Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorrede.

die Lufft/ so werden sie zu Vögel/ und lassen ihnen Tag
und Nacht das Maul nicht stopffen/ vielmehr bescheid
ich mich/ daß auch wohl ein Kayser muß vertragen/ daß
sich eine Schmeiß-Fliege auf sein Conterfait setzt/ umb
des Jupiters Bildniß/ aber selbst die Spinnen ihr Ge-
webe ziehen/ Roß-käffer hingegen vor Syrischen Rosen/
Hornissen vor Ambra und Natabeischen Rauch-Wer-
cke/ stinckende Böcke vor Mosch eine Abscheu tragen/ son-
dern davor/ wie die garstige Raben und Geyer/ sich an
stinckenden Aesern mehr erqvicken/ als an stärckendem
Quitten-Brodte/ und wie einig ungezämte schwangere
Frauen für Ziebeth Eckel/ nach Bibergeil Begier haben/
und nach blutigen Fleisch lüstern/ sage also: facilius
est reprehendere quam imitari, und mit Hieronymo in
Praef. Esdr. & Nehem. fol. 9. Tom. 4. judicare tantum
de aliis, & ipse nihil facere noverunt. Uber diß/ man
muß die Schlangen zischen/ die Hunde bellen/ die Stör-
che klappern lassen/ denn sie haben sonst nichts gelernet.
Daher bleibe es bey Ausonii Ausspruch: wem dieses
nicht gefällig ist/ der lese es nicht/ oder wenn er es ge-
lesen/ so vergesse er es wieder/ oder so er es nicht verges-
sen möchte/ so verzeihe er uns. Du aber geneigter
Leser/ wilstu anders eines sanfften Urthei-
les dich auch getrösten/ so richte
also/ wie du selbst wilst ge-
richtet werden.

Erste

Vorrede.

die Lufft/ ſo werden ſie zu Voͤgel/ und laſſen ihnen Tag
und Nacht das Maul nicht ſtopffen/ vielmehr beſcheid
ich mich/ daß auch wohl ein Kayſer muß vertragen/ daß
ſich eine Schmeiß-Fliege auf ſein Conterfait ſetzt/ umb
des Jupiters Bildniß/ aber ſelbſt die Spinnen ihr Ge-
webe ziehen/ Roß-kaͤffer hingegen vor Syriſchen Roſen/
Horniſſen vor Ambra und Natabeiſchen Rauch-Wer-
cke/ ſtinckende Boͤcke vor Moſch eine Abſcheu tragen/ ſon-
dern davor/ wie die garſtige Raben und Geyer/ ſich an
ſtinckenden Aeſern mehr erqvicken/ als an ſtaͤrckendem
Quitten-Brodte/ und wie einig ungezaͤmte ſchwangere
Frauen fuͤr Ziebeth Eckel/ nach Bibergeil Begier haben/
und nach blutigen Fleiſch luͤſtern/ ſage alſo: facilius
eſt reprehendere quam imitari, und mit Hieronymo in
Præf. Esdr. & Nehem. fol. 9. Tom. 4. judicare tantum
de aliis, & ipſe nihil facere noverunt. Uber diß/ man
muß die Schlangen ziſchen/ die Hunde bellen/ die Stoͤr-
che klappern laſſen/ deñ ſie haben ſonſt nichts gelernet.
Daher bleibe es bey Auſonii Ausſpruch: wem dieſes
nicht gefaͤllig iſt/ der leſe es nicht/ oder wenn er es ge-
leſen/ ſo vergeſſe er es wieder/ oder ſo er es nicht vergeſ-
ſen moͤchte/ ſo verzeihe er uns. Du aber geneigter
Leſer/ wilſtu anders eines ſanfften Urthei-
les dich auch getroͤſten/ ſo richte
alſo/ wie du ſelbſt wilſt ge-
richtet werden.

