verstehest, will ich dir einen Heyden, wie er aussehe, und wie er sich in seinem Natur-Stand aufführen könne, vorstellen.
Was ein Heyd seye.
§. 3. Ein Heyd weißt nichts rechts von der Seelen Unsterblichkeit und Kostbarkeit, obschon er bey sich etwas höhers und edlers findt, als er an den Thieren siehet, er weißt nichts eigentliches von dem künfftigen Gericht, Paradieß und Hölle, ungeachtet er in grausame Angst und Schrecken über bösen Wercken gerathet, ja den Richter, Ankläger, Zeugen und Hencker im Gewissen, wider seinen Danck und Willen fühlen muß, als ein Vorhöll, die ihn auch viel von er- wartender Qual zu reden machet, wie aus den Versen der Poeten zu sehen; Darneben empfindet ein Heyd auch wohl eine süsse Freud und Vergnügen, wann er seinem Gewissen nachgehet, und handelt, und macht ihn vieles Traumen von den Elisäischen Felderen, da er nach dieser Zeit grosse Lust und Wonne haben wird, ja sie sagten wohl: Ipsa etenim virtus sibimet pulcherrima merces, die Tugend seye selbsten auch ihr schönster Lohn, etc. welches wahr ist, wann durch Tugend die Gleichförmigkeit mit der ewigen Wahrheit, nem- lich GOtt und seiner Glorie verstanden wird. Er weißt auch nichts von Adams Fall und seinem eigenen äussersten Verderben und Ab- weichung von der Herrlichkeit, die er in GOttes gemeinsamen Um- gang genossen, obschon er ein entsetzlich Gewalt der Laster und des Bösen in sich mercket, und sagen muß: Video meliora proboque, deteriora sequor, &c.
Was recht ist, weiß ich wohl, und heiß es billich gut. Doch find ich, daß mein Hertz das Böse liebt und thut.
Obschon er etwan der Erscheinungen der Götter sich berühmet, und wann er in dieser Welt etwas fürtreffliches gethan, dardurch er sich vor andern aus um sein Vatterland verdient gemacht, zu ihnen zu kommen, und ein hell-leuchtend Gestirn zu werden hoffet, etc.
Er weißt nichts vom End der gegenwärtigen sichtbaren Welt, ob schon er sich über deren Unbeständigkeit, Hinfälligkeit und Eitelkeit offt sehr beklagt, und zimlich schön darvon geredt und geschrieben, hat viel tausend Götter, denen er aufwartet, obwohlen den einten etwas mehr als den anderen, dieser mehr den Lust-jener mehr den Ehr- und Gelt-Götzen, und meint die Götter haben Gedancken und Affecten wie er, etc. Aeffet den von GOtt angerichteten Dienst nach, wie die Gelehrten klar zeigen, daß die meisten heydnischen Gebräuch
nach
verſteheſt, will ich dir einen Heyden, wie er ausſehe, und wie er ſich in ſeinem Natur-Stand auffuͤhren koͤnne, vorſtellen.
Was ein Heyd ſeye.
§. 3. Ein Heyd weißt nichts rechts von der Seelen Unſterblichkeit und Koſtbarkeit, obſchon er bey ſich etwas hoͤhers und edlers findt, als er an den Thieren ſiehet, er weißt nichts eigentliches von dem kuͤnfftigen Gericht, Paradieß und Hoͤlle, ungeachtet er in grauſame Angſt und Schrecken uͤber boͤſen Wercken gerathet, ja den Richter, Anklaͤger, Zeugen und Hencker im Gewiſſen, wider ſeinen Danck und Willen fuͤhlen muß, als ein Vorhoͤll, die ihn auch viel von er- wartender Qual zu reden machet, wie aus den Verſen der Poeten zu ſehen; Darneben empfindet ein Heyd auch wohl eine ſuͤſſe Freud und Vergnuͤgen, wann er ſeinem Gewiſſen nachgehet, und handelt, und macht ihn vieles Traumen von den Eliſaͤiſchen Felderen, da er nach dieſer Zeit groſſe Luſt und Wonne haben wird, ja ſie ſagten wohl: Ipſa etenim virtus ſibimet pulcherrima merces, die Tugend ſeye ſelbſten auch ihr ſchoͤnſter Lohn, ꝛc. welches wahr iſt, wann durch Tugend die Gleichfoͤrmigkeit mit der ewigen Wahrheit, nem- lich GOtt und ſeiner Glorie verſtanden wird. Er weißt auch nichts von Adams Fall und ſeinem eigenen aͤuſſerſten Verderben und Ab- weichung von der Herrlichkeit, die er in GOttes gemeinſamen Um- gang genoſſen, obſchon er ein entſetzlich Gewalt der Laſter und des Boͤſen in ſich mercket, und ſagen muß: Video meliora proboque, deteriora ſequor, &c.
