Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Ibrahim Sultan. Leipzig, 1673.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
445Für's neue Kirchen-Thor: daß alles Volck schau' an:
Wie hoch ein grosser Baum durch Laster fallen kan.
Kul-Kiahia. Diß lehrt: daß GOtt zerbricht Hoffärtige wie Scherben/
Daß Mensch und Ameis nur zum eigenen Verderben
So Ehr als Flügel krieg't; daß der wie Glaß zerfäll't/
450Der nur der Boßheit Nichts für einen Grundstein hält.
Doch diß ist's Vorbild nur des rechten Trauer-Spieles.
Sag't: auf was Arth nunmehr der Mittelpunckt des Zieles
Sich sicher treffen läß't.
Mufti. Man heisch ihn für den Rath
Des Divans/ mit Befehl: daß wegen seiner That
455Er Red' und Rechenschaft sol Herr und Volcke geben.
Bectas. Wohl! wir woll'n Augenblicks in Divan uns erheben.
Der Schauplatz stellet für des Käysers
Hosada.
Ibrahim. Kiosem. Mehemet. Nasuf. Piali Bassa. Capachi-
Bachi. Etliche andere Bassen. Etliche Cadi. Selistar
Aga.
Ibrah. SO ist durch Menchel-Mord mein liebster Achmet todt?
Nasuf. Ja/ seine Leiche lig't geworffen in den Koth!
Den Hunden zu der Kost/ dem Pöfel zum Gespötte.
460
Ibrah. Verteufelt-Böse that! Ach! daß ich/ Achmet/ hätte
Dem Stifter deines Mord's den Mufti/ vor erdrück't!
Eh' es an dir den Muth zu kühlen ihm gelück't.
Ha! wie hat Jbrahim; so schändlich sich vergangen?
So heßlich sich befleck't? als er ihr schlimm Verlangen
465So liederlich verhieng. Ja Jbrahim selbst gab/
Den Henckern Muth und Strick/ als wir dich setzten ab!
Denn/ wer die Nattern schon läß't unterm Haupte nisten/
Der lockt sie selbst in's Fleisch/ zum Hertzen/ zu den Brüsten.
Wer eines Nagelsbreit der Aufruhrs-Glutt räum't ein/
470Dem wird ein flammend Brand bald unterm Dache seyn;
Der muß den Wind bald seh'n mit seiner Asche spielen.
Ja/ der lesch't Glutt mit Oel/ meyn't Kalck mit Flutt zu kühlen/
Wer ein aufrührisch Volck mit linden Fingern streich't.
Doch/ hat kem Mensch als sie Schuld: daß mit ihm erbleich't
475Des Sultans rechter Arm.
Kios. Mein Sohn/ sol ich's entgelten?
Läß't wegen Zufall sich ein gutter Rathschluß schelten?
Wer Redligkeit und Witz auf's Rath-Hauß mit sich träg't/
Jst Ruhms-werth/ wenn sein Rath gleich mit Verlust außschläg't.
Ibrah. Ja mit Verlust des Ruhms; wo wir schnur-stracks nicht waschen
480Durch Blutt diß Brandmal ab. Eil't! opfert Achmets Aschen
Das Fleisch der Mörder auf. Wer eilet alsobald/
Erbricht des Mufti Hauß des Henckers mit Gewalt/
Und liefert uns hieher den kalten Kopf des Hundes?
Kiosem. Erwege noch einmal den Außspruch deines Mundes;
485Und wie man mit Gefahr ein Nest voll Wespen stör't.
Ibrah. Was Sanftmuth schaden thut/ hat Achmet uns gelehr't.
1. Cadi. Großmächt'ger Herr und Fürst; Jch muß umb Gnade bitten:
Und daß man über den nicht möge Grimm außschütten/
Der auf der Obern Heiß muß böser Bothe seyn.
490
Ibrah. Was ist's? 1.
Cadi. Der Sultan sol in Divan sich stell'n ein.
Dem Volcke werden recht/ und außführ'n seine Thaten.
Ibrah. Wer schickt dich? 1.
Cadi. Mufti zwar; doch Bürger und Soldaten
Versamlen für der Burg nebst ihm in Tempel sich.
Ibrah. Hör't: was der thör'chte Schwarm der Sclaven wider mich
495Hochfrevelnd sich erkühn't! Soll'n wir der Narrheit lachen?
Wie? oder alsobald mit Donner auf sie krachen?
