Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Cap. 5. Die fünffte Quelle

"ist, ihm einige Dienste zu thun; ja er ist stumm
"und tumm, und hat einen schlimmen Aussatz an
"sich, so daß er sich zu den Edel-Knaben, die wei-
"se, gelehrt, wohl erzogen und gesittet sind, nur
"gar nicht schicket: Er wird den Spott zum Scha-
"den kriegen, und bald wieder frohe seyn, wann
"wir ihne wieder annehmen, und mit uns von un-
"sern Rüben, Rinden und Kabis-Stortzen (wie
"alles, was die sündhaffte Welt ist und hat, aufs
"beste genommen, nicht einmahl so gut ist, in
"Vergleichung dessen, was GOtt seinen Bunds-
"Genossen zugetheilet) essen lassen."

f) Die allerwenigste wagen es, und dencken:
"Wer weiß, ob nicht etwas an der Sache seye?
"Wir wollen es probieren, es ist um einen Gang
"zu thun; gerath es nicht, so verliere ich doch nichts
"dabey; geräth es aber, so werde ich ein glückhaff-
"ter Mensch: Wie mag es der Fürst an mich
"zürnen, wann ich ihn für einen Biedermann hal-
"te, und ihm glaube? Jst das Gerücht wahr von
"ihm, so ist seines gleichen in der Freundlichkeit,
"Glückhafftigkeit, Gütigkeit und liebreichen We-
"sen unter der Sonnen nicht. Jch darff ihn wohl
"selber fragen, ob ich es recht verstanden habe,
"daß er mich Blut-armen Knaben (Mägdlein)
"bey sich haben, und mir seine süsseste Niedlichkei-
"ten. theuersten Schätze, Fürstliche Lustbar- und
"Herrlichkeiten gemein machen wolle. Jsts nicht,
"so wird er mich deswegen nicht tödten, daß ich
"ein so gutes Zutrauen zu ihme, und demselben
"gefolget habe; Jsts aber, so wird mein Zustand
"trefflich ins Gute verändert, und ich komme auf

"die-

Cap. 5. Die fuͤnffte Quelle

“iſt, ihm einige Dienſte zu thun; ja er iſt ſtumm
“und tumm, und hat einen ſchlimmen Auſſatz an
“ſich, ſo daß er ſich zu den Edel-Knaben, die wei-
“ſe, gelehrt, wohl erzogen und geſittet ſind, nur
“gar nicht ſchicket: Er wird den Spott zum Scha-
“den kriegen, und bald wieder frohe ſeyn, wann
“wir ihne wieder annehmen, und mit uns von un-
“ſern Ruͤben, Rinden und Kabis-Stortzen (wie
“alles, was die ſuͤndhaffte Welt iſt und hat, aufs
“beſte genommen, nicht einmahl ſo gut iſt, in
“Vergleichung deſſen, was GOtt ſeinen Bunds-
“Genoſſen zugetheilet) eſſen laſſen.”

f) Die allerwenigſte wagen es, und dencken:
„Wer weiß, ob nicht etwas an der Sache ſeye?
“Wir wollen es probieren, es iſt um einen Gang
“zu thun; gerath es nicht, ſo verliere ich doch nichts
“dabey; geraͤth es aber, ſo werde ich ein gluͤckhaff-
“ter Menſch: Wie mag es der Fuͤrſt an mich
“zuͤrnen, wann ich ihn fuͤr einen Biedermann hal-
“te, und ihm glaube? Jſt das Geruͤcht wahr von
“ihm, ſo iſt ſeines gleichen in der Freundlichkeit,
“Gluͤckhafftigkeit, Guͤtigkeit und liebreichen We-
“ſen unter der Sonnen nicht. Jch darff ihn wohl
“ſelber fragen, ob ich es recht verſtanden habe,
“daß er mich Blut-armen Knaben (Maͤgdlein)
“bey ſich haben, und mir ſeine ſuͤſſeſte Niedlichkei-
“ten. theuerſten Schaͤtze, Fuͤrſtliche Luſtbar- und
“Herrlichkeiten gemein machen wolle. Jſts nicht,
“ſo wird er mich deswegen nicht toͤdten, daß ich
“ein ſo gutes Zutrauen zu ihme, und demſelben
“gefolget habe; Jſts aber, ſo wird mein Zuſtand
“trefflich ins Gute veraͤndert, und ich komme auf