Was recht iſt, weiß ich wohl, und heiß es billich gut. Doch find ich, daß mein Hertz das Boͤſe liebt und thut.
Obſchon er etwan der Erſcheinungen der Goͤtter ſich beruͤhmet, und wann er in dieſer Welt etwas fuͤrtreffliches gethan, dardurch er ſich vor andern aus um ſein Vatterland verdient gemacht, zu ihnen zu kommen, und ein hell-leuchtend Geſtirn zu werden hoffet, ꝛc.
Er weißt nichts vom End der gegenwaͤrtigen ſichtbaren Welt, ob ſchon er ſich uͤber deren Unbeſtaͤndigkeit, Hinfaͤlligkeit und Eitelkeit offt ſehr beklagt, und zimlich ſchoͤn darvon geredt und geſchrieben, hat viel tauſend Goͤtter, denen er aufwartet, obwohlen den einten etwas mehr als den anderen, dieſer mehr den Luſt-jener mehr den Ehr- und Gelt-Goͤtzen, und meint die Goͤtter haben Gedancken und Affecten wie er, ꝛc. Aeffet den von GOtt angerichteten Dienſt nach, wie die Gelehrten klar zeigen, daß die meiſten heydniſchen Gebraͤuch
nach
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0060"n="4"/>
verſteheſt, will ich dir einen Heyden, wie er ausſehe, und wie er ſich<lb/>
in ſeinem Natur-Stand auffuͤhren koͤnne, vorſtellen.</p><lb/><noteplace="left">Was ein<lb/>
Heyd<lb/>ſeye.</note><p>§. 3. Ein Heyd weißt nichts rechts von der Seelen Unſterblichkeit<lb/>
und Koſtbarkeit, obſchon er bey ſich etwas hoͤhers und edlers findt,<lb/>
als er an den Thieren ſiehet, er weißt nichts eigentliches von dem<lb/>
kuͤnfftigen Gericht, Paradieß und Hoͤlle, ungeachtet er in grauſame<lb/>
Angſt und Schrecken uͤber boͤſen Wercken gerathet, ja den Richter,<lb/>
Anklaͤger, Zeugen und Hencker im Gewiſſen, wider ſeinen Danck<lb/>
und Willen fuͤhlen muß, als ein Vorhoͤll, die ihn auch viel von er-<lb/>
wartender Qual zu reden machet, wie aus den Verſen der Poeten<lb/>
zu ſehen; Darneben empfindet ein Heyd auch wohl eine ſuͤſſe Freud<lb/>
und Vergnuͤgen, wann er ſeinem Gewiſſen nachgehet, und handelt,<lb/>
und macht ihn vieles Traumen von den Eliſaͤiſchen Felderen, da er<lb/>
nach dieſer Zeit groſſe Luſt und Wonne haben wird, ja ſie ſagten<lb/>
wohl: <hirendition="#aq">Ipſa etenim virtus ſibimet pulcherrima merces,</hi> die Tugend<lb/>ſeye ſelbſten auch ihr ſchoͤnſter Lohn, ꝛc. welches wahr iſt, wann<lb/>
durch Tugend die Gleichfoͤrmigkeit mit der ewigen Wahrheit, nem-<lb/>
lich GOtt und ſeiner Glorie verſtanden wird. Er weißt auch nichts<lb/>
von Adams Fall und ſeinem eigenen aͤuſſerſten Verderben und Ab-<lb/>
weichung von der Herrlichkeit, die er in GOttes gemeinſamen Um-<lb/>
gang genoſſen, obſchon er ein entſetzlich Gewalt der Laſter und des<lb/>
Boͤſen in ſich mercket, und ſagen muß: <hirendition="#aq">Video meliora proboque,<lb/>
deteriora ſequor, &c.</hi></p><lb/><p><hirendition="#et">Was recht iſt, weiß ich wohl, und heiß es billich gut.<lb/>
Doch find ich, daß mein Hertz das Boͤſe liebt und thut.</hi></p><lb/><p>Obſchon er etwan der Erſcheinungen der Goͤtter ſich beruͤhmet,<lb/>
und wann er in dieſer Welt etwas fuͤrtreffliches gethan, dardurch er<lb/>ſich vor andern aus um ſein Vatterland verdient gemacht, zu ihnen<lb/>
zu kommen, und ein hell-leuchtend Geſtirn zu werden hoffet, ꝛc.</p><lb/><p>Er weißt nichts vom End der gegenwaͤrtigen ſichtbaren Welt, ob<lb/>ſchon er ſich uͤber deren Unbeſtaͤndigkeit, Hinfaͤlligkeit und Eitelkeit<lb/>
offt ſehr beklagt, und zimlich ſchoͤn darvon geredt und geſchrieben,<lb/>
hat viel tauſend Goͤtter, denen er aufwartet, obwohlen den einten<lb/>
etwas mehr als den anderen, dieſer mehr den Luſt-jener mehr den<lb/>
Ehr- und Gelt-Goͤtzen, und meint die Goͤtter haben Gedancken und<lb/>
Affecten wie er, ꝛc. Aeffet den von GOtt angerichteten Dienſt nach,<lb/>
wie die Gelehrten klar zeigen, daß die meiſten heydniſchen Gebraͤuch<lb/><fwplace="bottom"type="catch">nach</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[4/0060]
verſteheſt, will ich dir einen Heyden, wie er ausſehe, und wie er ſich
in ſeinem Natur-Stand auffuͤhren koͤnne, vorſtellen.