Geh' und bring' ihnen noch die Gnaden-Warnung bey:
Daß schnelle Buß ihr Heil/ Trotz ihr Verderben sey.
Doch warumb lassen wir nicht bald den Schwarm zertrennen?
500Es muß ein glüend Stahl den kalten Brand verbrennen/
Der durch ein Glied sich schleich't in gantzen Cörper ein;
Denn/ da die Asche nicht sol neuer Saame seyn/
Auch nicht mehr Drachen Köpf' auß ihren Strimpfeln blühen/
Muß's Messer/ welches kerb't/ von Pein und Rache glüen.
Mein
445Fuͤr’s neue Kirchen-Thor: daß alles Volck ſchau’ an:
Wie hoch ein groſſer Baum durch Laſter fallen kan.
Kul-Kiahia. Diß lehrt: daß GOtt zerbricht Hoffaͤrtige wie Scherben/
Daß Menſch und Ameis nur zum eigenen Verderben
So Ehr als Fluͤgel krieg’t; daß der wie Glaß zerfaͤll’t/
450Der nur der Boßheit Nichts fuͤr einen Grundſtein haͤlt.
Doch diß iſt’s Vorbild nur des rechten Trauer-Spieles.
Sag’t: auf was Arth nunmehr der Mittelpunckt des Zieles
Sich ſicher treffen laͤß’t.
Mufti. Man heiſch ihn fuͤr den Rath
Des Divans/ mit Befehl: daß wegen ſeiner That
455Er Red’ und Rechenſchaft ſol Herr und Volcke geben.
Bectas. Wohl! wir woll’n Augenblicks in Divan uns erheben.
Der Schauplatz ſtellet fuͤr des Kaͤyſers
Hoſada.
Ibrahim. Kioſem. Mehemet. Naſuf. Piali Baſſa. Capachi-
Bachi. Etliche andere Baſſen. Etliche Cadi. Seliſtar
Aga.
Ibrah. SO iſt durch Menchel-Mord mein liebſter Achmet todt?
Naſuf. Ja/ ſeine Leiche lig’t geworffen in den Koth!
Den Hunden zu der Koſt/ dem Poͤfel zum Geſpoͤtte.
460
Ibrah. Verteufelt-Boͤſe that! Ach! daß ich/ Achmet/ haͤtte
Dem Stifter deines Mord’s den Mufti/ vor erdruͤck’t!
Eh’ es an dir den Muth zu kuͤhlen ihm geluͤck’t.
Ha! wie hat Jbrahim; ſo ſchaͤndlich ſich vergangen?
So heßlich ſich befleck’t? als er ihr ſchlimm Verlangen
465So liederlich verhieng. Ja Jbrahim ſelbſt gab/
Den Henckern Muth und Strick/ als wir dich ſetzten ab!
Denn/ wer die Nattern ſchon laͤß’t unterm Haupte niſten/
Der lockt ſie ſelbſt in’s Fleiſch/ zum Hertzen/ zu den Bruͤſten.
Wer eines Nagelsbreit der Aufruhrs-Glutt raͤum’t ein/
470Dem wird ein flammend Brand bald unterm Dache ſeyn;
Der muß den Wind bald ſeh’n mit ſeiner Aſche ſpielen.
Ja/ der leſch’t Glutt mit Oel/ meyn’t Kalck mit Flutt zu kuͤhlen/
Wer ein aufruͤhriſch Volck mit linden Fingern ſtreich’t.
Doch/ hat kem Menſch als ſie Schuld: daß mit ihm erbleich’t
475Des Sultans rechter Arm.
Kioſ. Mein Sohn/ ſol ich’s entgelten?
Laͤß’t wegen Zufall ſich ein gutter Rathſchluß ſchelten?
Wer Redligkeit und Witz auf’s Rath-Hauß mit ſich traͤg’t/
Jſt Ruhms-werth/ wenn ſein Rath gleich mit Verluſt außſchlaͤg’t.
Ibrah. Ja mit Verluſt des Ruhms; wo wir ſchnur-ſtracks nicht waſchen
480Durch Blutt diß Brandmal ab. Eil’t! opfert Achmets Aſchen
Das Fleiſch der Moͤrder auf. Wer eilet alſobald/
Erbricht des Mufti Hauß des Henckers mit Gewalt/
Und liefert uns hieher den kalten Kopf des Hundes?