“die-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0318" n="300"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Cap. 5. Die fu&#x0364;nffte Quelle</hi></fw><lb/>
&#x201C;i&#x017F;t, ihm einige Dien&#x017F;te zu thun; ja er i&#x017F;t &#x017F;tumm<lb/>
&#x201C;und tumm, und hat einen &#x017F;chlimmen Au&#x017F;&#x017F;atz an<lb/>
&#x201C;&#x017F;ich, &#x017F;o daß er &#x017F;ich zu den Edel-Knaben, die wei-<lb/>
&#x201C;&#x017F;e, gelehrt, wohl erzogen und ge&#x017F;ittet &#x017F;ind, nur<lb/>
&#x201C;gar nicht &#x017F;chicket: Er wird den Spott zum Scha-<lb/>
&#x201C;den kriegen, und bald wieder frohe &#x017F;eyn, wann<lb/>
&#x201C;wir ihne wieder annehmen, und mit uns von un-<lb/>
&#x201C;&#x017F;ern Ru&#x0364;ben, Rinden und Kabis-Stortzen (wie<lb/>
&#x201C;alles, was die &#x017F;u&#x0364;ndhaffte Welt i&#x017F;t und hat, aufs<lb/>
&#x201C;be&#x017F;te genommen, nicht einmahl &#x017F;o gut i&#x017F;t, in<lb/>
&#x201C;Vergleichung de&#x017F;&#x017F;en, was GOtt &#x017F;einen Bunds-<lb/>
&#x201C;Geno&#x017F;&#x017F;en zugetheilet) e&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en.&#x201D;</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">f</hi>) Die allerwenig&#x017F;te wagen es, und dencken:<lb/>
&#x201E;Wer weiß, ob nicht etwas an der Sache &#x017F;eye?<lb/>
&#x201C;Wir wollen es probieren, es i&#x017F;t um einen Gang<lb/>
&#x201C;zu thun; gerath es nicht, &#x017F;o verliere ich doch nichts<lb/>
&#x201C;dabey; gera&#x0364;th es aber, &#x017F;o werde ich ein glu&#x0364;ckhaff-<lb/>
&#x201C;ter Men&#x017F;ch: Wie mag es der Fu&#x0364;r&#x017F;t an mich<lb/>
&#x201C;zu&#x0364;rnen, wann ich ihn fu&#x0364;r einen Biedermann hal-<lb/>
&#x201C;te, und ihm glaube? J&#x017F;t das Geru&#x0364;cht wahr von<lb/>
&#x201C;ihm, &#x017F;o i&#x017F;t &#x017F;eines gleichen in der Freundlichkeit,<lb/>
&#x201C;Glu&#x0364;ckhafftigkeit, Gu&#x0364;tigkeit und liebreichen We-<lb/>
&#x201C;&#x017F;en unter der Sonnen nicht. Jch darff ihn wohl<lb/>
&#x201C;&#x017F;elber fragen, ob ich es recht ver&#x017F;tanden habe,<lb/>
&#x201C;daß er mich Blut-armen Knaben (Ma&#x0364;gdlein)<lb/>
&#x201C;bey &#x017F;ich haben, und mir &#x017F;eine &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;te Niedlichkei-<lb/>
&#x201C;ten. theuer&#x017F;ten Scha&#x0364;tze, Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Lu&#x017F;tbar- und<lb/>
&#x201C;Herrlichkeiten gemein machen wolle. J&#x017F;ts nicht,<lb/>
&#x201C;&#x017F;o wird er mich deswegen nicht to&#x0364;dten, daß ich<lb/>
&#x201C;ein &#x017F;o gutes Zutrauen zu ihme, und dem&#x017F;elben<lb/>
&#x201C;gefolget habe; J&#x017F;ts aber, &#x017F;o wird mein Zu&#x017F;tand<lb/>
&#x201C;trefflich ins Gute vera&#x0364;ndert, und ich komme auf<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201C;die-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[300/0318] Cap. 5. Die fuͤnffte Quelle “iſt, ihm einige Dienſte zu thun; ja er iſt ſtumm “und tumm, und hat einen ſchlimmen Auſſatz an “ſich, ſo daß er ſich zu den Edel-Knaben, die wei- “ſe, gelehrt, wohl erzogen und geſittet ſind, nur “gar nicht ſchicket: Er wird den Spott zum Scha- “den kriegen, und bald wieder frohe ſeyn, wann “wir ihne wieder annehmen, und mit uns von un- “ſern Ruͤben, Rinden und Kabis-Stortzen (wie “alles, was die ſuͤndhaffte Welt iſt und hat, aufs “beſte genommen, nicht einmahl ſo gut iſt, in “Vergleichung deſſen, was GOtt ſeinen Bunds- “Genoſſen zugetheilet) eſſen laſſen.” f) Die allerwenigſte wagen es, und dencken: „Wer weiß, ob nicht etwas an der Sache ſeye? “Wir wollen es probieren, es iſt um einen Gang “zu thun; gerath es nicht, ſo verliere ich doch nichts “dabey; geraͤth es aber, ſo werde ich ein gluͤckhaff- “ter Menſch: Wie mag es der Fuͤrſt an mich “zuͤrnen, wann ich ihn fuͤr einen Biedermann hal- “te, und ihm glaube? Jſt das Geruͤcht wahr von “ihm, ſo iſt ſeines gleichen in der Freundlichkeit, “Gluͤckhafftigkeit, Guͤtigkeit und liebreichen We- “ſen unter der Sonnen nicht. Jch darff ihn wohl “ſelber fragen, ob ich es recht verſtanden habe, “daß er mich Blut-armen Knaben (Maͤgdlein) “bey ſich haben, und mir ſeine ſuͤſſeſte Niedlichkei- “ten. theuerſten Schaͤtze, Fuͤrſtliche Luſtbar- und “Herrlichkeiten gemein machen wolle. Jſts nicht, “ſo wird er mich deswegen nicht toͤdten, daß ich “ein ſo gutes Zutrauen zu ihme, und demſelben “gefolget habe; Jſts aber, ſo wird mein Zuſtand “trefflich ins Gute veraͤndert, und ich komme auf “die-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/318
Zitationshilfe:	Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/318>, abgerufen am 02.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.