Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Reu-Carthago übergeschifft; also gefangen undals ein Wunderwerck der Natur zum Scipio gebracht worden. Dieser aber/ wie sehr er durch den ersten Augenblick in sie verliebt ward/ ließ sie dem Fürsten Allucius unversehrt ausfol- gen/ und schenckte die für sie zum Lösegelde ge- brachte Gaben dem Bräutigam zum Heyrath- Gute. Tarent kam inzwischen auch in Römi- sche Gewalt. Qvintus Fulvius und Appius Claudius über meisterten den Hanno/ und ero- berten nach mehrmals vergebens versuchter Entsätzung durch eine hartnäckichte Beläge- rung die Stadt Capua nunmehr Annibals an- ders Vaterland/ und darinnen die zwey Krie- ges-Obersten Anno und Bostar. Ob auch wol Annibal um seinen Feind von solcher Beläge- rung abzuziehen/ für die fast aller Mannschafft entblöste Stadt Rom an den Fluß Anien rück- te; solche auch für seiner Macht bebte/ die Mauern mit Weibern/ welche vorher mit ihren abgeflochtenen Haaren das Pflaster der Gottes- häuser abgesaubert hatten/ besetzte; ja Annibal des Nachts mit dreyen ihn biß an die Pforten begleitenden Wahrschauern/ und 3000. im Rü- cken habenden Reutern das inwendige Wehkla- gen selbst hörete; so traute er sich doch nicht Rom mit Gewalt anzugreiffen; sonderlich/ da nicht allein Claudius Flaccus mit einem Theile des für Capua liegenden Heeres ihm stets auff der Fersen folgte/ sondern auch die ungemeinen Platzregen und Sturmwinde/ die nicht so wol vom Himmel/ als den Römischen Mauern ih- ren Uhrsprung zu haben schienen/ Annibaln von Rom ab- und/ nach dem er des Flaccus Läger vergebens durch Arglist zu überfallen sich be- müht hatte/ in Lucanien vertrieben. Ungeach- tet ihm auch das Glücke hernach etliche holde Blicke gab/ in dem er den Bürgermeister Ful- vius mit 8000. Römern erschlug/ den Claudius Marcellus einmal aus dem Felde jagte/ hernach ihn gar tödtete/ den Qvintius Crispinus aber in die Flucht brachte/ so kehrte diese wanckelmüthi- [Spaltenumbruch] ge Buhlerin doch denen Mohren bald wieder den Rücken. Denn ob wol Asdrubal des Han- nibals Bruder mit einem mächtigen Heere aus Hispanien durch das Aqvitanische Gallien der Arverner Gebiete/ der Allobroger Eyland bey der Stadt Mantala über den Fluß Jsara setzte/ an dem Flusse Arcus hinauf/ und über den Berg Cinisius/ auf die Stadt Segusio/ und bey der Tauriner Hauptstadt mit besserem Glücke als Annibal in Jtalien kam/ und mit denen ihm zu- fallenden und zu allem Vorschube nunmehr willigen Liguriern sein 56000. Mann starckes Heer biß auf 70000. vergrösserte; auch/ unge- achtet des ihm entgegen stehenden Bürgermei- sters Marcus Livius die Stadt Placentz belä- gerte; so zohe doch der im Brutischen Gebiete gegen Annibaln liegende Bürgermeister Clau- dius Nero mit einem Theile seines Heeres so heimlich: daß es der ihm auf dem Halse liegende Annibal nicht einst erfuhr/ aus dem Läger/ stieß bey dem Flusse Sena in Umbrien zu dem Li- vius gleichfals unvermerckt/ und nöthigte As- drubaln zur Schlacht/ in welcher er zwar das Ampt eines klugen und unverzagten Feldher- ren rühmlich ver waltete; aber weil