Kioſem. Erwege noch einmal den Außſpruch deines Mundes;
485Und wie man mit Gefahr ein Neſt voll Weſpen ſtoͤr’t.
Ibrah. Was Sanftmuth ſchaden thut/ hat Achmet uns gelehr’t.
1. Cadi. Großmaͤcht’ger Herr und Fuͤrſt; Jch muß umb Gnade bitten:
Und daß man uͤber den nicht moͤge Grimm außſchuͤtten/
Der auf der Obern Heiß muß boͤſer Bothe ſeyn.
490
Ibrah. Was iſt’s? 1.
Cadi. Der Sultan ſol in Divan ſich ſtell’n ein.
Dem Volcke werden recht/ und außfuͤhr’n ſeine Thaten.
Ibrah. Wer ſchickt dich? 1.
Cadi. Mufti zwar; doch Buͤrger und Soldaten
Verſamlen fuͤr der Burg nebſt ihm in Tempel ſich.
Ibrah. Hoͤr’t: was der thoͤr’chte Schwarm der Sclaven wider mich
495Hochfrevelnd ſich erkuͤhn’t! Soll’n wir der Narrheit lachen?
Wie? oder alſobald mit Donner auf ſie krachen?
Geh’ und bring’ ihnen noch die Gnaden-Warnung bey:
Daß ſchnelle Buß ihr Heil/ Trotz ihr Verderben ſey.
Doch warumb laſſen wir nicht bald den Schwarm zertrennen?
500Es muß ein gluͤend Stahl den kalten Brand verbrennen/
Der durch ein Glied ſich ſchleich’t in gantzen Coͤrper ein;
Denn/ da die Aſche nicht ſol neuer Saame ſeyn/
Auch nicht mehr Drachen Koͤpf’ auß ihren Strimpfeln bluͤhen/
Muß’s Meſſer/ welches kerb’t/ von Pein und Rache gluͤen.
Mein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#BEC">
          <p><pb facs="#f0070" n="52"/><note place="left">445</note>Fu&#x0364;r&#x2019;s neue Kirchen-Thor: daß alles Volck &#x017F;chau&#x2019; an:<lb/>
Wie hoch ein gro&#x017F;&#x017F;er Baum durch La&#x017F;ter fallen kan.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KUL">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Kul-Kiahia.</hi> </speaker>
          <p>Diß lehrt: daß GOtt zerbricht Hoffa&#x0364;rtige wie Scherben/<lb/>
Daß Men&#x017F;ch und Ameis nur zum eigenen Verderben<lb/>
So Ehr als Flu&#x0364;gel krieg&#x2019;t; daß der wie Glaß zerfa&#x0364;ll&#x2019;t/<lb/><note place="left">450</note>Der nur der Boßheit Nichts fu&#x0364;r einen Grund&#x017F;tein ha&#x0364;lt.<lb/>
Doch diß i&#x017F;t&#x2019;s Vorbild nur des rechten Trauer-Spieles.<lb/>
Sag&#x2019;t: auf was Arth nunmehr der Mittelpunckt des Zieles<lb/>
Sich &#x017F;icher treffen la&#x0364;ß&#x2019;t.</p>
        </sp>
        <sp who="#MUF">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Mufti.</hi> </speaker>
          <p>Man hei&#x017F;ch ihn fu&#x0364;r den Rath<lb/>
Des Divans/ mit Befehl: daß wegen &#x017F;einer That<lb/><note place="left">455</note>Er Red&#x2019; und Rechen&#x017F;chaft &#x017F;ol Herr und Volcke geben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BEC">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Bectas.</hi> </speaker>
          <p>Wohl! wir woll&#x2019;n Augenblicks in Divan uns erheben.</p><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Der Schauplatz &#x017F;tellet fu&#x0364;r des Ka&#x0364;y&#x017F;ers</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Ho&#x017F;ada.<lb/>
Ibrahim. Kio&#x017F;em. Mehemet. Na&#x017F;uf. Piali Ba&#x017F;&#x017F;a. Capachi-<lb/>
Bachi.</hi> <hi rendition="#fr">Etliche andere Ba&#x017F;&#x017F;en. Etliche Cadi. Seli&#x017F;tar<lb/>
Aga.</hi> </stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#IBR">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ibrah.</hi> </speaker>