Erſte

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0012"/><fw place="top" type="header">Vorrede.</fw><lb/>
die Lufft/ &#x017F;o werden &#x017F;ie zu Vo&#x0364;gel/ und la&#x017F;&#x017F;en ihnen Tag<lb/>
und Nacht das Maul nicht &#x017F;topffen/ vielmehr be&#x017F;cheid<lb/>
ich mich/ daß auch wohl ein Kay&#x017F;er muß vertragen/ daß<lb/>
&#x017F;ich eine Schmeiß-Fliege auf &#x017F;ein <hi rendition="#aq">Conterfait</hi> &#x017F;etzt/ umb<lb/>
des <hi rendition="#aq">Jupiters</hi> Bildniß/ aber &#x017F;elb&#x017F;t die Spinnen ihr Ge-<lb/>
webe ziehen/ Roß-ka&#x0364;ffer hingegen vor <hi rendition="#aq">Syri</hi>&#x017F;chen Ro&#x017F;en/<lb/>
Horni&#x017F;&#x017F;en vor <hi rendition="#aq">Ambra</hi> und <hi rendition="#aq">Natabei</hi>&#x017F;chen Rauch-Wer-<lb/>
cke/ &#x017F;tinckende Bo&#x0364;cke vor Mo&#x017F;ch eine Ab&#x017F;cheu tragen/ &#x017F;on-<lb/>
dern davor/ wie die gar&#x017F;tige Raben und Geyer/ &#x017F;ich an<lb/>
&#x017F;tinckenden Ae&#x017F;ern mehr erqvicken/ als an &#x017F;ta&#x0364;rckendem<lb/>
Quitten-Brodte/ und wie einig ungeza&#x0364;mte &#x017F;chwangere<lb/>
Frauen fu&#x0364;r Ziebeth Eckel/ nach Bibergeil Begier haben/<lb/>
und nach blutigen Flei&#x017F;ch lu&#x0364;&#x017F;tern/ &#x017F;age al&#x017F;o: <hi rendition="#aq">facilius<lb/>
e&#x017F;t reprehendere quam imitari,</hi> und mit <hi rendition="#aq">Hieronymo in<lb/>
Præf. Esdr. &amp; Nehem. fol. 9. Tom. 4. judicare tantum<lb/>
de aliis, &amp; ip&#x017F;e nihil facere noverunt.</hi> Uber diß/ man<lb/>
muß die Schlangen zi&#x017F;chen/ die Hunde bellen/ die Sto&#x0364;r-<lb/>
che klappern la&#x017F;&#x017F;en/ den&#x0303; &#x017F;ie haben &#x017F;on&#x017F;t nichts gelernet.<lb/>
Daher bleibe es bey <hi rendition="#aq">Au&#x017F;onii</hi> Aus&#x017F;pruch: wem die&#x017F;es<lb/>
nicht gefa&#x0364;llig i&#x017F;t/ der le&#x017F;e es nicht/ oder wenn er es ge-<lb/>
le&#x017F;en/ &#x017F;o verge&#x017F;&#x017F;e er es wieder/ oder &#x017F;o er es nicht verge&#x017F;-<lb/><hi rendition="#c">&#x017F;en mo&#x0364;chte/ &#x017F;o verzeihe er uns. Du aber geneigter<lb/>
Le&#x017F;er/ wil&#x017F;tu anders eines &#x017F;anfften Urthei-<lb/>
les dich auch getro&#x0364;&#x017F;ten/ &#x017F;o richte<lb/>
al&#x017F;o/ wie du &#x017F;elb&#x017F;t wil&#x017F;t ge-<lb/>
richtet werden.</hi></p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Er&#x017F;te</hi> </fw>
      </div>
    </front>
    <body><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0012] Vorrede. die Lufft/ ſo werden ſie zu Voͤgel/ und laſſen ihnen Tag und Nacht das Maul nicht ſtopffen/ vielmehr beſcheid ich mich/ daß auch wohl ein Kayſer muß vertragen/ daß ſich eine Schmeiß-Fliege auf ſein Conterfait ſetzt/ umb des Jupiters Bildniß/ aber ſelbſt die Spinnen ihr Ge- webe ziehen/ Roß-kaͤffer hingegen vor Syriſchen Roſen/ Horniſſen vor Ambra und Natabeiſchen Rauch-Wer- cke/ ſtinckende Boͤcke vor Moſch eine Abſcheu tragen/ ſon- dern davor/ wie die garſtige Raben und Geyer/ ſich an ſtinckenden Aeſern mehr erqvicken/ als an ſtaͤrckendem Quitten-Brodte/ und wie einig ungezaͤmte ſchwangere Frauen fuͤr Ziebeth Eckel/ nach Bibergeil Begier haben/ und nach blutigen Fleiſch luͤſtern/ ſage alſo: facilius eſt reprehendere quam imitari, und mit Hieronymo in Præf. Esdr. & Nehem. fol. 9. Tom. 4. judicare tantum de aliis, & ipſe nihil facere noverunt. Uber diß/ man muß die Schlangen ziſchen/ die Hunde bellen/ die Stoͤr- che klappern laſſen/ deñ ſie haben ſonſt nichts gelernet. Daher bleibe es bey Auſonii Ausſpruch: wem dieſes nicht gefaͤllig iſt/ der leſe es nicht/ oder wenn er es ge- leſen/ ſo vergeſſe er es wieder/ oder ſo er es nicht vergeſ- ſen moͤchte/ ſo verzeihe er uns. Du aber geneigter Leſer/ wilſtu anders eines ſanfften Urthei- les dich auch getroͤſten/ ſo richte alſo/ wie du ſelbſt wilſt ge- richtet werden. Erſte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe von 1704 handelt es sich, um die … [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/12
Zitationshilfe:	Männling, Johann Christoph: Der Europæische Helicon, Oder Musen-Berg. Alten Stettin, 1704. , S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maennling_helicon_1704/12>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.