die Gallier und Arverner für Müdigkeit kaum die Waffen tragen kunten/ von der grossen Römischen Macht/ darunter nunmehr auch 8000. wolver- suchte Deutschen und Hispanier/ und etliche hundert Numidische waren/ übermannet/ und weil er sterben oder siegen wolte/ also bey Zer- trennung seines Heeres gegen dem Nero wie ein Blitz in die Römischen Hauffen sprengte/ nach dem er wol zehn edle Römer eigenhändig erlegt hatte/ von Volckensdorff/ einem Aleman- nischen Ritter/ der hernach den zu Pferde sitzen- den Asdrubal in seinen Schild machen ließ/ durchstochen ward. Mit ihm fielen über 50000. Africaner und Gallier/ auff Römischer Seite 8000. Uber diß wurden fünfftehalb tausend von den Siegern gefangen/ Asdrubaln das Haupt abgeschlagen/ und/ als Nero wieder in sein O o o o o 3
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Reu-Carthago uͤbergeſchifft; alſo gefangen undals ein Wunderwerck der Natur zum Scipio gebracht worden. Dieſer aber/ wie ſehr er durch den erſten Augenblick in ſie verliebt ward/ ließ ſie dem Fuͤrſten Allucius unverſehrt ausfol- gen/ und ſchenckte die fuͤr ſie zum Loͤſegelde ge- brachte Gaben dem Braͤutigam zum Heyrath- Gute. Tarent kam inzwiſchen auch in Roͤmi- ſche Gewalt. Qvintus Fulvius und Appius Claudius uͤber meiſterten den Hanno/ und ero- berten nach mehrmals vergebens verſuchter Entſaͤtzung durch eine hartnaͤckichte Belaͤge- rung die Stadt Capua nunmehr Annibals an- ders Vaterland/ und darinnen die zwey Krie- ges-Oberſten Anno und Boſtar. Ob auch wol Annibal um ſeinen Feind von ſolcher Belaͤge- rung abzuziehen/ fuͤr die faſt aller Mannſchafft entbloͤſte Stadt Rom an den Fluß Anien ruͤck- te; ſolche auch fuͤr ſeiner Macht bebte/ die Mauern mit Weibern/ welche vorher mit ihren abgeflochtenen Haaren das Pflaſter der Gottes- haͤuſer abgeſaubert hatten/ beſetzte; ja Annibal des Nachts mit dreyen ihn biß an die Pforten begleitenden Wahrſchauern/ und 3000. im Ruͤ- cken habenden Reutern das inwendige Wehkla- gen ſelbſt hoͤrete; ſo traute er ſich doch nicht Rom mit Gewalt anzugreiffen; ſonderlich/ da nicht allein Claudius Flaccus mit einem Theile des fuͤr Capua liegenden Heeres ihm ſtets auff der Ferſen folgte/ ſondern auch die ungemeinen Platzregen und Sturmwinde/ die nicht ſo wol vom Himmel/ als den Roͤmiſchen Mauern ih- ren Uhrſprung zu haben ſchienen/ Annibaln von Rom ab- und/ nach dem er des Flaccus Laͤger vergebens durch Argliſt zu uͤberfallen ſich be- muͤht hatte/ in Lucanien vertrieben. Ungeach- tet ihm auch das Gluͤcke hernach etliche holde Blicke gab/ in dem er den Buͤrgermeiſter Ful- vius mit 8000. Roͤmern erſchlug/ den Claudius Marcellus einmal aus dem Felde jagte/ hernach ihn gar toͤdtete/ den Qvintius Criſpinus aber in die Flucht brachte/ ſo kehrte dieſe wanckelmuͤthi- [Spaltenumbruch] ge Buhlerin doch denen Mohren bald wieder den Ruͤcken. Denn ob wol Asdrubal des Han- nibals Bruder mit einem maͤchtigen Heere aus Hiſpanien durch das Aqvitaniſche Gallien der Arverner Gebiete/ der Allobroger Eyland bey der Stadt Mantala uͤber den Fluß Jſara ſetzte/ an dem Fluſſe Arcus hinauf/ und uͤber den