          <p><hi rendition="#in">S</hi>O i&#x017F;t durch Menchel-Mord mein lieb&#x017F;ter Achmet todt?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#NAS">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Na&#x017F;uf.</hi> </speaker>
          <p>Ja/ &#x017F;eine Leiche lig&#x2019;t geworffen in den Koth!<lb/>
Den Hunden zu der Ko&#x017F;t/ dem Po&#x0364;fel zum Ge&#x017F;po&#x0364;tte.</p><lb/>
          <note place="left">460</note>
        </sp>
        <sp who="#IBR">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ibrah.</hi> </speaker>
          <p>Verteufelt-Bo&#x0364;&#x017F;e that! Ach! daß ich/ Achmet/ ha&#x0364;tte<lb/>
Dem Stifter deines Mord&#x2019;s den Mufti/ vor erdru&#x0364;ck&#x2019;t!<lb/>
Eh&#x2019; es an dir den Muth zu ku&#x0364;hlen ihm gelu&#x0364;ck&#x2019;t.<lb/>
Ha! wie hat Jbrahim; &#x017F;o &#x017F;cha&#x0364;ndlich &#x017F;ich vergangen?<lb/>
So heßlich &#x017F;ich befleck&#x2019;t? als er ihr &#x017F;chlimm Verlangen<lb/><note place="left">465</note>So liederlich verhieng. Ja Jbrahim &#x017F;elb&#x017F;t gab/<lb/>
Den Henckern Muth und Strick/ als wir dich &#x017F;etzten ab!<lb/>
Denn/ wer die Nattern &#x017F;chon la&#x0364;ß&#x2019;t unterm Haupte ni&#x017F;ten/<lb/>
Der lockt &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t in&#x2019;s Flei&#x017F;ch/ zum Hertzen/ zu den Bru&#x0364;&#x017F;ten.<lb/>
Wer eines Nagelsbreit der Aufruhrs-Glutt ra&#x0364;um&#x2019;t ein/<lb/><note place="left">470</note>Dem wird ein flammend Brand bald unterm Dache &#x017F;eyn;<lb/>
Der muß den Wind bald &#x017F;eh&#x2019;n mit &#x017F;einer A&#x017F;che &#x017F;pielen.<lb/>
Ja/ der le&#x017F;ch&#x2019;t Glutt mit Oel/ meyn&#x2019;t Kalck mit Flutt zu ku&#x0364;hlen/<lb/>
Wer ein aufru&#x0364;hri&#x017F;ch Volck mit linden Fingern &#x017F;treich&#x2019;t.<lb/>
Doch/ hat kem Men&#x017F;ch als &#x017F;ie Schuld: daß mit ihm erbleich&#x2019;t<lb/><note place="left">475</note>Des Sultans rechter Arm.</p>
        </sp>
        <sp who="#KIO">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Kio&#x017F;.</hi> </speaker>
          <p>Mein Sohn/ &#x017F;ol ich&#x2019;s entgelten?<lb/>
La&#x0364;ß&#x2019;t wegen Zufall &#x017F;ich ein gutter Rath&#x017F;chluß &#x017F;chelten?<lb/>
Wer Redligkeit und Witz auf&#x2019;s Rath-Hauß mit &#x017F;ich tra&#x0364;g&#x2019;t/<lb/>
J&#x017F;t Ruhms-werth/ wenn &#x017F;ein Rath gleich mit Verlu&#x017F;t auß&#x017F;chla&#x0364;g&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#IBR">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ibrah.</hi> </speaker>
          <p>Ja mit Verlu&#x017F;t des Ruhms; wo wir &#x017F;chnur-&#x017F;tracks nicht wa&#x017F;chen<lb/><note place="left">480</note>Durch Blutt diß Brandmal ab. Eil&#x2019;t! opfert Achmets A&#x017F;chen<lb/>
Das Flei&#x017F;ch der Mo&#x0364;rder auf. Wer eilet al&#x017F;obald/<lb/>
Erbricht des Mufti Hauß des Henckers mit Gewalt/<lb/>
Und liefert uns hieher den kalten Kopf des Hundes?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KIO">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Kio&#x017F;em.</hi> </speaker>
          <p>Erwege noch einmal den Auß&#x017F;pruch deines Mundes;<lb/><note place="left">485</note>Und wie man mit Gefahr ein Ne&#x017F;t voll We&#x017F;pen &#x017F;to&#x0364;r&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#IBR">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ibrah.</hi> </speaker>
