Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fühlte, der Vater empfand diese Ungewißheit mit Be¬
schämung, und zwang die versagende Brust zu dem Rufe:
Vater! lieber Vater! Er stürzte neben dem alten Herrn
in die Kniee und wollte beide Arme um ihn schlagen.
Der alte Herr machte eine Bewegung, die um Scho¬
nung zu bitten schien, obgleich sie nur den Jüngling
von ihm abhalten sollte. Der schlug die zurückgewie¬
senen Arme um die eigene Brust, den Schmerz da fest
zu halten, der, über die Lippen gestiegen, dem Vater
verrathen hätte, wie tief er dessen Elend empfand. Die
gleiche Schonung ließ den alten Valentin die unwill¬
kührliche Bewegung, dem alten Herrn sich aufrichten
zu helfen, zu einem Griff nach der Scheere machen,
die zwischen ihm und diesem lag. Auch er wollte den
Ankömmling verbergen, was nicht zu verbergen war.
So treu und tief hatte er sich in seinen alten Herrn
hineingelebt.

Der alte Herr hatte sich erhoben und reichte dem
Sohne die Hand, etwa als wär' dieser so viel Tage
fortgewesen, als er Jahre fortgewesen war. Du wirst
müde sein und hungrig. Ich leide etwas an den Augen,
aber es hat nichts zu sagen. Wegen des Geschäftes
rede mit dem Fritz. Ich hab's aufgegeben. Ich will
Ruhe haben. Aber das ist's eigentlich nicht; junge
Leute müssen auch einmal selbständig werden. Das
gibt mehr Lust zum Geschäft.

Ludwig, Zwischen Himmel und Erde. 4

fühlte, der Vater empfand dieſe Ungewißheit mit Be¬
ſchämung, und zwang die verſagende Bruſt zu dem Rufe:
Vater! lieber Vater! Er ſtürzte neben dem alten Herrn
in die Kniee und wollte beide Arme um ihn ſchlagen.
Der alte Herr machte eine Bewegung, die um Scho¬
nung zu bitten ſchien, obgleich ſie nur den Jüngling
von ihm abhalten ſollte. Der ſchlug die zurückgewie¬
ſenen Arme um die eigene Bruſt, den Schmerz da feſt
zu halten, der, über die Lippen geſtiegen, dem Vater
verrathen hätte, wie tief er deſſen Elend empfand. Die
gleiche Schonung ließ den alten Valentin die unwill¬
kührliche Bewegung, dem alten Herrn ſich aufrichten
zu helfen, zu einem Griff nach der Scheere machen,
die zwiſchen ihm und dieſem lag. Auch er wollte den
Ankömmling verbergen, was nicht zu verbergen war.
So treu und tief hatte er ſich in ſeinen alten Herrn
hineingelebt.

Der alte Herr hatte ſich erhoben und reichte dem
Sohne die Hand, etwa als wär' dieſer ſo viel Tage
fortgeweſen, als er Jahre fortgeweſen war. Du wirſt
müde ſein und hungrig. Ich leide etwas an den Augen,
aber es hat nichts zu ſagen. Wegen des Geſchäftes
rede mit dem Fritz. Ich hab's aufgegeben. Ich will
Ruhe haben. Aber das iſt's eigentlich nicht; junge
Leute müſſen auch einmal ſelbſtändig werden. Das
gibt mehr Luſt zum Geſchäft.