§. 3. Ein Heyd weißt nichts rechts von der Seelen Unſterblichkeit
und Koſtbarkeit, obſchon er bey ſich etwas hoͤhers und edlers findt,
als er an den Thieren ſiehet, er weißt nichts eigentliches von dem
kuͤnfftigen Gericht, Paradieß und Hoͤlle, ungeachtet er in grauſame
Angſt und Schrecken uͤber boͤſen Wercken gerathet, ja den Richter,
Anklaͤger, Zeugen und Hencker im Gewiſſen, wider ſeinen Danck
und Willen fuͤhlen muß, als ein Vorhoͤll, die ihn auch viel von er-
wartender Qual zu reden machet, wie aus den Verſen der Poeten
zu ſehen; Darneben empfindet ein Heyd auch wohl eine ſuͤſſe Freud
und Vergnuͤgen, wann er ſeinem Gewiſſen nachgehet, und handelt,
und macht ihn vieles Traumen von den Eliſaͤiſchen Felderen, da er
nach dieſer Zeit groſſe Luſt und Wonne haben wird, ja ſie ſagten
wohl: Ipſa etenim virtus ſibimet pulcherrima merces, die Tugend
ſeye ſelbſten auch ihr ſchoͤnſter Lohn, ꝛc. welches wahr iſt, wann
durch Tugend die Gleichfoͤrmigkeit mit der ewigen Wahrheit, nem-
lich GOtt und ſeiner Glorie verſtanden wird. Er weißt auch nichts
von Adams Fall und ſeinem eigenen aͤuſſerſten Verderben und Ab-
weichung von der Herrlichkeit, die er in GOttes gemeinſamen Um-
gang genoſſen, obſchon er ein entſetzlich Gewalt der Laſter und des
Boͤſen in ſich mercket, und ſagen muß: Video meliora proboque,
deteriora ſequor, &c.
Was recht iſt, weiß ich wohl, und heiß es billich gut.
Doch find ich, daß mein Hertz das Boͤſe liebt und thut.
Obſchon er etwan der Erſcheinungen der Goͤtter ſich beruͤhmet,
und wann er in dieſer Welt etwas fuͤrtreffliches gethan, dardurch er
ſich vor andern aus um ſein Vatterland verdient gemacht, zu ihnen
zu kommen, und ein hell-leuchtend Geſtirn zu werden hoffet, ꝛc.
Er weißt nichts vom End der gegenwaͤrtigen ſichtbaren Welt, ob
ſchon er ſich uͤber deren Unbeſtaͤndigkeit, Hinfaͤlligkeit und Eitelkeit
offt ſehr beklagt, und zimlich ſchoͤn darvon geredt und geſchrieben,
hat viel tauſend Goͤtter, denen er aufwartet, obwohlen den einten
etwas mehr als den anderen, dieſer mehr den Luſt-jener mehr den
Ehr- und Gelt-Goͤtzen, und meint die Goͤtter haben Gedancken und
Affecten wie er, ꝛc. Aeffet den von GOtt angerichteten Dienſt nach,
wie die Gelehrten klar zeigen, daß die meiſten heydniſchen Gebraͤuch
nach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lutz, Samuel: Ein Wohlriechender Straus Von schönen und gesunden Himmels-Blumen. Basel, 1736, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_himmelsblumen_1736/60>, abgerufen am 02.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