          <p>Was Sanftmuth &#x017F;chaden thut/ hat Achmet uns gelehr&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#CAD">
          <speaker> <hi rendition="#aq">1. Cadi.</hi> </speaker>
          <p>Großma&#x0364;cht&#x2019;ger Herr und Fu&#x0364;r&#x017F;t; Jch muß umb Gnade bitten:<lb/>
Und daß man u&#x0364;ber den nicht mo&#x0364;ge Grimm auß&#x017F;chu&#x0364;tten/<lb/>
Der auf der Obern Heiß muß bo&#x0364;&#x017F;er Bothe &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <note place="left">490</note>
        </sp>
        <sp who="#IBR">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ibrah.</hi> </speaker>
          <p>Was i&#x017F;t&#x2019;s? 1.</p>
        </sp>
        <sp who="#CAD">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Cadi.</hi> </speaker>
          <p>Der Sultan &#x017F;ol in Divan &#x017F;ich &#x017F;tell&#x2019;n ein.<lb/>
Dem Volcke werden recht/ und außfu&#x0364;hr&#x2019;n &#x017F;eine Thaten.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#IBR">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ibrah.</hi> </speaker>
          <p>Wer &#x017F;chickt dich? 1.</p>
        </sp>
        <sp who="#CAD">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Cadi.</hi> </speaker>
          <p>Mufti zwar; doch Bu&#x0364;rger und Soldaten<lb/>
Ver&#x017F;amlen fu&#x0364;r der Burg neb&#x017F;t ihm in Tempel &#x017F;ich.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#IBR">
          <speaker> <hi rendition="#aq">Ibrah.</hi> </speaker>
          <p>Ho&#x0364;r&#x2019;t: was der tho&#x0364;r&#x2019;chte Schwarm der Sclaven wider mich<lb/><note place="left">495</note>Hochfrevelnd &#x017F;ich erku&#x0364;hn&#x2019;t! Soll&#x2019;n wir der Narrheit lachen?<lb/>
Wie? oder al&#x017F;obald mit Donner auf &#x017F;ie krachen?<lb/>
Geh&#x2019; und bring&#x2019; ihnen noch die Gnaden-Warnung bey:<lb/>
Daß &#x017F;chnelle Buß ihr Heil/ Trotz ihr Verderben &#x017F;ey.<lb/>
Doch warumb la&#x017F;&#x017F;en wir nicht bald den Schwarm zertrennen?<lb/><note place="left">500</note>Es muß ein glu&#x0364;end Stahl den kalten Brand verbrennen/<lb/>
Der durch ein Glied &#x017F;ich &#x017F;chleich&#x2019;t in gantzen Co&#x0364;rper ein;<lb/>
Denn/ da die A&#x017F;che nicht &#x017F;ol neuer Saame &#x017F;eyn/<lb/>
Auch nicht mehr Drachen Ko&#x0364;pf&#x2019; auß ihren Strimpfeln blu&#x0364;hen/<lb/>
Muß&#x2019;s Me&#x017F;&#x017F;er/ welches kerb&#x2019;t/ von Pein und Rache glu&#x0364;en.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0070] Fuͤr’s neue Kirchen-Thor: daß alles Volck ſchau’ an: Wie hoch ein groſſer Baum durch Laſter fallen kan. Kul-Kiahia. Diß lehrt: daß GOtt zerbricht Hoffaͤrtige wie Scherben/ Daß Menſch und Ameis nur zum eigenen Verderben So Ehr als Fluͤgel krieg’t; daß der wie Glaß zerfaͤll’t/ Der nur der Boßheit Nichts fuͤr einen Grundſtein haͤlt. Doch diß iſt’s Vorbild nur des rechten Trauer-Spieles. Sag’t: auf was Arth nunmehr der Mittelpunckt des Zieles Sich ſicher treffen laͤß’t. Mufti. Man heiſch ihn fuͤr den Rath Des Divans/ mit Befehl: daß wegen ſeiner That Er Red’ und Rechenſchaft ſol Herr und Volcke