Berg Ciniſius/ auf die Stadt Seguſio/ und bey der Tauriner Hauptſtadt mit beſſerem Gluͤcke als Annibal in Jtalien kam/ und mit denen ihm zu- fallenden und zu allem Vorſchube nunmehr willigen Liguriern ſein 56000. Mann ſtarckes Heer biß auf 70000. vergroͤſſerte; auch/ unge- achtet des ihm entgegen ſtehenden Buͤrgermei- ſters Marcus Livius die Stadt Placentz belaͤ- gerte; ſo zohe doch der im Brutiſchen Gebiete gegen Annibaln liegende Buͤrgermeiſter Clau- dius Nero mit einem Theile ſeines Heeres ſo heimlich: daß es der ihm auf dem Halſe liegende Annibal nicht einſt erfuhr/ aus dem Laͤger/ ſtieß bey dem Fluſſe Sena in Umbrien zu dem Li- vius gleichfals unvermerckt/ und noͤthigte As- drubaln zur Schlacht/ in welcher er zwar das Ampt eines klugen und unverzagten Feldher- ren ruͤhmlich ver waltete; aber weil die Gallier und Arverner fuͤr Muͤdigkeit kaum die Waffen tragen kunten/ von der groſſen Roͤmiſchen Macht/ darunter nunmehr auch 8000. wolver- ſuchte Deutſchen und Hiſpanier/ und etliche hundert Numidiſche waren/ uͤbermannet/ und weil er ſterben oder ſiegen wolte/ alſo bey Zer- trennung ſeines Heeres gegen dem Nero wie ein Blitz in die Roͤmiſchen Hauffen ſprengte/ nach dem er wol zehn edle Roͤmer eigenhaͤndig erlegt hatte/ von Volckensdorff/ einem Aleman- niſchen Ritter/ der hernach den zu Pferde ſitzen- den Asdrubal in ſeinen Schild machen ließ/ durchſtochen ward. Mit ihm fielen uͤber 50000. Africaner und Gallier/ auff Roͤmiſcher Seite 8000. Uber diß wurden fuͤnfftehalb tauſend von den Siegern gefangen/ Asdrubaln das Haupt abgeſchlagen/ und/ als Nero wieder in ſein O o o o o 3
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0907" n="845[847]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> Reu-Carthago uͤbergeſchifft; alſo gefangen und<lb/> als ein Wunderwerck der Natur zum Scipio<lb/> gebracht worden. Dieſer aber/ wie ſehr er<lb/> durch den erſten Augenblick in ſie verliebt ward/<lb/> ließ ſie dem Fuͤrſten Allucius unverſehrt ausfol-<lb/> gen/ und ſchenckte die fuͤr ſie zum Loͤſegelde ge-<lb/> brachte Gaben dem Braͤutigam zum Heyrath-<lb/> Gute. Tarent kam inzwiſchen auch in Roͤmi-<lb/> ſche Gewalt. Qvintus Fulvius und Appius<lb/> Claudius uͤber meiſterten den Hanno/ und ero-<lb/> berten nach mehrmals vergebens verſuchter<lb/> Entſaͤtzung durch eine hartnaͤckichte Belaͤge-<lb/> rung die Stadt Capua nunmehr Annibals an-<lb/> ders Vaterland/ und darinnen die zwey Krie-<lb/> ges-Oberſten Anno und Boſtar. Ob auch wol<lb/> Annibal um ſeinen Feind von ſolcher Belaͤge-<lb/> rung abzuziehen/ fuͤr die faſt aller Mannſchafft<lb/> entbloͤſte Stadt Rom an den Fluß Anien ruͤck-<lb/> te; ſolche auch fuͤr ſeiner Macht bebte/ die<lb/> Mauern mit Weibern/ welche vorher mit ihren<lb/> abgeflochtenen Haaren das Pflaſter der Gottes-<lb/> haͤuſer abgeſaubert hatten/ beſetzte; ja Annibal<lb/> des Nachts mit dreyen ihn biß an die Pforten<lb/> begleitenden Wahrſchauern/ und 3000. im Ruͤ-<lb/> cken habenden Reutern das inwendige Wehkla-<lb/> gen ſelbſt hoͤrete; ſo traute er ſich doch nicht Rom<lb/> mit Gewalt anzugreiffen; ſonderlich/ da nicht<lb/> allein Claudius Flaccus mit einem Theile des<lb/> fuͤr Capua liegenden Heeres ihm ſtets auff der<lb/> Ferſen folgte/ ſondern auch die ungemeinen<lb/> Platzregen und Sturmwinde/ die nicht ſo wol<lb/> vom Himmel/ als den Roͤmiſchen Mauern ih-<lb/> ren Uhrſprung zu haben ſchienen/ Annibaln von<lb/> Rom ab- und/ nach dem er des Flaccus Laͤger<lb/> vergebens durch Argliſt zu uͤberfallen ſich be-<lb/> muͤht hatte/ in Lucanien vertrieben. Ungeach-<lb/> tet ihm auch das Gluͤcke hernach etliche holde<lb/> Blicke gab/ in dem er den Buͤrgermeiſter Ful-<lb/> vius mit 8000. Roͤmern erſchlug/ den Claudius<lb/> Marcellus einmal aus dem Felde jagte/ hernach<lb/> ihn gar toͤdtete/ den Qvintius Criſpinus aber in<lb/> die Flucht brachte/ ſo kehrte dieſe wanckelmuͤthi-<lb/><cb/> ge Buhlerin doch denen Mohren bald wieder<lb/> den Ruͤcken. Denn ob wol Asdrubal des Han-<lb/> nibals Bruder mit einem maͤchtigen Heere aus<lb/> Hiſpanien durch das Aqvitaniſche Gallien der<lb/> Arverner Gebiete/ der Allobroger Eyland bey<lb/> der Stadt Mantala uͤber den Fluß Jſara ſetzte/<lb/> an dem Fluſſe Arcus hinauf/ und uͤber den Berg<lb/> Ciniſius/ auf die Stadt Seguſio/ und bey der<lb/> Tauriner Hauptſtadt mit beſſerem Gluͤcke als<lb/> Annibal in Jtalien kam/ und mit denen ihm zu-<lb/> fallenden und zu allem Vorſchube nunmehr<lb/> willigen Liguriern ſein 56000. Mann ſtarckes<lb/> Heer biß auf 70000. vergroͤſſerte; auch/ unge-<lb/> achtet des ihm entgegen ſtehenden Buͤrgermei-<lb/> ſters Marcus Livius die Stadt Placentz belaͤ-<lb/> gerte; ſo zohe doch der im Brutiſchen Gebiete<lb/> gegen Annibaln liegende Buͤrgermeiſter Clau-<lb/> dius Nero mit einem Theile ſeines Heeres ſo<lb/> heimlich: daß es der ihm auf dem Halſe liegende<lb/> Annibal nicht einſt erfuhr/ aus dem Laͤger/ ſtieß<lb/> bey dem Fluſſe Sena in Umbrien zu dem Li-<lb/> vius gleichfals unvermerckt/ und noͤthigte As-<lb/> drubaln zur Schlacht/ in welcher er zwar das<lb/> Ampt eines klugen und unverzagten Feldher-<lb/> ren ruͤhmlich ver waltete; aber weil die Gallier<lb/> und Arverner fuͤr Muͤdigkeit kaum die Waffen<lb/> tragen kunten/ von der groſſen Roͤmiſchen<lb/> Macht/ darunter nunmehr auch 8000. wolver-<lb/> ſuchte Deutſchen und Hiſpanier/ und etliche<lb/> hundert Numidiſche waren/ uͤbermannet/ und<lb/> weil er ſterben oder ſiegen wolte/ alſo bey Zer-<lb/> trennung ſeines Heeres gegen dem Nero wie<lb/> ein Blitz in die Roͤmiſchen Hauffen ſprengte/<lb/> nach dem er wol zehn edle Roͤmer eigenhaͤndig<lb/> erlegt hatte/ von Volckensdorff/ einem Aleman-<lb/> niſchen Ritter/ der hernach den zu Pferde ſitzen-<lb/> den Asdrubal in ſeinen Schild machen ließ/<lb/> durchſtochen ward. Mit ihm fielen uͤber 50000.<lb/> Africaner und Gallier/ auff Roͤmiſcher Seite<lb/> 8000. Uber diß wurden fuͤnfftehalb tauſend<lb/> von den Siegern gefangen/ Asdrubaln das<lb/> Haupt abgeſchlagen/ und/ als Nero wieder in<lb/> <fw place="bottom" type="sig">O o o o o 3</fw><fw place="bottom" type="catch">ſein</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [845[847]/0907]
Arminius und Thußnelda.