Ludwig, Zwiſchen Himmel und Erde. 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0058" n="49"/>
fühlte, der Vater empfand die&#x017F;e Ungewißheit mit Be¬<lb/>
&#x017F;chämung, und zwang die ver&#x017F;agende Bru&#x017F;t zu dem Rufe:<lb/>
Vater! lieber Vater! Er &#x017F;türzte neben dem alten Herrn<lb/>
in die Kniee und wollte beide Arme um ihn &#x017F;chlagen.<lb/>
Der alte Herr machte eine Bewegung, die um Scho¬<lb/>
nung zu bitten &#x017F;chien, obgleich &#x017F;ie nur den Jüngling<lb/>
von ihm abhalten &#x017F;ollte. Der &#x017F;chlug die zurückgewie¬<lb/>
&#x017F;enen Arme um die eigene Bru&#x017F;t, den Schmerz da fe&#x017F;t<lb/>
zu halten, der, über die Lippen ge&#x017F;tiegen, dem Vater<lb/>
verrathen hätte, wie tief er de&#x017F;&#x017F;en Elend empfand. Die<lb/>
gleiche Schonung ließ den alten Valentin die unwill¬<lb/>
kührliche Bewegung, dem alten Herrn &#x017F;ich aufrichten<lb/>
zu helfen, zu einem Griff nach der Scheere machen,<lb/>
die zwi&#x017F;chen ihm und die&#x017F;em lag. Auch er wollte den<lb/>
Ankömmling verbergen, was nicht zu verbergen war.<lb/>
So treu und tief hatte er &#x017F;ich in &#x017F;einen alten Herrn<lb/>
hineingelebt.</p><lb/>
        <p>Der alte Herr hatte &#x017F;ich erhoben und reichte dem<lb/>
Sohne die Hand, etwa als wär' die&#x017F;er &#x017F;o viel Tage<lb/>
fortgewe&#x017F;en, als er Jahre fortgewe&#x017F;en war. Du wir&#x017F;t<lb/>
müde &#x017F;ein und hungrig. Ich leide etwas an den Augen,<lb/>
aber es hat nichts zu &#x017F;agen. Wegen des Ge&#x017F;chäftes<lb/>
rede mit dem Fritz. Ich hab's aufgegeben. Ich will<lb/>
Ruhe haben. Aber das i&#x017F;t's eigentlich nicht; junge<lb/>
Leute mü&#x017F;&#x017F;en auch einmal &#x017F;elb&#x017F;tändig werden. Das<lb/>
gibt mehr Lu&#x017F;t zum Ge&#x017F;chäft.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Ludwig</hi>, Zwi&#x017F;chen Himmel und Erde. 4<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0058] fühlte, der Vater empfand dieſe Ungewißheit mit Be¬ ſchämung, und zwang die verſagende Bruſt zu dem Rufe: Vater! lieber Vater! Er ſtürzte neben dem alten Herrn in die Kniee und wollte beide Arme um ihn ſchlagen. Der alte Herr machte eine Bewegung, die um Scho¬ nung zu bitten ſchien, obgleich ſie nur den Jüngling von ihm abhalten ſollte. Der ſchlug die zurückgewie¬ ſenen Arme um die eigene Bruſt, den Schmerz da feſt zu halten, der, über die Lippen geſtiegen, dem Vater verrathen hätte, wie tief er deſſen Elend empfand. Die gleiche Schonung ließ den alten Valentin die unwill¬ kührliche Bewegung, dem alten Herrn ſich aufrichten zu helfen, zu einem Griff nach der Scheere machen, die zwiſchen ihm und dieſem lag. Auch er wollte den Ankömmling verbergen, was nicht zu verbergen war. So treu und tief hatte er ſich in ſeinen alten Herrn hineingelebt. Der alte Herr hatte ſich erhoben und reichte dem Sohne die Hand, etwa als wär' dieſer ſo viel Tage fortgeweſen, als er Jahre fortgeweſen war. Du wirſt müde ſein und hungrig. Ich leide etwas an den Augen, aber es hat nichts zu ſagen. Wegen des Geſchäftes rede mit dem Fritz. Ich hab's aufgegeben. Ich will Ruhe haben. Aber das iſt's eigentlich nicht; junge Leute müſſen auch einmal ſelbſtändig werden. Das gibt mehr Luſt zum Geſchäft. Ludwig, Zwiſchen Himmel und Erde. 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/58
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/58>, abgerufen am 19.05.2024.