geben. Bectas. Wohl! wir woll’n Augenblicks in Divan uns erheben. Der Schauplatz ſtellet fuͤr des Kaͤyſers Hoſada. Ibrahim. Kioſem. Mehemet. Naſuf. Piali Baſſa. Capachi- Bachi. Etliche andere Baſſen. Etliche Cadi. Seliſtar Aga. Ibrah. SO iſt durch Menchel-Mord mein liebſter Achmet todt? Naſuf. Ja/ ſeine Leiche lig’t geworffen in den Koth! Den Hunden zu der Koſt/ dem Poͤfel zum Geſpoͤtte. Ibrah. Verteufelt-Boͤſe that! Ach! daß ich/ Achmet/ haͤtte Dem Stifter deines Mord’s den Mufti/ vor erdruͤck’t! Eh’ es an dir den Muth zu kuͤhlen ihm geluͤck’t. Ha! wie hat Jbrahim; ſo ſchaͤndlich ſich vergangen? So heßlich ſich befleck’t? als er ihr ſchlimm Verlangen So liederlich verhieng. Ja Jbrahim ſelbſt gab/ Den Henckern Muth und Strick/ als wir dich ſetzten ab! Denn/ wer die Nattern ſchon laͤß’t unterm Haupte niſten/ Der lockt ſie ſelbſt in’s Fleiſch/ zum Hertzen/ zu den Bruͤſten. Wer eines Nagelsbreit der Aufruhrs-Glutt raͤum’t ein/ Dem wird ein flammend Brand bald unterm Dache ſeyn; Der muß den Wind bald ſeh’n mit ſeiner Aſche ſpielen. Ja/ der leſch’t Glutt mit Oel/ meyn’t Kalck mit Flutt zu kuͤhlen/ Wer ein aufruͤhriſch Volck mit linden Fingern ſtreich’t. Doch/ hat kem Menſch als ſie Schuld: daß mit ihm erbleich’t Des Sultans rechter Arm. Kioſ. Mein Sohn/ ſol ich’s entgelten? Laͤß’t wegen Zufall ſich ein gutter Rathſchluß ſchelten? Wer Redligkeit und Witz auf’s Rath-Hauß mit ſich traͤg’t/ Jſt Ruhms-werth/ wenn ſein Rath gleich mit Verluſt außſchlaͤg’t. Ibrah. Ja mit Verluſt des Ruhms; wo wir ſchnur-ſtracks nicht waſchen Durch Blutt diß Brandmal ab. Eil’t! opfert Achmets Aſchen Das Fleiſch der Moͤrder auf. Wer eilet alſobald/ Erbricht des Mufti Hauß des Henckers mit Gewalt/ Und liefert uns hieher den kalten Kopf des Hundes? Kioſem. Erwege noch einmal den Außſpruch deines Mundes; Und wie man mit Gefahr ein Neſt voll Weſpen ſtoͤr’t. Ibrah. Was Sanftmuth ſchaden thut/ hat Achmet uns gelehr’t. 1. Cadi. Großmaͤcht’ger Herr und Fuͤrſt; Jch muß umb Gnade bitten: Und daß man uͤber den nicht moͤge Grimm außſchuͤtten/ Der auf der Obern Heiß muß boͤſer Bothe ſeyn. Ibrah. Was iſt’s? 1. Cadi. Der Sultan ſol in Divan ſich ſtell’n ein. Dem Volcke werden recht/ und außfuͤhr’n ſeine Thaten. Ibrah. Wer ſchickt dich? 1. Cadi. Mufti zwar; doch Buͤrger und Soldaten Verſamlen fuͤr der Burg nebſt ihm in Tempel ſich. Ibrah. Hoͤr’t: was der thoͤr’chte Schwarm der Sclaven wider mich Hochfrevelnd ſich erkuͤhn’t! Soll’n wir der Narrheit lachen? Wie? oder alſobald mit Donner auf ſie krachen? Geh’ und bring’ ihnen noch die Gnaden-Warnung bey: Daß ſchnelle Buß ihr Heil/ Trotz ihr Verderben ſey. Doch warumb laſſen wir nicht bald den Schwarm zertrennen? Es muß ein gluͤend Stahl den kalten Brand verbrennen/ Der durch ein Glied ſich ſchleich’t in gantzen Coͤrper ein; Denn/ da die Aſche nicht ſol neuer Saame ſeyn/ Auch nicht mehr Drachen Koͤpf’ auß ihren Strimpfeln bluͤhen/ Muß’s Meſſer/ welches kerb’t/ von Pein und Rache gluͤen. Mein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_ibrahim_1673
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_ibrahim_1673/70
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Ibrahim Sultan. Leipzig, 1673, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_ibrahim_1673/70>, abgerufen am 19.05.2024.