deutſcher Poeterey §. 40. pag. 36. alſo muß die Re- de recht den Grammaticis zu ſtehen/ und nicht wie- der die gebraͤuchliche Mund-Art/ geſtelt ſeyn. Ich ſage zu pflegen haben/ und nicht haben zu pflegen. Reg. 6. Nach Beſchaffenheit der Sachen ſoll man billig ſeine Reden einrichten/ ſo/ daß man von harten Dingen hart/ von weichen lieblich/ von traurigen traurig rede/ Opitz und Gryphius ex- primiren ſolches ſehr wohl in Beſchreibung des Krie- ges/ da ſie brauchen die Worte: die donnernde Car- thaunen/ hergegen wann ſie was lieblich wollen vor- ſtellen/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/56
Zitationshilfe:	Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. 44. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/56>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.