Reu-Carthago uͤbergeſchifft; alſo gefangen und
als ein Wunderwerck der Natur zum Scipio
gebracht worden. Dieſer aber/ wie ſehr er
durch den erſten Augenblick in ſie verliebt ward/
ließ ſie dem Fuͤrſten Allucius unverſehrt ausfol-
gen/ und ſchenckte die fuͤr ſie zum Loͤſegelde ge-
brachte Gaben dem Braͤutigam zum Heyrath-
Gute. Tarent kam inzwiſchen auch in Roͤmi-
ſche Gewalt. Qvintus Fulvius und Appius
Claudius uͤber meiſterten den Hanno/ und ero-
berten nach mehrmals vergebens verſuchter
Entſaͤtzung durch eine hartnaͤckichte Belaͤge-
rung die Stadt Capua nunmehr Annibals an-
ders Vaterland/ und darinnen die zwey Krie-
ges-Oberſten Anno und Boſtar. Ob auch wol
Annibal um ſeinen Feind von ſolcher Belaͤge-
rung abzuziehen/ fuͤr die faſt aller Mannſchafft
entbloͤſte Stadt Rom an den Fluß Anien ruͤck-
te; ſolche auch fuͤr ſeiner Macht bebte/ die
Mauern mit Weibern/ welche vorher mit ihren
abgeflochtenen Haaren das Pflaſter der Gottes-
haͤuſer abgeſaubert hatten/ beſetzte; ja Annibal
des Nachts mit dreyen ihn biß an die Pforten
begleitenden Wahrſchauern/ und 3000. im Ruͤ-
cken habenden Reutern das inwendige Wehkla-
gen ſelbſt hoͤrete; ſo traute er ſich doch nicht Rom
mit Gewalt anzugreiffen; ſonderlich/ da nicht
allein Claudius Flaccus mit einem Theile des
fuͤr Capua liegenden Heeres ihm ſtets auff der
Ferſen folgte/ ſondern auch die ungemeinen
Platzregen und Sturmwinde/ die nicht ſo wol
vom Himmel/ als den Roͤmiſchen Mauern ih-
ren Uhrſprung zu haben ſchienen/ Annibaln von
Rom ab- und/ nach dem er des Flaccus Laͤger
vergebens durch Argliſt zu uͤberfallen ſich be-
muͤht hatte/ in Lucanien vertrieben. Ungeach-
tet ihm auch das Gluͤcke hernach etliche holde
Blicke gab/ in dem er den Buͤrgermeiſter Ful-
vius mit 8000. Roͤmern erſchlug/ den Claudius
Marcellus einmal aus dem Felde jagte/ hernach
ihn gar toͤdtete/ den Qvintius Criſpinus aber in
die Flucht brachte/ ſo kehrte dieſe wanckelmuͤthi-
ge Buhlerin doch denen Mohren bald wieder
den Ruͤcken. Denn ob wol Asdrubal des Han-
nibals Bruder mit einem maͤchtigen Heere aus
Hiſpanien durch das Aqvitaniſche Gallien der
Arverner Gebiete/ der Allobroger Eyland bey
der Stadt Mantala uͤber den Fluß Jſara ſetzte/
an dem Fluſſe Arcus hinauf/ und uͤber den Berg
Ciniſius/ auf die Stadt Seguſio/ und bey der
Tauriner Hauptſtadt mit beſſerem Gluͤcke als
Annibal in Jtalien kam/ und mit denen ihm zu-
fallenden und zu allem Vorſchube nunmehr
willigen Liguriern ſein 56000. Mann ſtarckes
Heer biß auf 70000. vergroͤſſerte; auch/ unge-
achtet des ihm entgegen ſtehenden Buͤrgermei-
ſters Marcus Livius die Stadt Placentz belaͤ-
gerte; ſo zohe doch der im Brutiſchen Gebiete
gegen Annibaln liegende Buͤrgermeiſter Clau-
dius Nero mit einem Theile ſeines Heeres ſo
heimlich: daß es der ihm auf dem Halſe liegende
Annibal nicht einſt erfuhr/ aus dem Laͤger/ ſtieß
bey dem Fluſſe Sena in Umbrien zu dem Li-
vius gleichfals unvermerckt/ und noͤthigte As-
drubaln zur Schlacht/ in welcher er zwar das
Ampt eines klugen und unverzagten Feldher-
ren ruͤhmlich ver waltete; aber weil die Gallier
und Arverner fuͤr Muͤdigkeit kaum die Waffen
tragen kunten/ von der groſſen Roͤmiſchen
Macht/ darunter nunmehr auch 8000. wolver-
ſuchte Deutſchen und Hiſpanier/ und etliche
hundert Numidiſche waren/ uͤbermannet/ und
weil er ſterben oder ſiegen wolte/ alſo bey Zer-
trennung ſeines Heeres gegen dem Nero wie
ein Blitz in die Roͤmiſchen Hauffen ſprengte/
nach dem er wol zehn edle Roͤmer eigenhaͤndig
erlegt hatte/ von Volckensdorff/ einem Aleman-
niſchen Ritter/ der hernach den zu Pferde ſitzen-
den Asdrubal in ſeinen Schild machen ließ/
durchſtochen ward. Mit ihm fielen uͤber 50000.
Africaner und Gallier/ auff Roͤmiſcher Seite
8000. Uber diß wurden fuͤnfftehalb tauſend
von den Siegern gefangen/ Asdrubaln das
Haupt abgeſchlagen/ und/ als Nero wieder in
ſein
O o o o o 3
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |